Henkilö alapuolellani [leikki]

Moderator: Naava

User avatar
aaakknu
Language Forum Moderator
Posts: 1177
Joined: 2015-05-10, 12:24
Real Name: Ira
Gender: female
Country: ID Indonesia (Indonesia)

Re: Henkilö alapuolellani [leikki]

Postby aaakknu » 2017-12-23, 9:01

En ole muuttanut koskaan.

Helkilö alapuolellani haluaisi olla rikkain ihminen maailmassa.
Здайся на Господа у твоїх справах, і задуми твої здійсняться. (Приповідки 16, 3)
TAC 2018
Sign up for the Broken Translation Game 2018 and Oral Broken Translation Game 2 and Conlang Broken Translation Game 3 and FUBAR Game 2018

h34
Posts: 938
Joined: 2014-12-16, 20:15
Gender: male

Re: Henkilö alapuolellani [leikki]

Postby h34 » 2017-12-23, 12:26

Ei, en haluaisi olla rikas. Olen kiitollinen, että olen elossa ja terve, ja että elämä voi olla joskus niin kiinnostavaa.

Henkilö alapuolellani puhuu katalaania.

User avatar
Antea
Posts: 3018
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: Henkilö alapuolellani [leikki]

Postby Antea » 2017-12-23, 13:20

Kyllä, puhun katalaania koska asun Kataloniassa.

Henkilö alapuolellani puhuu ranskaa.

User avatar
aaakknu
Language Forum Moderator
Posts: 1177
Joined: 2015-05-10, 12:24
Real Name: Ira
Gender: female
Country: ID Indonesia (Indonesia)

Re: Henkilö alapuolellani [leikki]

Postby aaakknu » 2017-12-23, 17:50

En puhu ranskaa valitettavasti. Opiskelin sitä koulussa, mutta en muista mitään. Mä en ole pitänyt siitä koskaan. Mutta arvelen, että joskus tulevaisuudessa opiskelen sitä, koska se on hyvin hyödyllinen.

Henkilö alapuolellani on opiskellut viron kieltä.
Здайся на Господа у твоїх справах, і задуми твої здійсняться. (Приповідки 16, 3)
TAC 2018
Sign up for the Broken Translation Game 2018 and Oral Broken Translation Game 2 and Conlang Broken Translation Game 3 and FUBAR Game 2018

User avatar
Massimiliano B
Posts: 1791
Joined: 2009-03-31, 10:01
Real Name: Massimiliano Bavieri
Gender: male
Location: Lucca
Country: IT Italy (Italia)

Re: Henkilö alapuolellani [leikki]

Postby Massimiliano B » 2017-12-25, 0:40

Minä pidä viiron kielestä, mutta en ole koskaan opiskellut siitä.


Seuraava henkilö puhuisi suomea, mutta ei ole suomalaisia, jossa hän asuu.

User avatar
aaakknu
Language Forum Moderator
Posts: 1177
Joined: 2015-05-10, 12:24
Real Name: Ira
Gender: female
Country: ID Indonesia (Indonesia)

Re: Henkilö alapuolellani [leikki]

Postby aaakknu » 2018-02-06, 12:04

Kyllä, siin todella ei ole suomalaisia, tai vähintään minä en ole heitä tavannut.

Seuraava henkilö pitää runolauluja.
Здайся на Господа у твоїх справах, і задуми твої здійсняться. (Приповідки 16, 3)
TAC 2018
Sign up for the Broken Translation Game 2018 and Oral Broken Translation Game 2 and Conlang Broken Translation Game 3 and FUBAR Game 2018

User avatar
Massimiliano B
Posts: 1791
Joined: 2009-03-31, 10:01
Real Name: Massimiliano Bavieri
Gender: male
Location: Lucca
Country: IT Italy (Italia)

Re: Henkilö alapuolellani [leikki]

Postby Massimiliano B » 2018-03-08, 15:41

Irusia wrote:
Seuraava henkilö pitää runolauluja.


Minä mietin, että viime sana täytyy olla "runolauluista".

Kyllä, minä pidän niistä.

5/4 sekoittaa minut...

https://www.youtube.com/watch?v=Hz-2FoCqpr0

Seuraava henkilö pelaa pianoa.

User avatar
Antea
Posts: 3018
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: Henkilö alapuolellani [leikki]

Postby Antea » 2018-03-08, 19:06

Ei, en tiedä.

Seuraava henkilö hänellä on auto.

h34
Posts: 938
Joined: 2014-12-16, 20:15
Gender: male

Re: Henkilö alapuolellani [leikki]

Postby h34 » 2018-03-13, 18:59

Ei, minulla ei ole autoa. En tarvitse autoa, koska asun kaupungissa.

Henkilö alapuolellani asuu kylässä.

User avatar
Iván
Language Forum Moderator
Posts: 946
Joined: 2012-04-07, 12:35
Real Name: Iván
Gender: male
Country: ES Spain (España)

Re: Henkilö alapuolellani [leikki]

Postby Iván » 2018-03-13, 20:52

Ei, en asu kylässä. Minä asun nimenomaan isossa kaupungissa.

Henkilö alapuolellani ilahtuu siitä, että on vaan kolme kuukautta jäljellä ennen kesää.
Minkä nuorena oppii, sen vanhana taitaa.

User avatar
Massimiliano B
Posts: 1791
Joined: 2009-03-31, 10:01
Real Name: Massimiliano Bavieri
Gender: male
Location: Lucca
Country: IT Italy (Italia)

Re: Henkilö alapuolellani [leikki]

Postby Massimiliano B » 2018-03-24, 22:51

Kyllä, koska minä pidän kesästä.

Seuraavalla henkilöllä on puutalo järven rannalla.


Return to “Finnish (Suomi)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest