Lewis91 wrote:'S mathaid gu bheil mi ceàrr, ach nach eil leithid 'theirigeadh e' msaa a' ciallachadh 'let him go'?
'S dòcha, ach chan eil mi a' smaoineachadh gum biodh sin nas fheàrr an sin na "he would go"? Bidh mi a' feitheamh ris an fhreagairt aig johnklepac.
Leiws91 wrote:'S e 'dhèighinn/dhèigheadh' a chanas mise, seach 'rachainn/rachadh'.
Sectori, cionnas a tha thu ag ionnsachadh na Gàidhlig? An ann tron t-Sabhal Mhòir a tha thu ga h-ionnsachadh? Neo air do cheann fhèin?
'S ann, tha mi sa' Chùrsa Inntrigidh le Sabhal Mòr.
Lewis91 wrote:Nach innis an duine gu h-ìosal an t-adhbhar gun do thòisich e air Gàidhlig ionnsachadh?
Thòisich mi air Gàidhlig ionnsachadh oir:
- tha na cànanan Ceilteach inntinneach dhomh
- tha mo theaghlach Albannach (ach thàinig pàirt deireannach mo theaghlaich a dh'Amaireaga aig deireadh na 19mh linne, agus 's e Goill a bh' ann, tha mi a' saoiltinn, mar sin chan e adhbhar ro mhath a th' ann)
- 's toil leam Canada, gu h-àraidh Alba Nuadh
- tha adhbharan eile ann ach chan eil mi cinnteach gum b' urrainn dhomh cur nam facal ceart orra sa'
Bheurla, ma-thà chan urrainn dhomh sa' Ghàidhlig
Chan e sin mìneachadh math, ach 's urrainn dhomh ràdh, nan robh agam ri thaghadh aon chànan a bhruidhinn airson mo bheatha uile, thaghadh mi Gàidhlig, tha mi a' smaoineachadh.
Tha an teaghlach aig an duine gu h-ìosal à Alba.