सिर्फ हिंदी बोलिए/ Sirf Hindi Boliye

[vijayjohn]

अच्छा, विजय और मीरा, क्या तुम लोग काम या स्कूल में व्यस्त रहते हो?

नहीं, मैं बस घर पर हूँ। कुछ नहीं करता।

[laoshu]

हस्सान जी, आप अभी यहाँ रहते हो? अच्छी बात यह है कि आपकी मदद से हम लोग शुद्ध हिंदी भी सीख सकते हैं, हमें अज्ञान के अँधेरे में छोड़ने न दीजिए।

[Meera]

सब को नमस्ते।आजकल यहां बहुत ठंडा है। दिन भर मैं अरबी पढ़ती रही! और अब थकी हूँ! अब सोना चाहती हूँ

[laoshu]

सब को नमस्ते।आजकल यहां बहुत ठंडा है। दिन भर मैं अरबी पढ़ती रही! और अब थकी हूँ! अब सोना चाहती हूँ

अच्छा, तो तुम अरबी भी पढ़ती हो, कैसा लगा? मेरे विचार से यह अरबी पढ़ने में बहुत बहुत कठिन होती है। उसके व्याकरण पे कुछ सीखने के बाद, मैंने तो छोड़ दिया था आखिर में वहाँ सर्दी हो रही है और हम यहाँ बारिश का मौसम हो रहा है, दोपहर के बाद जहाँ-जहाँ भीग जाता है, फिर यातायात तो खराब हो जाएगा।

यहाँ सर्दी कभी नहीं हुई, तुम ज़रा बताओ इस में क्या क्या होगा?

[Meera]

हाँ, अरबी पढ़ रही हूँ कॉलेज में. असल में मुझको अरबी पसंद नहीं। अरबी कठिन है!

सर्दी बकवास है, बस.

[laoshu]

अरबी पसंद नहीं तो सीखती हो क्यों? इसके सिवाय और कुछ भाषाएँ नहीं पढ़ना चाहती?

हा..हा.. सर्दी बकवास क्यों? मुझे ठंडा ठंडा मौसम और बर्फ़ देखना पसंद है, जानता हूँ कि सर्दी में ठंडी हवा कभी कभी तकलीफ़ दे सकती है, लेकिन बर्फ़ों को गिरते हुए देखके मुझे तो बहुत मज़ा आ रहेगा।

[Meera]

बहुत उदास है

http://www.bbc.co.uk/hindi/multimedia/2 ... gallery_sr

[vijayjohn]

जब हम यहाँ कुछ लिखना चाहिए तब हमेशा पूछना है कि दूसरे हिन्दीवाले कहाँ हैं।

अच्छा तुम लोग कहाँ हो?! चलो कुछ तो बोलो ना! क्या हाल है?

[Bijlee]

मैं अभी भी यहाँ हूँ। ( मुझे सवाल है : क्या "अब भी" और "अभी भी" एक ही बात है? )
कभी कभी मैं जानती नहीं कि मैं क्या कहूँ।

[vijayjohn]

मुझे सवाल है : क्या "अब भी" और "अभी भी" एक ही बात है?

मैं सोचता हूँ कि "अब" का मतलब शायद यह पल नहीं है बल्कि शायद आज, आजकल वग़ैरा। अंग्रेज़ी में now। लेकिन "अभी" का मतलब यह पल है। अंग्रेज़ी में right now।

कभी कभी मैं जानती नहीं कि मैं क्या कहूँ।

मैं समझता हूँ लेकिन कोई बात नहीं है। मैं हमेशा सब लोगों से पूछता हूँ कि क्या हाल है, वह कैसे हैं, इस तरह के सवाल।

[Bijlee]

मैं सोचता हूँ कि "अब" का मतलब शायद यह पल नहीं है बल्कि शायद आज, आजकल वग़ैरा। अंग्रेज़ी में now। लेकिन "अभी" का मतलब यह पल है। अंग्रेज़ी में right now।

लेकिन "अब भी" और "अभी भी" का मतलब "still", है न? क्या वे एक ही हैं ?

मैं समझता हूँ लेकिन कोई बात नहीं है। मैं हमेशा सब लोगों से पूछता हूँ कि क्या हाल है, वह कैसे हैं, इस तरह के सवाल।

खैर, मैं ठीक हूँ। तो क्या हाल है तुम्हारा?

[vijayjohn]

मैं सोचता हूँ कि "अब" का मतलब शायद यह पल नहीं है बल्कि शायद आज, आजकल वग़ैरा। अंग्रेज़ी में now। लेकिन "अभी" का मतलब यह पल है। अंग्रेज़ी में right now।

लेकिन "अब भी" और "अभी भी" का मतलब "still", है न? क्या वे एक ही हैं ?

मैं यहाँ अभी ( ) उस के बारे में कुछ मिल गया।

खैर, मैं ठीक हूँ। तो क्या हाल है तुम्हारा?

मैं भी ठीक हूँ, शुक्रिया! आजकल आधीरात से पहले सोने की कोशिश करता हूँ। लेकिन ऐसे कभी नहीं होता है। देखें कि आज आधीरात से पहले सोता हूँ या ना! सोऊँ तो मैं कल फिर आके और बात करूँगा। (लेकिन मैं अभी नहीं चलता हूँ। )

[Bijlee]

मैं यहाँ अभी ( ) उस के बारे में कुछ मिल गया।

बहुत शुक्रिया!

मैं भी ठीक हूँ, शुक्रिया! आजकल आधीरात से पहले सोने की कोशिश करता हूँ। लेकिन ऐसे कभी नहीं होता है। देखें कि आज आधीरात से पहले सोता हूँ या ना! सोऊँ तो मैं कल फिर आके और बात करूँगा। (लेकिन मैं अभी नहीं चलता हूँ। )

अच्छा? आजकल मैं कभी नहीं सोती हूँ।

[vijayjohn]

अच्छा? आजकल मैं कभी नहीं सोती हूँ।

अरे क्यों? क्या हुआ?

[Bijlee]

अरे क्यों? क्या हुआ?

Haha, फ़िक्र न करो।
मुझे इंसोम्निया है। कभी कभी मुझे नींद नहीं आती।

[vijayjohn]

मुझे इंसोम्निया है। कभी कभी मुझे नींद नहीं आती।

अच्छा? मुमकिन है कि तुम पहले मुझे कही हो कि तुमको इनसोमनिया है लेकिन मैं भूल गया।

[Bijlee]

अच्छा? मुमकिन है कि तुम पहले मुझे कही हो कि तुमको इनसोमनिया है लेकिन मैं भूल गया।

जानती नहीं। मैं भी भूल गयी हूँ।

[vijayjohn]

क्या तुम अब भी ( ) कॉलेज जाती हो?

[Bijlee]

हाँ, मैं जल्दी क्लास शुरू करूंगी। लेकिन मैं घर पर रहना चाहती हूँ।

[vijayjohn]

आम तौर से कॉलेज (कम-से-कम यहाँ) अगस्त के आख़िर खूल जाता है और मेरी सालगिरा भी उस वक़्त पर है।