שלום לכולם, זה השרשור הרגיל איפה אפשר לכתוב בשפות של משפחה, במקרה הזה,
המשפחה האפרו-אסיאתית. למרות זאת, עקב ההבדלים הנרחבים בין השפות האפרו-אסיאתיות, אני חושב שזה יותר טוב אם כותבים גם את התרגום באנגלית.
Hi everyone, this is the usual thread where you can write in the languages of a certain family, in this case the Afroasiatic family. However, due to the vast differences between these languages, I think it would be better if we wrote the English translation too.
UniLang Language Community • Forum
UL Afroasiatic Café
Moderator:Forum Administrators
-
IpseDixit
Last edited by IpseDixit on 2017-08-24, 18:03, edited 2 times in total.
-
Bubulus
- Posts:7647
- Joined:2008-08-14, 2:55
- Gender:male
- Country:
Canada (Canada)
Re: UL Afroasiatic Café
لم أعرف بأنك تتعلم العبرية. منذ متى وتدرسها؟
lam 2a3rif bi-2anna-ka tata3allamu l-3ibriyyata. mundhu matäa wa-tadrusu-haa?
I didn't know you were studying Hebrew. How long have you been studying it?
نسيت معظم معربتي في العربية...
nasiitu mu3Zama ma3rifat-ii fii l-3arabiyyati...
I've forgotten most of my Arabic...
lam 2a3rif bi-2anna-ka tata3allamu l-3ibriyyata. mundhu matäa wa-tadrusu-haa?
I didn't know you were studying Hebrew. How long have you been studying it?
نسيت معظم معربتي في العربية...
nasiitu mu3Zama ma3rifat-ii fii l-3arabiyyati...
I've forgotten most of my Arabic...
Last edited by Bubulus on 2017-08-25, 1:56, edited 3 times in total.
-
IpseDixit
Re: UL Afroasiatic Café
אני לומד עברית לסירוגין מאז 2102 (אני חושב), אבל אני לעולם לא יכלתי להיות קבוע, במיוחד כי זה קשה לקרוא את השפה הזאת. לכן, אני עדין לא מיומן מאוד בעברית.
I've learned Hebrew on and off since 2012 (I think), but I've never been able to be constant in it especially because the language is quite difficult to read and thus I'm still not very proficient in it.
I've learned Hebrew on and off since 2012 (I think), but I've never been able to be constant in it especially because the language is quite difficult to read and thus I'm still not very proficient in it.
-
Luís
- Forum Administrator
- Posts:7874
- Joined:2002-07-12, 22:44
- Location:Lisboa
- Country:
Portugal (Portugal)
Re: UL Afroasiatic Café
גם אני רוצה ללמוד עברית אבל אין לי זמן
Quot linguas calles, tot homines vales
-
vijayjohn
- Language Forum Moderator
- Posts:27056
- Joined:2013-01-10, 8:49
- Real Name:Vijay John
- Gender:male
- Location:Austin, Texas, USA
- Country:
United States (United States) - Contact:
Re: UL Afroasiatic Café
أنا بحكي عربي شوي شوي.
I speak a little bit of Arabic.
إيش "قهوة أفريقية آسيوية"؟ مو قهوة سامية؟
Why "Afroasiatic Café"? Isn't it a Semitic café?
I speak a little bit of Arabic.
إيش "قهوة أفريقية آسيوية"؟ مو قهوة سامية؟Why "Afroasiatic Café"? Isn't it a Semitic café?
-
eskandar
- Language Forum Moderator
- Posts:3093
- Joined:2006-12-15, 8:27
Re: UL Afroasiatic Café
vijayjohn wrote:إيش
قصدك «ليش» يا خوياPlease correct my mistakes in any language.
-
vijayjohn
- Language Forum Moderator
- Posts:27056
- Joined:2013-01-10, 8:49
- Real Name:Vijay John
- Gender:male
- Location:Austin, Texas, USA
- Country:United States (United States)
- Contact:
-
OldBoring
- Language Forum Moderator
- Posts:6152
- Joined:2012-12-08, 7:19
- Real Name:Francesco
- Gender:male
- Location:Milan
- Country:
Italy (Italia) - Contact:
Re: UL Afroasiatic Café
Shalom! Allah Akhbar!
-
vijayjohn
- Language Forum Moderator
- Posts:27056
- Joined:2013-01-10, 8:49
- Real Name:Vijay John
- Gender:male
- Location:Austin, Texas, USA
- Country:United States (United States)
- Contact:
Re: UL Afroasiatic Café
.و عليكم السلام
And peace be upon you as well. Hi.
كيفك؟
How are you?
And peace be upon you as well. Hi.
كيفك؟How are you?
-
IpseDixit
Re: UL Afroasiatic Café
vijayjohn wrote::?: إيش "قهوة أفريقية آسيوية"؟
Why "Afroasiatic Café"?
כי אפשר לכתוב גם בספות אפרו-אסיאתיות שלא שמיות.
Because you can write in non-Semitic Afroasiatic languages, too.
-
vijayjohn
- Language Forum Moderator
- Posts:27056
- Joined:2013-01-10, 8:49
- Real Name:Vijay John
- Gender:male
- Location:Austin, Texas, USA
- Country:United States (United States)
- Contact:
Re: UL Afroasiatic Café
بس مين يحكي هدوليك اللغات هون؟But who speaks those languages here?
-
IpseDixit
Re: UL Afroasiatic Café
vijayjohn wrote::?: بس مين يحكي هدوليك اللغات هون؟
But who speaks those languages here?
אם מישהו מחליט ללמוד אחד מהספות האלה, הוא יוכל להתאמן פה
If someone decides to study one of those languages, they can practice it here.
-
Meera
- Posts:8782
- Joined:2008-05-27, 22:01
- Real Name:Meera
- Gender:female
- Location:Philadelphia
- Country:United States (United States)
Re: UL Afroasiatic Café
أهلا و سهلا! أنا أتكلم العربية قليلا. أنا درست العربية في الجامعة
هل أنت تدرس اللغة الأورومو؟
Dr. House wrote:?لغة الأورومو
هل أنت تدرس اللغة الأورومو؟
अहिंसा/เจ
Learning:
Learning:
-
Meera
- Posts:8782
- Joined:2008-05-27, 22:01
- Real Name:Meera
- Gender:female
- Location:Philadelphia
- Country:United States (United States)
-
vijayjohn
- Language Forum Moderator
- Posts:27056
- Joined:2013-01-10, 8:49
- Real Name:Vijay John
- Gender:male
- Location:Austin, Texas, USA
- Country:United States (United States)
- Contact:
Re: UL Afroasiatic Café
Meera wrote:Hent wrote::wink: ليس الآن ربما في وقت لاحق
بالتوفيق
.ايه
-
הענט
Re: UL Afroasiatic Café
شكرا
If I decide to learn Oromo, Paltalk's gonna be my first stop. The majority of users there are from Africa, Middle East and Asia (mostly Vietnam)
If I decide to learn Oromo, Paltalk's gonna be my first stop. The majority of users there are from Africa, Middle East and Asia (mostly Vietnam)
-
Meera
- Posts:8782
- Joined:2008-05-27, 22:01
- Real Name:Meera
- Gender:female
- Location:Philadelphia
- Country:United States (United States)
Re: UL Afroasiatic Café
Hent wrote:شكرا
If I decide to learn Oromo, Paltalk's gonna be my first stop. The majority of users there are from Africa, Middle East and Asia (mostly Vietnam)
?هل تعرف الأمهرية
अहिंसा/เจ
Learning:
Learning:
Return to “General Language Forum”
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 9 guests