Hi,
My 13-year-old son has some other questions. There seems to be no link between them, so I'll just make a list. If he has other miscellaneous questions later, I will add them to this thread. I'll let him type his own questions and just check his English:
1. When do you use the infinitive and when the gerund (verb forms on -šana)? I don't know if I have to say "man patīk slēpot" or "man patīk slēpošana" if I want to say that I like to ski.
2. Do you have to use a dative with postposition (like dēļ) in plural?
3. How do you have to use dative-constuctions with auxiliary verbs? How does one say "I must have", for example?
4.What's the Latvian word for "so" (as in 'X and Y were the only people there, so there were only 2 people'). I've found the words tāpēc and tādēļ on the internet, but they mean "therefore".
5.The normal prefix for "back" is "at". But "atiet" means to leave. How can you say to go back?
6.Can you make a reflexive out of every verb you want? Could you say mainīties (to change oneself), for example?