Moderator:Forum Administrators
aaakknu wrote:Name: Laha
Native name: ?
Flag: the same as Ambonese
ISO: lhh
Linguaphile wrote:Here are three more, if they could be added:
Name: Iu Mien
Native name: Iu Mienh
Flag: same as China (it's spoken in several countries, but China has the most speakers, so....)
ISO: ium
Name: Ga
Native name: Ga
Flag: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Greater_Accra_Region.gif
ISO: gaa
Name: Mixtec
Native name: Tu'un savi (there are many varieties of Mixtec and their native names differ, but this is a common one)
Flag: same as Mexico (this is the same as what was done for Zapotec)
ISO: mix (actually there are about 50 ISO codes, but "mix" is the one for the Mixtepec variety, and will be an easy one to use since it will be the easiest to remember)
This is similar to how Zapotec has been listed here (there are also 50+ varieties of Zapotec), but the difference is that Zapotec has an official macrolanguage code that covers all of them, while for some reason no such macrolanguage ISO code exists for Mixtec.
Luís wrote:aaakknu wrote:Name: Laha
Native name: ?
Flag: the same as Ambonese
ISO: lhh
AddedLinguaphile wrote:Here are three more, if they could be added:
Name: Iu Mien
Native name: Iu Mienh
Flag: same as China (it's spoken in several countries, but China has the most speakers, so....)
ISO: ium
Name: Ga
Native name: Ga
Flag: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Greater_Accra_Region.gif
ISO: gaa
Name: Mixtec
Native name: Tu'un savi (there are many varieties of Mixtec and their native names differ, but this is a common one)
Flag: same as Mexico (this is the same as what was done for Zapotec)
ISO: mix (actually there are about 50 ISO codes, but "mix" is the one for the Mixtepec variety, and will be an easy one to use since it will be the easiest to remember)
This is similar to how Zapotec has been listed here (there are also 50+ varieties of Zapotec), but the difference is that Zapotec has an official macrolanguage code that covers all of them, while for some reason no such macrolanguage ISO code exists for Mixtec.
Added
However, we still have the same problem as before, so the changes I made will only become visible once proycon updates the site manually. I messaged him directly, so hopefully it won't take too long.
nicholosonjack wrote:Mexican: Español de México.
(Please add an acute accent over the E.)
Dominican: Español de la República Dominicana.
(Change those E in the original to I.)
Español de Perú
(Add an acute accent over the U.)
Plus the Peruan -> Peruvian correction.
aaakknu wrote:Name: Indonesian Sign Language
Native name: BISINDO
ISO: inl
Woods wrote:Can we please add "Taiwanese Hokkien (Tâi-gí / 台語)" (with a Taiwanese flag, I guess
Also, do we get notified when that happens?
Luís wrote:Woods wrote:Can we please add "Taiwanese Hokkien (Tâi-gí / 台語)" (with a Taiwanese flag, I guess
Also, do we get notified when that happens?
Added (although Minan Chinese with a Taiwanese flag already existed as an option, I'm not really sure if there's an actual difference?)
Woods wrote:We had a [url="https://forum.unilang.org/viewtopic.php?f=9&t=58617"]long discussion[/url] with Dormouse 559 in the Unilang - Information, Input & Questions forum and we seemed to disagree - but I was saying that it's a language with a very substantial number of speakers in Taiwan and if we wrote Minnan - Traditional, I personally wouldn't have known that we would have been talking about Taiwanese.
Dormouse559 wrote:Woods wrote:We had a [url="https://forum.unilang.org/viewtopic.php?f=9&t=58617"]long discussion[/url] with Dormouse 559 in the Unilang - Information, Input & Questions forum and we seemed to disagree - but I was saying that it's a language with a very substantial number of speakers in Taiwan and if we wrote Minnan - Traditional, I personally wouldn't have known that we would have been talking about Taiwanese.
Do you mean vijayjohn? I wouldn't presume to know anything about this topic.
Dormouse559 wrote:Do you mean vijayjohn? I wouldn't presume to know anything about this topic.
vijayjohn wrote:Dormouse559 wrote:Do you mean vijayjohn? I wouldn't presume to know anything about this topic.
Lol. Yeah probably
Return to “Unilang - Information, Input, and Questions”
Users browsing this forum: No registered users and 20 guests