vijayjohn wrote:Since voron said it was okay to talk about other things here, too: Why?
Well, it just sounds more like something someone would write as a novel now-a-days.
I can't say for sure, but I don't think narrative poetry is still a thing in the Western world. It's certainly not as prevelent as novels and the like, whatever the case.
[məˈjuːɾə sən̪ˈd̪eːɕəm], or "The Peacock's Message." (The words for both 'peacock' and 'message' are Sanskrit loanwords. However, the etymology for the Sanskrit word for 'peacock' is apparently disputed, and it could itself be a Dravidian loanword into Sanskrit; the common word for 'peacock' in Malayalam is [məˈjɪl]).
What? Not going to write it in Malayalam script?