These are a few Korean folk songs, starting with two boat songs (뱃노래). One is by Moolim Kang (강무림), and I like it so much I memorized the lyrics in their entirety a long time ago and also looked up all the Hanja. I've included a version of the lyrics with all the Hanja below this clip (you can see the lyrics entirely in Hangeul in the clip itself). There used to be a video of the same person singing the exact same song that sounded better than in this one, but unfortunately, YouTube's taken it down by now:
https://www.youtube.com/watch?v=qEAqaaFYq1w푸른 하늘에 물새가 춤춘다
에야 데야 어서 노 저어라 恁 찾아 가자
두둥실 배띄워 青春을 싣고서
여기는 黃浦江 노을이 붉고나
에야 데야 어서 노 저어라 恁 찾아 가자
아득한 滄波萬里 恁계신곳 어디런가?
맑은 달빛이 물위에 춤춘다
에야 데야 어서 노 저어라 故鄉에 가자
順風에 돛달고 波濤를 헤치며
바라다 보며는 하늘도 멀고나
에야 데야 어서 노 저어라 故鄉에 가자
아득한 水路萬里 故鄉山川 어디런가?
Also, a translation and word-by-word gloss are available
here (along with a link to the old videoclip I wish was still up but isn't
).
This is the other one:
https://www.youtube.com/watch?v=96aUko6a3KIBut I actually encountered this version of the second one; this clip includes (a slightly different version of) that song only after another song, 정선 아리랑 (by Kim Young-Im, the same singer as the one in the first clip Rokas posted above):
https://www.youtube.com/watch?v=YSqz654NP-QAnd finally, here's another clip of her singing 정선 아리랑:
https://www.youtube.com/watch?v=idVIsZKVRoY