" L'obscurité est la première ennemie de... "

Moderator: JackFrost

User avatar
Woods
Posts: 522
Joined: 2007-11-14, 12:43
Gender: male
Country: FI Finland (Suomi)

" L'obscurité est la première ennemie de... "

Postby Woods » 2020-02-10, 15:40

" L'obscurité est la première ennemie du juriste "

Fait-on d'habitude cette espèce de concordance entre le nom et le complément qui le définit? Moi j'aurais plutôt dit " l'obscurité est le premier ennemi... "

User avatar
Woods
Posts: 522
Joined: 2007-11-14, 12:43
Gender: male
Country: FI Finland (Suomi)

Re: " L'obscurité est la première ennemie de... "

Postby Woods » 2020-02-11, 8:58

Encore une question - je la mets ici pour que je ne remplisse pas tout le forum de mes sujets :)

J'ai fait / je faisais cette erreur jusqu'à ce qu'elle me le dise.

Pourquoi le subjonctif ?

User avatar
Lutrinae
Posts: 244
Joined: 2010-09-13, 2:08
Country: RO Romania (România)

Re: " L'obscurité est la première ennemie de... "

Postby Lutrinae » 2020-02-11, 10:45

Woods wrote:" L'obscurité est la première ennemie du juriste "

Fait-on d'habitude cette espèce d'accord entre le nom et le complément qui le définit? Moi j'aurais plutôt dit " l'obscurité est le premier ennemi... "



Ça me semble correct, l'obscurité est féminin, et ennemie est un nom féminin très courant, donc pourquoi plutôt employer le masculin ?

Si on prend un autre exemple : Marie est la grande gagnante du concours.

Vous auriez mis Marie est le grand gagnant du concours. ?


Dans certains cas ou le féminin est peu courant ou assez récent, ça passe de ne pas faire l'accord :

Éleonore est un bon soldat.
Thanks for any correction :)

User avatar
Lutrinae
Posts: 244
Joined: 2010-09-13, 2:08
Country: RO Romania (România)

Re: " L'obscurité est la première ennemie de... "

Postby Lutrinae » 2020-02-11, 10:49

Woods wrote:Encore une question - je la mets ici pour que je ne remplisse pas tout le forum de mes sujets :)

J'ai fait / je faisais cette erreur jusqu'à ce qu'elle me le dise.

Pourquoi le subjonctif ?



C'est une règle de grammaire générale, l'emploi de jusqu'à ce que + subjonctif
Ça fonctionne comme ça avec d'autres locutions qui se terminent par "que" aussi.
Thanks for any correction :)


Return to “French (Français)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest