Time-related expressions
aejkie = time
aareh = early
seenhte = late
joe = already
daelie = now
dallah = immediately, right now
iktesth / iktegisth = always
daamtaj = often
aereden = in the morning
biejjege = during the day
iehkeden = in the evening
jïjjen = at night
man jïjnje tsåahka? / mennie mieresne tsåahka? / man gellie tsåahka? = what time is it?
tsåahka lea göökte = it's two o'clock
tsåahka lea luhkiegöökte = it's twelve o'clock
tsåahka lea bielie akte = it's twelve thirty
tsåahka lea bielie golme = it's two thirty
tsåahka lea luhkie minudth åvtelen golme = it's a quarter past three
tsåahka njealjehts åvtelen luhkieakte = it's ten forty-five
tsåahka vïjhte minudth åvtelen göökte = it's five minutes to two
tsåahka luhkie minudth bijjelen göökte = it's ten minutes past two
minudte = minute
tæjmoe = hour
biejjie = day
mij daatojde daan biejjien? = what's today's date?
mij biejjide daan biejjien? = what day is today?
daenbiejjien lea måanta / daan biejjien måanta = today is Monday
daenbiejjien lea dæjsta /daan biejjien dæjsta = today is Tuesday
daenbiejjien lea gaskevåhkoe /daan biejjien gaskevåhkoe = today is Wednesday
daenbiejjien lea duarsta / daan biejjien duarsta = today is Thursday
daenbiejjien lea bearjadahke / daan biejjien bearjadahke = today is Friday
daenbiejjien lea laavvadahke / daan biejjien laavvadahke = today is Saturday
daenbiejjien lea aejlege / daan biejjien aejlege = today is Sunday
biejjie = day
jååktan = yesterday
daenbien = today
jirreden = tomorrow
bijjelen jirreden = the day after tomorrow
våhkoe = week
daan våhkoen = this week
båetijen våhkoen = next week
övteben våhkoen = last week
maanoe / aske = month
daan asken = this month
båetijen asken = next month
övteben asken = last month
jaepie = year
daan jaepien = this year
dæjman / övteben jaepien = last year
gïjre = spring
gijrege = in spring
giesie = summer
giesege = in summer
tjaktje = autumn
tjaktjege = in autumn
daelvie = winter
daelvege = in winter
tsïengele / garretsïengeles = January
goevte / gierhkiengarres = February
njoktje = March
voerhtje = April
suehpede = May
ruffie = June
snaltje = July
mïetske = August
skïerede / gaagkes = September
golke = October
rahka = November
goeve / jåvleaske = December
for comparison