PERMAINAN: Orang selepas saya ini...

[vindalooman]

Saya belum mencoba masak makanan Indonesia.

Orang di bawah saya suka bermain permainan video.

Tenntu! saya suka, tetapi tidak ada banyak waktu. Saya suka permainan Real Time Strategy, permainan management (seperti Football Manager), permainan olahraga (seperti PES), permainan sejarah (seperti Medieval Wars). Saya suka main catur juga, tetapi itu tidak permainan video

Orang di bawah saya suka bersepeda

VindalooMan

[Riptide]

Ya, saya suka bersepeda.

Orang di bawah saya belajar seni bela diri sekarang.

[vindalooman]

Ya, saya suka bersepeda.

Orang di bawah saya belajar seni bela diri sekarang.

Belum , tetapi saya tertarik tentang Pencak Silat (http://en.wikipedia.org/wiki/Pencak_Silat), mungkin itu komplemen yang bagus untuk bahasa Indonesia

Orang di bawah saya sekarang menonton Tour de France di televisi

VindalooMan

[Riptide]

Belum , tetapi saya tertarik tentang Pencak Silat (http://en.wikipedia.org/wiki/Pencak_Silat), mungkin itu komplemen yang bagus untuk bahasa Indonesia

Saya juga mau belajar pencak silat! Saya sudah belajar sedikit taekwondo, dan saya bisa menghitung dalam bahasa korea.

Orang di bawah saya sekarang menonton Tour de France di televisi

Maaf, tetapi saya tidak sekarang menonton Tour de France di televisi.

Orang di bawah saya suka bepergian.

[Meera]

ya, tentu saja.

Orang selepas saya ini berbicara bahasa melayu

[ceid donn]

Aku tidak berbicara bahasa Melayu dan aku tidak mengerti perbedaan antara bahasa Indonesia dan bahasa Melayu.


Orang selepas aku ini sedang minum air jeruk.

[vindalooman]

Aku tidak berbicara bahasa Melayu dan aku tidak mengerti perbedaan antara bahasa Indonesia dan bahasa Melayu.

di link ini
http://en.wikipedia.org/wiki/Difference ... Indonesian

ada deskripsi bagus tentang perbedaan yang ada di antara dua bahasa itu.

For what I understand is mainly a matter of dictionary and spelling.

Orang selepas aku ini sedang minum air jeruk.

Sudah, saya sudah minum air jeruk untuk sarapan.
Orang di bawah saya lebih suka sarapan manis daripada sarapan asin

VindalooMan

[ceid donn]

http://en.wikipedia.org/wiki/Difference ... Indonesian

ada deskripsi bagus tentang perbedaan yang ada di antara dua bahasa itu.

For what I understand is mainly a matter of dictionary and spelling.

Orang selepas aku ini sedang minum air jeruk.

Sudah, saya sudah minum air jeruk untuk sarapan.
Orang di bawah saya lebih suka sarapan manis daripada sarapan asin

VindalooMan

Termina kasih untuk link.

Aku lebih suka telur dadar atau telur aduk untuk sarapan--tidak manis maupun asin.


Orang di bawah aku sudah berjalan di tengah hujan hari ini.

[vindalooman]

Termina kasih untuk link.

Sama sama

Orang di bawah aku sudah berjalan di tengah hujan hari ini.

Tentu! Saya lupa payung saya dan dan saya bingung karena ketika saya pergi dari rumah ada mataharinya di langit, tetapi ketika saya datang ke kantor ada hujan

Orang di bawah saya suka gamelan

VindalooMan

[ceid donn]

Orang di bawah saya suka gamelan

VindalooMan

Ya! Aku berpikir semua musik dari Indonesia sangat bagus!

Orang di bawah aku akan pergi ke pesta akhir pekan ini.

[bluejay390]

Bukan. Aku tak akan pergi ke parti kerana taufan akan datang minggu ini.

Orang di bawah aku suka mendengar muzik Korea.

[vindalooman]

Bukan. Aku tak akan pergi ke parti kerana taufan akan datang minggu ini.

Saya harap taufan itu pergi tannpa kerusakan!

Orang di bawah aku suka mendengar muzik Korea.

Belum...Saya belum pernah mendengar musik Korea. Apakah bluejay390 punya saran untuk saya?
Orang di bawah saya punya kucing yang terlalu manjia

VindalooMan

[Meera]

Bukan. Aku tak akan pergi ke parti kerana taufan akan datang minggu ini.

