UniLang

Otthav lanti zi fuzëp.
Only wild animals.

Kofîr ev pêthok šifo mi pa rat so fîr li gu mran šov katëp.
The person after me has a rat that is as big as a cat.

Legóhó tres egerés miker?
Why would I have a rat?

Jerem ége túr katrófes egótép liki rubalkaló liki éva.
The person after me loves a good sea with good sand.

Voifîr xelwyfëp o fxisëp gu łnyž.
Beaches and sand are good.

Ne kosbîfisor pêthaž šifo mi so depîfbłevisir.
The person after me does not believe that it is possible to read minds.

Intége íme tébedáli ló tebló éveóri.
I think one day it will be possible.

Jerem ége túr katrófes grefítihát.
The person after me loves graffiti.

Gësz, ëk hómosném a nodárëket!
Yes, I love graffiti!

A vög ón némbe örzaszák a lyákadukótet sivëg.
The person after me loves the urban landscape.

De chìt c'i à. Su en promen-äde avouè de bon-i·z amŷi, j'lamou biè lou päyzajou urbã. Mä approuvä a trouvä en cren-èl a çantri-vîl me peu mettre de movîz'umeui.
[dəˈkit ˈkja | sɥɛ̃.pʁo.mŋ̩ˈɛː.də əˈvwe de.bõ.i.zəˈmiː.ji ˈʑla.mu ˈbje lu.pɛː.jiˈza.ʑu yˈbɑ | ˈmɛː ap.pʁuˈvɛː a.tʁuˈvɛː ɛ̃.kʁŋ̩ˈɛl əˈsɑ̃.tʁi ˈviːl me.pøˈmɛt.tʁə de.mo.viː.zyˈmø.i]
Sometimes. When I'm walking around with some good friends, I like the urban landscape. But trying to find a parking space downtown can ruin my mood.

La parson-e chi me sì l'a condrà d'animeùt de compagnî.
[la.paˈsõ.ə ki.məˈsi la.kɔ̃ˈdʁa da.niˈmœt de.kɔ̃.pəˈɲiː]
The person after me has a lot of pets.

Gonna leave some reflexes of sequor here so I don't forget them: INF - sîvre; 1SG - jou sì, 2SG - tu sìt, 3SG - eu sì; PST_PTCP M - sìt, F - sitte

Jou travvaillou toudjoùr la forme standarte de ma conlemme, mæ l'i-y-a san doutti condrà de jalèt. L'e-tçou qui s'passe jenereumàn can-t-en-'lemme la s'predje o montægne.
[ʑu.tʁaˈva.ʎu tuˈʑuʁ ləˈfɔʁ.mə stɑ̃ˈdaʁ.tə de.ma.kŋ̩ˈlɛm.mə | ˈmɛː li.ja.sɑ̃ˈdut.ti kɔ̃ˈdʁa de.ʑəˈlɛt | lɛt.tsu.kiˈspas.sə ʑe.ne.ʁəˈmɑ̃ kɑ̃.tŋ̩ˈlɛm.mə ləˈspʁɛd.dʑə o.mɔ̃ˈtɛː.ɲə]
I'm still working on the standard form of my conlang, but there are without a doubt many dialects. That's what generally happens when a language is spoken in the mountains.

La parson-e qui me sì l'a-t-eccrìt d'la poezî ou d'la muzique den sui conlæmme.
[la.paˈsõ.ə ki.məˈsi la.tɛˈkʁit dla.po.əˈziː u.dla.myˈzi.kə dɛ̃.sɥi.kŋ̩ˈlɛːm.mə]
The person after me has written poetry or music in their conlang.

Joü j'æ fè d'esperiyanche avè læ poezî silvæze, mæ j'i-y encontræ de ma par çou ca jou veu-rreconchiillî la-fforme traddichon-elle de Franse e d'Itaille avè en fonolojî qu'la disten la couantetæ voquellique e la-cconson-e douvlâ.
[ˈʑœː ʑɛˈfe de.spe.ʁiˈjɑ̃ɲ.ɕə əˈve lɛː.po.əˈziː siˈvɛː.zə | ˈmɛː ʑi.jɛ̃ŋ.kɔ̃ˈtʁɛː dəˈma paʁ.su.ka.ʑu.vœʁ.ʁe.kɔ̃ɲ.ɕiˈʎiː laˈfɔʁ.mə trad.di.ɕŋ̩ˈɛl.lə dəˈfʁɑ̃n.sə e diˈtaʎ.ʎə əˈve ɛ̃ɱ.fo.no.ləˈʑiː kla diˈstɛ̃n la.kwɑ̃n.təˈtɛː vo.kɛˈli.kə e lak.kɔ̃ˈsõ.ə duˈvlɑː]
I've experimented with Silvish poetry, but I had some trouble because I want to reconcile the traditional forms of France and Italy with a language that distinguishes vowel and consonant length.

