There isn't a Bangla forum so I have to put it here...
2/16/2010
My daily Bengali journal
আসার প্রাত্যহিক বাংলা দৈনিক সংবাকপএ
I didn’t notice any funds missing from my account so I need to call my insurance company to make sure my most recent transaction went through.
আমাএ তীরের প্রপ্তে অন্য ধরা ভাণ্ডার পযবেক্ষণ করিনি সুতরাং অমার সবচেযে অত্যাধুনিক লেনদেন যাওয়া বস্ত নিশ্চিত হতে অমার বিমার সংসগে ডাকার দরকার অছে.
I know there is a native Bengali speaker here so I hope he helps me with my journal entries.
এথানে অধিবাসী বাংলা ভাষক আছে জানি সুতরাং অমার বাংলা দৈনিক সংবাকপএ সহ সাহায্য করা ভরসা করি.
extra for today
আজের অতিরিও
I just finished studying Bengali after studying it all day. I want to study something else (lit. ‘another thing’) but I know there are a lot of things that I have to do. I’m only writing this for practice. I have to practice speaking and writing Bengali or I might forget everything that I learned.
সারা দিন শেখা পরে বাংলা শেখা এক্ষণি শেষ করলাম. ভিন্নতর বস্তু শিখতে চাই কিন্তু শিখতে (করতে) হবে বস্তু প্রচুর আছে জানি. কেবল অত্যাস করা এটা লিখছি. প্রতিদিন বাংলা লেখা এবং বলা অণু শিখতে হবে. অথবা সবকিছু শিখলাম ভুলে য়াওযা য়াব.