Osoba pode mnou (hra)

[hreru]

Ehm, to byla narážka na mě?, neopravuj a hraj? Byla jsem jen na Slovensku, jednou, týden ve Slovenském ráji a Nízkých Tatrách, pořád pršelo, nastydla jsem, ztratila hlas a bolelo mě koleno. Od té doby mě to na Slovensko moc neláká.

Osoba pode mnou tuší, že se mně tahle hra moc nelíbí, nechápu její smysl a neumím vymyslet žádnou otázku pro osobu pod sebou.

[BezierCurve]

Ne, netuším.

Osoba pode mnou bydlí v Praze.

[Mulder-21]

Ne, nebydlím v Praze. Bydlím v momentě, ale moje trvalé bydliště je ve Funninguri (nebo -u? -ě?) na Faerských ostrovech.

Osoba pode mnou študuje na univerzitě.

[Æren]

Ano, študuji.

Osoba pode mnou má rád na moře.

[hreru]

Ne, nebydlím v Praze. Bydlím v momentě momentálně( ... ale kde?, aha!, asi v Karlově Vsi), ale moje trvalé bydliště je ve Funninguru (nebo -u? -ě?) na Faerských ostrovech.

Osoba pode mnou studuje na univerzitě.

Osoba pode mnou má rád na moře.

And what was it you meant? That they like sea? (má ráda moře), or something else?

[Æren]

That they like sea? (má ráda moře),

[Mulder-21]

Ne, nebydlím v Praze. Bydlím v momentě momentálně( ... ale kde?, aha!, asi v Karlově Vsi), ale moje trvalé bydliště je ve Funninguru (nebo -u? -ě?) na Faerských ostrovech.

Díky, a ano, v Karlově Vsi, ona je čast Bratislavy. (Čo vlastne znamená Ves? Jedna z mojich učiteliek povedala, že je to české slovo pre 'dedina', je to pravda?)

Osoba pode mnou má rád na moře.

And what was it you meant? That they like sea? (má ráda moře), or something else? [/quote]

Ano, miluji moře, a stýská se mi.

Osoba pode mnou má buď kočku anebo psa.

[hreru]

Díky, a ano, v Karlově Vsi, ona to je část Bratislavy. (Čo vlastne znamená Ves? Jedna z mojich učiteliek povedala, že je to české slovo pre 'dedina', je to pravda?)

(Je, i když dneska se říká víc "vesnice" než "ves", a "ves" uslyšíš taky spíš jen jako součást názvu obcí, jen kousek ode mě leží Nová Ves.
Jestli to slovo přišlo do slovenštiny z češtiny, to ovšem nevím. Pro mě za mě to může být klidně zrovna naopak. )

[Lada]

Osoba pode mnou má buď kočku anebo psa.

ne ma'm doma'ci'ch zvíři'

osoba pode mnou byla v c'eske'm za'mke'

------------

ne znam proc' ale speci'alni' znaky ne pracuji'

[hreru]

nemám domácích zvířata

osoba pode mnou byla v českém zámku

------------

nevím proč, ale speciální znaky nefungují

Slovesa v záporu se píšou dohromady. Podivné, mně to funguje...

[BezierCurve]

Byl jsem, na Hradčanach; před půlnocou, a vůbec nemohl jsem najít odchodu
Nezapomenutelna památka.

Osoba pode mnou má ráda Lenku Vlasákovou -> Lenka

[Martine]

Ano, ja ráda Lenku Vlasákovou .

Osoba pode mnou má auto

[Riks]

Ano, ja mám ráda Lenku Vlasákovou .

Osoba pode mnou má auto

Ne, nemám žádné auto.

Osoba pode mnou ráda hraje biliard.

[Martine]

Ja mám ráda někdy hraje biliard.

Osoba pode mnou studuje na střední škole.

[Riks]

Ja mám ráda někdy hraje biliard.

Osoba pode mnou studuje na střední škole.

Tohle se dá říct dvěma způsoby: "Já mám ráda biliard" anebo "Já ráda někdy hraju biliard."

Já již studuji na vysoké škole.

Osoba pode mnou modeluje.

[hreru]

Modeluje? Nemám nejmenší představu, copak že to dělá. Nebo vlastně mám těch představ víc, ale žádná se mi k tomu slovu úplně nehodí. Řekla bych, že modelovat musíš něco.

[Riks]

Modeluje? Nemám nejmenší představu, copak že to dělá. Nebo vlastně mám těch představ víc, ale žádná se mi k tomu slovu úplně nehodí. Řekla bych, že modelovat musíš něco.

Tak tedy řeknime, že staví modely. Zní to líp?

[hreru]

Modeluje? Nemám nejmenší představu, copak že to dělá. Nebo vlastně mám těch představ víc, ale žádná se mi k tomu slovu úplně nehodí. Řekla bych, že modelovat musíš něco.

Tak tedy řekněme, že staví modely. Zní to líp?

Jo, tomu rozumím. Takže:

Osoba pod I2i50 staví modely.

[bibienne]

Osoba pod I2i50 staví modely.

Hmm, nestavím modely, tohle je pro kluci.

Osoba pode mnou neví, jak se vaří palačinky.

[BezierCurve]

Vím. Ale jsem velmi líný, tak nebudu vařít. Proč vařít? Možná prostě objednat.

Osoba pode mnou byla pokousana od psa.