La parson-e qu'la me sì la manje en sandwich den çæ momanti.
la.paˈsõ.ə kla.məˈsi ləˈmɑ̃ɲ.ʑə ɛ̃n.sɑ̃ˈdwiɕ dɛ̃n.sɛː.məˈmɑ̃n.ti]
The person after me is eating a sandwich right now.

Mayađ eg kendiđu tika onoršo. Evi, sou siyo. Kou ne nokatapran orna tog, đia iditou tapa tapriđa se
Replying to yourself is a little sad. But no I'm not. It is almost lunchtime so I maybe will have a sandwich

Štei alna kit "idito" po yovana vartu ma asiyo đo, koey kendi or sou ukviya seta kan.
The person after me doesn't have a word for "sandwich" so now has to make one in order to reply to this.

Ti y lafo. Mi ne mero salixi nuuni. Mi loojn-to nuu. To y k'uwpi.
You are right. I didn't have the word till now. I created it now. It's k'uwpi.

Taw mo ele venk'a kasoq filmese.
The person after me likes watching films.

hashi wrote:Mayađ eg kendiđu tika onoršo.
Replying to yourself is a little sad.

En foro en-attivou m' ran tristou.
[ɛ̃.fəˈʁo ẽ.aˈti.vu ˈmʁɑ̃ŋ ˈtʁi.stu]
An inactive forum makes me sad.

Eu souffí pa d' attandre deu ssamman-e ?
[ø.suˈfi ˈpa daˈtɑ̃n.dʁə dœs.sɑ̃ˈmɑ̃.ə]
Two weeks isn't long enough to wait?

Irusia wrote:Taw mo ele venk'a kasoq filmese.
The person after me likes watching films.

Wes, j' amou sur toú lou ffilmou sianche fitcho e fantasticou. Jou considerou allee vezê « En plé den lê tansi ».
[ˈwɛs | ˈʑa.mu syˈtu luˈfil.mu siˈɑ̃ɲ.ɕə fiˈɕo e.fɑ̃n.təˈsti.ku | ʑu.kɔ̃n.siˈde.ʁu aˈlɛː vəˈzɛː ɛ̃ˈple dẽ.lɛˈtɑ̃n.si]
Yes, I especially like science-fiction and fantasy movies. I'm thinking about going to see "A Wrinkle in Time."

La parson-e qui me sí avvete lou dJeut olempicou.
[la.paˈsõ.ə ki.məˈsi aˈve.tə luˈʑœt o.lɛ̃ˈpi.ku]
The person after me is watching the Olympics.

Veh. Ana honiu dusoni taraga undiker đo, sou usgađo po.
Nope. My country doesn't do well at winter sports so I think it's pointless.

Štei alna kit sosagu vromiyo.
The person after me doesnt like summer.

Par fran predjii, jou preferou pa en-e seezo ou l'otre, mee hacc'en-e l'a queuc'rii qui me plí e queuc'rii qui m'ennerve.
[paʁ.fʁɑ̃m.pʁɛˈʑiː ʑu.pʁəˈfe.ʁu ˈpa ẽ.e.sɛˈzo uˈlo.tʁə ˈmɛː haˈkẽ.ə la.kəˈkʁiː ki.məˈpli e.kəˈkʁiː ki.mɛ̃ˈnɛʁ.və]
I don't really prefer one season or another, but there's something about each one that I like and something I can't stand.

Resamman, la parson-e qui me sí l'ett allaa a en-i muzee.
[ʁe.sɑ̃ˈmɑ̃ŋ la.paˈsõ.ə ki.məˈsi lɛt.taˈlɑː a.ẽ.i.myˈzɛː]
The person after me recently went to a museum.

Det. Eseva en piosun opo kanartu, simdingi dessaje joyo.
[dætʰ | ˈʔɛsevɐ en ˈpʰiːosun ˌopo kʰɐˈnɑrtu ˈsimdɪŋi ˈdesːɑʒe ˈd͡ʒojo]
Nah, I've been to the one here a lot. It doesn't change that much.

Hengprevio soguan kymar tal dallobtagmar abbio uve fikkennu.
[ˈhɛŋpr̥ɛvio soˈgwɑˑn k^çiːˈmɑr tʰʌɭ dɑlˈlob̥tʌgmɑˑˈrɑbːio ʔuve ˈfikkenːu]
The person after me has noticed that they get bored easily.