Saya harap taufan itu pergi tannpa kerusakan!

Orang di bawah aku suka mendengar muzik Korea.

Belum...Saya belum pernah mendengar musik Korea. Apakah bluejay390 punya saran untuk saya?
Orang di bawah saya punya kucing yang terlalu manjia

VindalooMan

Tidak, tapi Saya punya anjing.

Orang selepas saya ini bahasa hindi tahu.

[amada]

bluejay390 wrote:Bukan. Aku tak akan pergi ke parti kerana taufan akan datang minggu ini.

Bukan, aku tak akan pergi ke pesta karena akan ada angin taufan minggu ini.

Orang selepas saya ini bahasa hindi tahu.

Saya tidak mengerti bahasa Hindi Meera, tapi saya sedikit mengerti bahasa Portugis.

Orang setelah saya mungkin suka makan gado-gado.

[vindalooman]

Saya tidak mengerti bahasa Hindi Meera, tapi saya sedikit mengerti bahasa Portugis.

Beberapa tahun yang lalu saya belajar sedikit Bahasa Portugis juga, tetapi saya tidak ingat apa apa sekarang. Mungkin tahun yang depan saya belajar itu lagi.

Orang setelah saya mungkin suka makan gado-gado.

Saya suka gado-gado, tetapi saya lebih suka makanan Indonesia lain. Saya suka rendang dan satai kambing... dan tentang makanan manis saya suka kue lapis dan martabak.
Martabak yang saya paling suka adalah martabak manis dengan nenas.

Orang setelah saya suka menonton olahraga di televisi

VindalooMan

[alois]

Orang setelah saya suka menonton olahraga di televisi

Sebenarnya, baru-baru ini olahraga saya tidak menonton, juga tak berlatih sendiri, yang sayang... Tapi waktu masa kecil, saya suka sama sekali nonton basket dari NBA di televisi. Sebab zon waktu, saya harus tetap bangun hampir sampai fajar..... Ibu pasti tidak suka.

Tolong memperbaikan kalimat-kalimat saya ini, yang pasti sangat salah. Sebetulnya, ini adalah pertama kali saya coba menulis apa-apa di bahasa indonesia.


Orang setelah saya bisa setidaknya sedikit bahasa Jawa.

[vindalooman]

Orang setelah saya suka menonton olahraga di televisi

Sebenarnya, baru-baru ini olahraga saya tidak menonton, juga tak berlatih sendiri, yang sayang... Tapi waktu masa kecil, saya suka sama sekali nonton basket dari NBA di televisi. Sebab zon waktu, saya harus tetap bangun hampir sampai fajar..... Ibu pasti tidak suka.

Tolong memperbaikan kalimat-kalimat saya ini, yang pasti sangat salah. Sebetulnya, ini adalah pertama kali saya coba menulis apa-apa di bahasa indonesia.

Selamat datang alois!

Saya bisa mengerti Bahasa Indonesia anda, tetapi Bahasa Indonesia tidak "bahasa Ibu" saya, jadi anda harus tunggu seseorang yang bisa bahasa indonesia lebih baik untuk memperbaikan kalimat-kalimat anda.

Orang setelah saya bisa setidaknya sedikit bahasa Jawa.

Tidak, saya cuma mengerti Bahasa Indonesia. Tapi di forum ini pasti ada orang orang yang bisa bicara bahasa Jawa dengan lancar.
Orang setelah saya punya beberapa orang adik atau kakak

[bluejay390]

Bukan. Aku tak akan pergi ke parti kerana taufan akan datang minggu ini.

Bukan, aku tak akan pergi ke pesta karena akan ada angin taufan minggu ini.

Terima kasih untuk pembetulan, Amada.

Orang setelah saya punya beberapa orang adik atau kakak

Tidak, aku tidak punya berberapa orang adik atau kakak. Aku punya satu orang adik saja.

Orang setelah saya telah makan ikan hari ini.

[Meera]

Tidak, aku tidak bisa karena alergi.

Orang selepas saya ini tinggal di Indonesia.

[bluejay390]

Alergi? :O Itu tak bagus. Baru-baru ini aku telah membaca rencana tentang ikan dan restoran-restoran. Restoran banyak berbohong tentang macam yg ikan menjual. *shrugs*

Orang selepas saya ini tinggal di Indonesia.

Tidak. Aku tak tinggal di Indonesia, tapi aku nak melawat.

Orang selepas saya ini boleh cakap bahasa Itali.