[game] A pessoa abaixo perguntar-me-á com mesóclise

Moderator: Luís

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3813
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo responder-me-á com mesóclise

Postby france-eesti » 2019-05-24, 7:40

Decidi que vou deixar de perder tempo criticando a pessoa abaixo de mim, a pessoa antes de mim e as outras pessoas que estão mais ou menos gentils comigo.

A pessoa abaixo de mim explicar-me-á que isso é pura locura e que a crítica da razão pura é a fonte da felicidade.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8618
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo responder-me-á com mesóclise

Postby Osias » 2019-05-24, 11:36

france-eesti wrote:Decidi que vou deixar de perder tempo criticando a pessoa abaixo de mim, a pessoa antes de mim e as outras pessoas que são mais ou menos gentis comigo.

A pessoa abaixo de mim explicar-me-á que isso é pura locura e que a crítica da razão pura é a fonte da felicidade.

Eu nem sei disso, que dirá entender, que dirá explicar.

A pessoa abaixo explicar-me-á porque Florianópolis tem o apelido de 'Floripa'.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3813
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo responder-me-á com mesóclise

Postby france-eesti » 2019-05-26, 6:31

Só para que quem gagueja possa pronunciá-lo.

A pessoa abaixo de mim dir-me-á o que tenho que votar hoje.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8618
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo responder-me-á com mesóclise

Postby Osias » 2019-05-27, 18:14

Não sei, tô por fora do calendário francês.

A pessoa abaixo votar-se-á em si mesma.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3813
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo responder-me-á com mesóclise

Postby france-eesti » 2019-06-06, 15:16

Não estou certa que o resulto seja muito razoavel...

A pessoa abaixo de mim sentir-se-á intimidada por minha chefe por causa da similaridade com a Margaret Thatcher.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8618
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo responder-me-á com mesóclise

Postby Osias » 2019-06-06, 20:54

france-eesti wrote:Não estou certa que o resultado seja muito razoável...


Não entendi isso.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3813
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo responder-me-á com mesóclise

Postby france-eesti » 2019-06-07, 11:49

Se eu votar em mim mesma, não terá nenhum resultado interessante 8-)
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8618
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo responder-me-á com mesóclise

Postby Osias » 2019-06-09, 16:12

france-eesti wrote:A pessoa abaixo de mim sentir-se-á intimidada por minha chefe por causa da similaridade com a Margaret Thatcher.

Acho que não.

A pessoa abaixo preparar-me-á um prato vegano sem lactose.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3813
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo responder-me-á com mesóclise

Postby france-eesti » 2019-06-20, 10:14

Vegano não pode conter lactose por não conter laticínios.

A pessoa abaixo de mim encher-me-á de parabens os parabens para ter usado a palavra brasileira "laticínios" em vez de "lacticínios" em português europeu.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8618
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo perguntar-me-á com mesóclise

Postby Osias » 2019-06-24, 16:12

Num tópico em que a gente se fala usando mesóclise? Pfff.

A pessoa abaixo corresponder-se-á com um mutante polonês.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3813
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo perguntar-me-á com mesóclise

Postby france-eesti » 2019-06-25, 10:25

Prefereria um mutante estoniano.

A pessoa abaixo de mim vestir-se-á de palhaço para divertir o bebê da minha amiga enquanto bebemos juntas uma cerveja bem gelada.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8618
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo perguntar-me-á com mesóclise

Postby Osias » 2019-11-04, 17:06

Vestir-se de palhaço nos dias de hoje é algo assustador.

A pessoa abaixo comprometer-se-á com o suco de laranja da festa desse bebê.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3813
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo perguntar-me-á com mesóclise

Postby france-eesti » 2019-11-05, 12:32

Toranjo, é possível?

A pessoa abaixo de mim espremer-me-á um bom suco de toranjo para eu poder beber com vodka.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8618
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo perguntar-me-á com mesóclise

Postby Osias » 2019-11-06, 1:15

Nunca vi falar nesse negócio.

Vodka não é proibido para ti?

A pessoa abaixo de mim preparar-se-á uma caipirinha.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3813
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo perguntar-me-á com mesóclise

Postby france-eesti » 2019-11-07, 12:41

Vodka não é proibido, claro!
A cachaça nem, o açúcar que vem na caipirinha por enquato, é.

A pessoa abaixo de mim escrever-me-á todos os casos de teste para fazer surgir todos os bugs.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8618
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo perguntar-me-á com mesóclise

Postby Osias » 2019-11-08, 13:28

france-eesti wrote:Vodka não é proibido, claro!
A cachaça também não, o açúcar que vem na caipirinha por enquanto, é.

A pessoa abaixo de mim escrever-me-á todos os casos de teste para fazer surgir todos os bugs.

O número é infinito.

A pessoa abaixo ensinar-se-á a si mesma a teoria dos números transfinitos.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3813
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo perguntar-me-á com mesóclise

Postby france-eesti » 2019-11-10, 16:47

Agora estou a ensinar-me a vida e a obra do Béla Bartók... Os números transfinitos vão ter que esperar um bocadinho...

A pessoa abaixo de mim comprar-se-á um set de matrioshkas para brincar no comboio.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 7780
Joined: 2002-07-12, 22:44
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Re: [game] A pessoa abaixo perguntar-me-á com mesóclise

Postby Luís » 2019-11-14, 13:38

france-eesti wrote:Agora estou a ensinar-me aprender (sobre) a vida e a obra do Béla Bartók... Os números transfinitos vão ter que esperar um bocadinho...

A pessoa abaixo de mim comprar-se-á um set de matrioshkas para brincar no comboio.


Não penso que isso vá acontecer...

A pessoa abaixo de mim perdoar-se-á a si mesma por não ter aprendido línguas suficientes este ano
Quot linguas calles, tot homines vales

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3813
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo perguntar-me-á com mesóclise

Postby france-eesti » 2019-11-15, 13:24

No ano 2019 estudei o húgaro, o português, o romano(?), sem falar do inglês, francês (para estrangeiros) e dum bocadinho de italiano... Acho que é suficiente 8-)

A pessoa abaixo de mim cantar-me-á uma canção que me ajudará a adormecer a minha filha quando está preocupada.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8618
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo perguntar-me-á com mesóclise

Postby Osias » 2019-11-15, 15:51

france-eesti wrote: francês (para estrangeiros)



O quê?
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.


Return to “Portuguese (Português)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest