Moderator:voron
Is there anywhere it's pronounced like in Azeri (ie. Greek gamma) and not just silent?Ektoras wrote:This video reminded me of another feature of the eastern regions: ğ is pronounced as a normal g.
Well, the word "saat" is from Arabic, but I thought standard Turkish used it too.And it's interesting how he asked the time: "Saat çende?"
I suppose it's from Farsi.
And it's interesting how he asked the time: "Saat çende?"
I suppose it's from Farsi.
Ektoras wrote:
And the verbal forms are simpler:
Yapıyor musun → Yapıyoŋŋu
Yapmıyorum → yapmaayoŋ (Central Anatolia)
voron wrote:If I made a trip to Diyarbakır I wouldn't probably understand shit:
http://www.youtube.com/watch?v=OOqFKFw-5M4
mōdgethanc wrote:Is there anywhere it's pronounced like in Azeri (ie. Greek gamma) and not just silent?Ektoras wrote:This video reminded me of another feature of the eastern regions: ğ is pronounced as a normal g.Well, the word "saat" is from Arabic, but I thought standard Turkish used it too.And it's interesting how he asked the time: "Saat çende?"
I suppose it's from Farsi.
kalemiye wrote:Yapiyorum -> yapiom
Yapiyorsun -> yapion
Ne yapiyorsun -> nabion
Ne yapacaksin -> Naabacan
Well, the word "saat" is from Arabic, but I thought standard Turkish used it too.
mōdgethanc wrote:Is there anywhere it's pronounced like in Azeri (ie. Greek gamma) and not just silent?
Ektoras wrote:mōdgethanc wrote:Is there anywhere it's pronounced like in Azeri (ie. Greek gamma) and not just silent?
It's mainly in Eastern Turkey that we find that sound.
If you mean in other countries, other Turkic languages such as Kazakh might have a sonorous ğ, but I honestly don't know.
Ektoras wrote:For the most part, the difference between the Turkish dialects is the pronunciation; not the vocabulary, and so the mutual intelligibility between them is much higher than, say, between the dialects of Italian....
Users browsing this forum: No registered users and 11 guests