Moderator:Forum Administrators
Trapy wrote:"use the rebound" to mean, while you're heart is broken, use that energy to go find another.
Levo wrote:"You look like washed-shit, so it's time to get up from the floor."
darkina wrote:There's a lot of fish in the ocean...
(what if I want that particular fish... )
Morto un Papa, se ne fa un altro
(when a Pope dies, a new one is elected - although this is not only used for lovers, but I've been told this a few times recently)
Strigo wrote:darkina wrote:There's a lot of fish in the ocean...
(what if I want that particular fish... )
Morto un Papa, se ne fa un altro
(when a Pope dies, a new one is elected - although this is not only used for lovers, but I've been told this a few times recently)
It reminds me of "A rey muerto, rey puesto" which means the same, but using kings, not Popes.
gunilla wrote:Another one is "you have to kiss many frogs before you find a prince" ("man måste kyssa många grodor innan man hittar en prins"), of course refering to the fairytales of princes being turned into frogs by some witch, and who will only become princes again when being kissed.
gunilla wrote:I wish you all strenght! Your call to this forum shows that you clearly have the strenght to go further and do something constructive while you wait for the wounds to heal.
Levo wrote:"You look like washed-shit, so it's time to get up from the floor." That's what we say. (not so common though)
Mulder-21 wrote:In the Faroes, (some of us)/we use an old Danish saying:
Albuestød og kærestenød, de begge lige snart forsvinder = Elbowpain (when you hit your elbow into something) and heart-need (meaning heart-sorrow), they both equally quickly disappear
Trapy wrote:So far Levo wins . I might have to get back to Hungary just for some of that Hungarian Culture
Osias wrote:"segue em frente que tem outros troféu"
Linguist wrote:Osias wrote:"segue em frente que tem outros troféu"
Is this phrase mostly used in Brasil or also in Europe, too?
Users browsing this forum: No registered users and 9 guests