(OT: i think that is the most complex ipa transcription of isiota i've ever done and i kinda like it (on impulse)... might expand on it)

Koko wrote:Hengprevio soguan kymar tal dallobtagmar abbio uve fikkennu.
[ˈhɛŋpr̥ɛvio soˈgwɑˑn k^çiːˈmɑr tʰʌɭ dɑlˈlob̥tʌgmɑˑˈrɑbːio ʔuve ˈfikkenːu]
The person after me has noticed that they get bored easily.

Jou dîrê pa çê. Janrelleman, jou me sê-y occupê. S' que jou treûvou en-e tahhe en-uiyante, jou comensîyê a considerê ma conlenve ou queuqu' rî qu' otrou qui m' entresse par passê lou tant.
[ʑu diˈʁɛː ˈpa ˈsɛː | ʑɑ̃.ʁɛl.ləˈmɑ̃ŋ ʑu.me.sɛː.jɔk.kyˈpɛː | ske.ʑuˈtʁœː.vu ẽ.əˈtah.hə ẽ.ɥiˈjɑ̃n.tə | ʑu.ko.mɛ̃n.siˈjɛː a.kɔ̃n.si.dəˈʁɛː ma.kŋ̩ˈlɛ̃ɱ.və u.kəˈkʁiː ˈko.tʁu ki.mɛ̃ˈtʁɛs.sə paʁ.paˈsɛː luˈtɑ̃nt]
I wouldn't say that. Generally, I'm able to occupy myself. If I find a task boring, I start thinking about my conlang or something else that interests me to pass the time.


La parson-e qui me sí l' a de poulê majicou.
[la.paˈsõ.ə ki.məˈsi la.de.puˈlɛː məˈʑi.ku]
The person after me has magic powers.

Koko wrote:(OT: i think that is the most complex ipa transcription of isiota i've ever done and i kinda like it (on impulse)... might expand on it)

Etçellan ! Contenwe.
[ɛt.tsɛˈlɑ̃ŋ | kɔ̃ˈtẽ.wə]
Excellent! Keep it up.

Can't write in the original script, so I'll go for the phonetic transcription. Hope I did understand the game.
/'ʔ:ɞs 'ʔ:əʔ 'hɯɸʌ˩ɐ 'ɨhiɸɐ 'ʔ:ɛð 'paɦ/
If saying silly things is magic, I have it.

'pɛð 'ɐ↓θəɦɨð 'ɯpið: 'ʌ↑pʉɸ
Does the person after me have a tree at home?

Heum, en ambrou ha mmê ? J' ê queuque-z ambrou u tour de ma mêzo. L' en a l' avan e en-e doujen-e u drer.
[ˈhœm ŋ̩ˈɑ̃m.bʁu hɑ̃ˈmɛː | ʑɛː.kø.kəˈzɑ̃m.bʁu yˈtuʁ de.ma.mɛˈzo | ˈlɛ̃ŋ a.ləˈvɑ̃ŋ e.ẽ.e.duˈʑẽ.ə yˈdʁɛʁ]
Hmm, a tree at home? I have some trees around my house. One out front and a dozen or so out back.

La parson-e qui me sí l' a-t enveye d' eccrîvre d' istweye den sê conlenve.
[la.paˈsõ.ə ki.məˈsi la.tɛ̃ˈve.jə dɛˈkʁiː.vʁə diˈstwe.jə dɛ̃n.sɛː.kŋ̩ˈlɛ̃ɱ.və]
The person after me wants to write stories in their conlang.



EDIT:
J' oubliyou ma bbon-e mman-iye. Byenven-u, Toadino2.
[ʑuˈbli.ju mab.bõ.ɛ̃m.mŋ̩ˈi.jə | bjɛ̃ɱ.vŋ̩ˈy]
Where are my manners? Welcome, Toadino2.

J' eppeyou plû-z apprandre sur tê conlenve.
[ʑɛˈpe.ju plyː.zaˈpʁɑ̃n.dʁə syʁ.tɛː.kŋ̩ˈlɛ̃ɱ.və]
I look forward to learning more about your conlang.

Ir jiabe ney kav Italyaye has; öjoyo ney es opu kav.
On one side, they are from Italy [and I guess part from England]; on the other, they are from here.

Kůþpobb dla len ęšþåv bukbǔk řu söfřǐð.
The person after me wants to start teaching their conlang to another.