Ume Saami (ubmejensámien giella) resources:
Huvuddrag i umesamisk grammatik grammar in Norwegian
Umesamiska fraser translated to Swedish
Såhkie Umeå Sami Association
Five Phrases in an Endangered Language
Variation in Ume Saami: The Role of Vocabulary in Dialect Descriptions
Some phrases:
Buorajk! = hello!
Buörrie árrade! = good morning!
Buörrie beäjvvie! = good day!
Buörrie iehkiede! gppd evening!
Buörrie jijja! = good night!
Buörrie båhtieme! = welcome!
Gukttie manná? = how are you?
Buaraguktie manná = I'm fine.
Gïjttuo! = thank you!
Gukttie leä duv namma? = what is your name?
My name is = Muv namma leäh
Gusstie leäh dådna? = Where are you from?
Man dïvras leä? = How much does this cost?
Månna viehkieb dárbhasjub = I need help
Guvnate = Goodbye (to a person who is staying behind)
Viesuoh buoragikta = Goodbye (live well)
Videos in Ume Saami:
https://www.youtube.com/watch?v=Ml764iVC__A
https://www.youtube.com/watch?v=LyRZ_AVet3s