Dormouse559 wrote:Sorry for the late response. The grammar looks really professional. What program did you use? On the grammar side, I'd love to learn more about causatives and related constructions, like "I made him leave" or "I helped him walk his dog".
Milo!
I actually just used the formatting available in Google Docs, which worked pretty well. But whatever format they use doesn't translate really well into website editors, so I'm having some trouble getting it to work properly on the website (I kinda miss having a wiki-based site

...)
As far as those particular constructions, I went back and forth for a while, and they're still largely untested in regular speech, so I'm not sure about their efficacy.
"I made him leave" could be
wo me koda lae lo wesea (lit. I action/cause that he go away)
or
wo me wesea lo (I 'go-away-actioned' him).
"I helped him walk his dog" (like you did a favor for him):
wo me helea lo tongwe gia mwe li tesemo (I helped him via walk with his dog)
or, something like you're physically helping him walk:
wo me helea lae lo gia mwe li tesemo (I helped that he walk with his dog)
Does that make sense?