Hello,
I've recently put together some sentences involving pre- and postpositions in Northern Saami and while I think that they're grammatical, I am interested in any feedback (including how idiomatic they really are).
Mii báziimet ruoktot galbma dálkki dihte.
Ánne čuožžu uvssa duohkin.
Mus lea leamaš ođđa biila juovllaid rájes.
Mun joavddan golmma beaivvi geahčái.
Leatgo don ruovttus ovdal juovllaid?
Mun lean eret Helssegis.
Duommá jurddaša Gádjá birra.
Mun čuoččun du guoras. Don čuoččut Gádjá guoras.
Chung