Irie Révoltés - Fäuste Hoch
https://www.youtube.com/watch?v=GDukVqBDd3Q
https://genius.com/Irie-revoltes-fauste-hoch-annotated
Köpfe nicken mit dem Beat, alle Fäuste gehen hoch
Von Kairo bis Berlin, keiner bleibt davon verschont
Spielt dieses Lied und alle Fäuste gehen hoch
Sie gehen hoch, sie gehen hoch
Köpfe nicken mit dem Beat, alle Fäuste gehen hoch
Von Quito bis Paris schallt der Sound der Rebellion
Spielt dieses Lied und alle Fäuste gehen hoch
Sie gehen hoch, sie gehen hoch
nicken - nod ("bop" in this context I guess)
verschont (verschonen) - spared
vschallt (schallen) - sounds, rings
Für uns bedeutet das hier mehr als nur Musik
Wir leben was wir singen, unsere Lyrics sitzen tief
Den Sound der Rebellion packen wir auf jeden Beat,
erreichen mehr Leute mit jedem Release
Der Bass drückt sich durch und entlädt die Energie
Keiner unserer Träume bleibt eine Utopie
Es gibt noch viel zu tun, denn zu viel läuft noch schief
Hebt eure Fäuste, wir spielen dieses Lied
sitzen - to hit?
tief - deap
erreichen - to reach, catch
Träume (Traum) - dreams
schief - askew, crooked
läuft (laufen) - runs, progresses, flows, functions
hebt (heben) - raise (plural imperative)