Links to threads in the Uralic Languages subforum

h34
Posts:1425
Joined:2014-12-16, 20:15
Re: Uralic languages: Links to threads / posts

Postby h34 » 2021-01-29, 21:46

Linguaphile wrote:
Naava wrote:I have an entire book full of these in Finnish. :whistle:

This could be a never-ending task. Especially if folksongs qualify as poems.

Nevertheless I think these specifically would be good to include, since they are basically folktales / creation stories in sung form:

Estonian: 1. 2
Votic: 1
Ingrian: 1, 2
Veps: 1

I'm not going to try to list the other folksongs that have been posted for those languages, it would already be too many, I think. But these that I've mentioned above also qualify as "poems" and "tales", so.... :D

Thanks a lot! I just wanted to add some links here "randomly". Of course it's never going to be a comprehensive list. :D

Linguaphile wrote:Recipes
(Words for "Bon appetit!" next to the language name …)

-- Ingrian / Izhorian Leivaa soola!
-- Karelian Leibü suolu süöjile! / …
-- Veps Leib da sol! / …

-- Votic / Votian Leipä soola! / …

Interesting! Also in Komi:
---- Komi-Permyak Нянь-сов!
---- Komi-Zyrian Нянь-сов! / Нянь да сов!
(Lit. "Bread (and) salt!". In those dialects that have preserved final -л, it's "Нянь-сол!")

h34
Posts:1425
Joined:2014-12-16, 20:15

Re: Links to threads in the Uralic Languages subforum

Postby h34 » 2022-03-13, 9:12

Tools and materials

Saamic
– Akkala Saami
– Inaari Saami
– Kemi Saami
– Kildin Saami
– Lule Saami
– Northern Saami
– Pite Saami
– Skolt Saami
– South Saami
– Ter Saami
– Ume Saami
Finnic
Proto-Finnic
Estonian
– Finnish
–– Southern Ostrobothnian
Ingrian
– Karelian
Livonian
Ludic
– Seto + Võro
Veps
Votic
Mordvinic
Erzya
Moksha
Mari
– Hill Mari
Meadow Mari
Permic
– Komi
–– Komi-Permyak
–– Komi-Zyrian
– Udmurt
Ugric
– Hungarian
– Ob-Ugric
–– Khanty
–– Mansi
Samoyedic
– Enets
–– Forest Enets
–– Tundra Enets
– Nenets
–– Forest Nenets
–– Tundra Nenets
– Nganasan
– Selkup

:arrow: Links to threads by language
:arrow: Links to threads / posts by topic


Return to “Uralic Languages”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests