Issues and Bugs

This forum is for discussing the ongoing and future projects and resources of UniLang. Please post your comments, criticism and ideas here. We are always trying to expand on things members find useful, helpful, or fun! This is also the place to report errors in systems and resources on the UniLang site.

Moderator:Forum Administrators

User avatar
Johanna
Language Forum Moderator
Posts:6679
Joined:2006-09-17, 18:05
Real Name:Johanna
Gender:female
Location:Lidköping, Westrogothia
Country:SESweden (Sverige)
Re: Issues and Bugs

Postby Johanna » 2013-10-13, 2:14

proycon hasn't said anything about it, so if it's still there the ones who worked on those changes didn't know about it.

But I suspect that mirror disappeared when the forum crashed and was moved to another server, which was after you quit but before you rejoined.
Swedish (sv) native; English (en) good; Norwegian (no) read fluently, understand well, speak badly; Danish (dk) read fluently, understand badly, can't speak; Faroese (fo) read some, understand a bit, speak a few sentences; German (de) French (fr) Spanish (es) forgetting; heritage language.

User avatar
OldBoring
Language Forum Moderator
Posts:6152
Joined:2012-12-08, 7:19
Real Name:Francesco
Gender:male
Location:Milan
Country:ITItaly (Italia)
Contact:

Re: Issues and Bugs

Postby OldBoring » 2013-10-13, 9:06

The flags aren't a big issue. Yserenhart is putting a lot of effort in redesigning and improving Unilang, which I appreciate a lot. I like the new design, how the new forum sections are ordered.
And wanting to decide what text will appear on hover with a flag is a great functionality.

User avatar
voron
Language Forum Moderator
Posts:4945
Joined:2007-07-15, 3:29
Real Name:Igor
Gender:male
Country:TRTurkey (Türkiye)

Re: Issues and Bugs

Postby voron » 2013-10-14, 10:32

Can we implement a script to update all the old posts in the DB so that they use the new flag tag? Or at least in the Translations subforum? The script could be running in the background for a few days.

Some people ressurected old threads in the Translation subforum just to add flags to all the translated languages, it's a pity that this effort went in vain.

User avatar
md0
Posts:8188
Joined:2010-08-08, 19:56
Country:DEGermany (Deutschland)
Contact:

Re: Issues and Bugs

Postby md0 » 2013-10-14, 13:12

Ah, so my proposal was already expressed by voron. Anyway, here's my vote of confidence, if and only if the server's computing power can withstand this somehow demanding task.

-------------
Now, the issue I had to report.
The el-cy tag should redirect to the well-written article at http://en.wikipedia.org/wiki/Cypriot_Greek instead of the general article about Greek, which is suitable for the el tag.
"If you like your clause structure, you can keep your clause structure"
Stable: Cypriot Greek (el-cy)Standard Modern Greek (el)English (en) Current: Standard German (de)
Legacy: France French (fr)Japanese (ja)Standard Turkish (tr)Elementary Finnish (fi)Netherlands Dutch (nl)

User avatar
Lazar Taxon
Posts:1570
Joined:2007-10-07, 8:00
Gender:male
Country:USUnited States (United States)

Re: Issues and Bugs

Postby Lazar Taxon » 2013-10-23, 19:08

Um, so urls with non-Latin characters don't seem to work.

abc
[url=http://абв]абв[/url]
[url=http://аβγ]аβγ[/url]
Native: [flag=]en-us[/flag] Good: [flag=]es[/flag] [flag=]fr[/flag] Okay: [flag=]de[/flag] [flag=]la[/flag] Beginning: [flag=]it[/flag] Interested in: [flag=]he[/flag] [flag=]hi[/flag] [flag=]ru[/flag]

Today we are cats in the apocalypse!

Halfdan
Posts:773
Joined:2012-12-22, 5:41
Gender:male
Country:CACanada (Canada)

Re: Issues and Bugs

Postby Halfdan » 2013-11-04, 16:02

When I click on the "Other Languages" forum (circled in red) it logs me out. Does this happen to anyone else? It doesn't happen when I click the "Other languages" one below (with the globe beside it) though.

Image

User avatar
Johanna
Language Forum Moderator
Posts:6679
Joined:2006-09-17, 18:05
Real Name:Johanna
Gender:female
Location:Lidköping, Westrogothia
Country:SESweden (Sverige)

Re: Issues and Bugs

Postby Johanna » 2013-11-04, 19:20

Halfdan wrote:When I click on the "Other Languages" forum (circled in red) it logs me out. Does this happen to anyone else? It doesn't happen when I click the "Other languages" one below (with the globe beside it) though.

Have you tried clearing your browser history? Or more specifically, the cookies?
Swedish (sv) native; English (en) good; Norwegian (no) read fluently, understand well, speak badly; Danish (dk) read fluently, understand badly, can't speak; Faroese (fo) read some, understand a bit, speak a few sentences; German (de) French (fr) Spanish (es) forgetting; heritage language.

Halfdan
Posts:773
Joined:2012-12-22, 5:41
Gender:male
Country:CACanada (Canada)

Re: Issues and Bugs

Postby Halfdan » 2013-11-04, 19:39

Johanna wrote:
Halfdan wrote:When I click on the "Other Languages" forum (circled in red) it logs me out. Does this happen to anyone else? It doesn't happen when I click the "Other languages" one below (with the globe beside it) though.

Have you tried clearing your browser history? Or more specifically, the cookies?


Deleting the cookies helped, thanks.

User avatar
Lazar Taxon
Posts:1570
Joined:2007-10-07, 8:00
Gender:male
Country:USUnited States (United States)

Re: Issues and Bugs

Postby Lazar Taxon » 2014-01-14, 13:26

Bumping the fact that urls with non-ASCII characters don't work. This makes it quite hard to link to Wikipedia sometimes.

abc
[url=http://ábc]abc[/url]
[url=http://абв]абв[/url]
[url=http://аβγ]аβγ[/url]
Native: [flag=]en-us[/flag] Good: [flag=]es[/flag] [flag=]fr[/flag] Okay: [flag=]de[/flag] [flag=]la[/flag] Beginning: [flag=]it[/flag] Interested in: [flag=]he[/flag] [flag=]hi[/flag] [flag=]ru[/flag]

Today we are cats in the apocalypse!

User avatar
Yserenhart
Posts:782
Joined:2009-11-09, 2:56
Country:BEBelgium (België / Belgique)

Re: Issues and Bugs

Postby Yserenhart » 2014-01-14, 21:54

It's a "bug"* that the developers of the forum software refuse to fix at the moment. The only way around it is to convert non-ascii characters to percentage-encoding. This is done by taking the Unicode code point, dropping leading 0s, and adding a % before it.

As an example, if I want to link to the wiki article about Göteborg:

[url]http://en.wikipedia.org/wiki/Göteborg[/url]
won't work, as it has an ö. The Unicode code point for ö is 00F6, converted to work in the url is %F6, giving us this url
http://en.wikipedia.org/wiki/G%F6teborg
which will work.

* When the version of the software we use was created, only ascii characters were allowed in URLs, and so allowing non-ascii characters wasn't needed. Since that change, the developers have decided not to implement a new URL parser that would allow non-ascii characters, at least not until a later update. On the bug report for the issue, the advice is what I've given above, and so they consider it a non-issue, so I'm afraid that non-ascii characters won't be usable here for a while.
Native: Derbyshire English (en-GB)/New Zealand English (en-NZ) Learning: Vlaams (nl-BE)

User avatar
Abavagada
Posts:2523
Joined:2002-06-21, 2:26
Real Name:Erik Zidowecki
Gender:male
Location:Ocean Park
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: Issues and Bugs

Postby Abavagada » 2014-01-15, 2:45

Does phpBB show the routine that could be used to correct this? I'm just wondering if a developer here could put such a routine into the code themself.
"Internet killed the video star. Telepathy killed the internet star." - Men Without Hats
Parleremo - Where Languages Live! http://www.parleremo.org

User avatar
Ashucky
Posts:1745
Joined:2010-11-09, 18:35
Real Name:Andrej
Gender:male
Location:Ljubljana
Country:SISlovenia (Slovenija)
Contact:

Re: Issues and Bugs

Postby Ashucky » 2014-01-15, 15:52

Not sure if it's just me but whenever I copy-paste a link with non-ASCII characters, they are automatically converted to their UTF-8 encoding, and the links always work that way. It always happens, even when I paste a link into Skype or Word. Someone who is more literate in these things will probably know the answeer but maybe there's something in the browser settings that allows that, I guess? If it works for me, it should/could work others as well (as a side note, I use Windows).

Just an example:
When I copy the link for Göteburg from Wikipedia, it automatically becomes http://sv.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6teborg when I paste it.
Slovenščina (sl)English (en)Italiano (it)漢語 (zh)Español (es)Suomi (fi)Svenska (sv)日本語 (ja)فارسی (fa)Nešili (hit)
The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.
Največji sovražnik znanja ni nevednost, marveč iluzija znanja.

User avatar
MillMaths
Posts:11897
Joined:2011-06-15, 9:15
Real Name:George Law
Gender:male
Location:London
Country:GBUnited Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Re: Issues and Bugs

Postby MillMaths » 2014-01-15, 16:08

In Firefox, if you copy the URL directly from the address bar, all non-ASCII characters will be converted to ASCII ones. Although the characters are displayed as non-ASCII in the address bar, they are converted to ASCII were copied. (Firefox also hides the “http://” protocol in the address bar, although it shows up when you copy and paste from the address bar.)

So if you’re using Firefox, you can convert to ASCII as follows: (i) enter the non-ASCII URL in the address bar and go to the website, (ii) copy the (non-ASCII displayed) URL from the address bar, (iii) paste the URL anywhere, which will now be in ASCII format.

User avatar
Johanna
Language Forum Moderator
Posts:6679
Joined:2006-09-17, 18:05
Real Name:Johanna
Gender:female
Location:Lidköping, Westrogothia
Country:SESweden (Sverige)

Re: Issues and Bugs

Postby Johanna » 2014-01-16, 6:52

I checked a few browsers on my Mac, which is running OS X Mavericks, and these were the results:

Firefox: http://sv.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6teborg

Google Chrome: http://sv.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6teborg

Opera: http://sv.wikipedia.org/wiki/Göteborg

Safari: http://sv.wikipedia.org/wiki/Göteborg
Swedish (sv) native; English (en) good; Norwegian (no) read fluently, understand well, speak badly; Danish (dk) read fluently, understand badly, can't speak; Faroese (fo) read some, understand a bit, speak a few sentences; German (de) French (fr) Spanish (es) forgetting; heritage language.

User avatar
MillMaths
Posts:11897
Joined:2011-06-15, 9:15
Real Name:George Law
Gender:male
Location:London
Country:GBUnited Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Re: Issues and bugs

Postby MillMaths » 2014-01-16, 14:11

And …

Internet Explorer 10: http://sv.wikipedia.org/wiki/Göteborg

User avatar
OldBoring
Language Forum Moderator
Posts:6152
Joined:2012-12-08, 7:19
Real Name:Francesco
Gender:male
Location:Milan
Country:ITItaly (Italia)
Contact:

Re: Issues and Bugs

Postby OldBoring » 2014-01-28, 16:10

Safari on my iPhone doesn't convert the links either. Is there a tool to convert them?

User avatar
Yserenhart
Posts:782
Joined:2009-11-09, 2:56
Country:BEBelgium (België / Belgique)

Re: Issues and Bugs

Postby Yserenhart » 2014-01-29, 5:37

There's a couple of online tools I've seen, but they're not so useful in my opinion, as they tend to convert everything they possibly can, including things like ':' and '/'.
Native: Derbyshire English (en-GB)/New Zealand English (en-NZ) Learning: Vlaams (nl-BE)

User avatar
Yserenhart
Posts:782
Joined:2009-11-09, 2:56
Country:BEBelgium (België / Belgique)

Re: Issues and Bugs

Postby Yserenhart » 2014-01-29, 11:50

I've created a simple converter, currently it only does the characters up to u+00FF (Western European languages, I'll add more as time allows), and it seems to be displaying some buggy behaviour with non-Safari browsers (not that it's needed for Firefox or Chrome), so if anyone wants to try it and let me know if it works on your browser then I can try and find the problem.

The converter can be found here.
Native: Derbyshire English (en-GB)/New Zealand English (en-NZ) Learning: Vlaams (nl-BE)

User avatar
Multiturquoise
Language Forum Moderator
Posts:4169
Joined:2011-10-10, 17:12

Re: Issues and Bugs

Postby Multiturquoise » 2014-02-18, 19:26

When I click to an UniLang link on Google, the interface is in Esperanto. But when I type the link of here (UL) on the address bar, it's in English. I chose English as my interface language, but sometimes the interface is in Esperanto.
native: (tr)
advanced: (en) (el)
intermediate: (fr) (ka)
focus: (de) (sl) (hr)

User avatar
Levike
Posts:6153
Joined:2013-04-22, 19:26
Real Name:Levi
Gender:male
Location:Budapest
Country:HUHungary (Magyarország)

Technical issues

Postby Levike » 2014-03-10, 19:15

At one of the threads, after I made a table, a huge space appeared before it.
How can I make it disappear?

http://unilang.org/viewtopic.php?f=85&t=42697&p=937508#p937508


Return to “Unilang - Information, Input, and Questions”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 20 guests