ainurakne wrote:Ma saan sellest enamalt jaolt küll aru (nii nagu arvatavasti kõik eestlased), kuid rääkida ja kirjutada ma seda kahjuks ei oska.
Aga kui sa oskad juba eesti keelt (ning seega saad võru keelestki aru), siis võiksid alustada näiteks Võro Instituudi ja Uma keele kodulehelt.
Võru - eesti - võru sõnaraamat (ja selle vanem versioon).
Võrukeelne Vikipeedia.
Võrukeelsete uudiste järelkuulamine.
Võrukeelse saate "Elolinõ" järelvaatamine.
Kuski olid ka mingisugused PDF-id esi- ja tagavokaalidest ning tegusõnade pööramisest, kuid ma ei suuda neid kahjuks hetkel leida.
Eks võru keel olegi tänapäeval eesti keelega üpris sarnane.Irusia wrote:Kas see on võru keeles? See kõlab eesti keelega väga sarnaselt.
ainurakne wrote: Mõned inimesed räägivad sellist võru keelt, mida kuulates ei saa esimese hooga arugi, et tegemist ei ole eesti keelega.
ainurakne wrote:"kuulates" ~ while listening, by listening
ainurakne wrote:Eks võru keel olegi tänapäeval eesti keelega üpris sarnane.
Võru keel on pigem lõunaeesti keele murre, kuigi sealgi nimetatakse seda vist juba eraldi keeleks.sergejsibilev wrote:Ma olen alati arvanud, et Eestis palju inimesi räägib, et võru keel on lihtsalt eesti keele murre. Kas see on tõsi?
Virankannos wrote:Tere, irusia!
Mina olen õppinud natuke võru keelt Tartu ülikoolis. Võru keele kohta ei ole kahjuks eriti palju materjali olemas, ja kõik vähene materjal on enamjaolt eesti- või võrukeelne. Aga kui oled huvitatud, siis ma saan sind küll aidata nii eesti kui inglise keeles.
ainurakne wrote:Eesti kirjakeel on aga välja arenenud põhjaeesti keele murretest.
Virankannos wrote:Tere, irusia!
Mina olen õppinud natuke võru keelt Tartu ülikoolis.
Ma arvan, et parima ülevaate saad siis, kui loed ise selle lõigu läbi: https://et.wikipedia.org/wiki/Eesti_keel#Ajalugusergejsibilev wrote:Ja kui vana eesti kirjakeel on ja kes on tema isa?
Tartu Ülikooli keeleteaduse instituudis on eesti ja soome-ugri keeleteaduse eriala. Ju seal õpetatakse siis ka võru keelt.sergejsibilev wrote:Kas Tartu ülikoolil on võru keele teaduskond või?
ainurakne wrote:Ma arvan, et parima ülevaate saad siis, kui loed ise selle lõigu läbi: https://et.wikipedia.org/wiki/Eesti_keel#Ajalugusergejsibilev wrote:Ja kui vana eesti kirjakeel on ja kes on tema isa?
Vaevalt mina seda paremini seletada suudan.Tartu Ülikooli keeleteaduse instituudis on eesti ja soome-ugri keeleteaduse eriala. Ju seal õpetatakse siis ka võru keelt.sergejsibilev wrote:Kas Tartu ülikoolil on võru keele teaduskond või?
Users browsing this forum: No registered users and 5 guests