Unilang's Lexicon Building

This forum is for constructed languages, both those invented by UniLang members and those already existing.

Moderators: Ashucky, Dormouse559

User avatar
Fox Saint-Just
Posts: 433
Joined: 2013-04-08, 17:59
Gender: male
Country: IT Italy (Italia)
Contact:

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby Fox Saint-Just » 2015-10-15, 19:28

To recover (from): heupochdu (+ dative case)

Liheupochoa gevayothur.
He recovered from the illness.

Next word: fingerprint
Native: [flag=]it[/flag] [flag=]egl[/flag] B2: [flag=]en[/flag] Intermediate: [flag=]de[/flag] [flag=]fr[/flag] Curious about: [flag=]ru[/flag] [flag=]hy[/flag] [flag=]eu[/flag] [flag=]nah[/flag] [flag=]ga[/flag] [flag=]sr[/flag]
[flag=]art[/flag] Currently developing Ardlang: http://www.unilang.org/viewtopic.php?f=85&t=40076.

Koko
Posts: 5264
Joined: 2013-11-29, 6:50
Real Name: Jon Stockman
Gender: male
Country: CA Canada (Canada)

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby Koko » 2015-10-19, 5:56

Fingerprint: Retalga

Retalga nuo enlosse thembrisio.
Your fingerprint looks like a face :shock:

Next word: comfortable

~jakip
Posts: 852
Joined: 2013-11-30, 21:55
Gender: male
Location: Milan (Milano)
Country: IT Italy (Italia)

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby ~jakip » 2015-10-20, 13:38

ånkanfart

Kūe essit un ånkanfart lughem valś potitsoe je vivit.
It's a comfortable place to live in.

next word: essay
Native: Italiano (it) C1: Español (es) English (en) B1: Lombard (lmo) A1: 中文 (zh)
Correct me whenever you want. Helps are more than welcome.
Se te vœret aiudar-m, mi saroo pussee qe content.

User avatar
Lippinhoo
Posts: 133
Joined: 2012-01-09, 11:08
Real Name: Lincoln Freitas
Gender: male
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby Lippinhoo » 2015-10-26, 18:14

Image esees

Jiu įekrįiįu jaan eseeį par Šekisparem/Shakespearem
I wrote an essay about Shakespeare.

Next word: pride
[flag=]pt-br[/flag][flag=]ro[/flag][flag=]en[/flag][flag=]es[/flag][flag=]ja[/flag]
[flag=]eo[/flag][ownflag=]http://imagizer.imageshack.us/v2/150x100q90/923/gw9Up9.png[/ownflag]

Koko
Posts: 5264
Joined: 2013-11-29, 6:50
Real Name: Jon Stockman
Gender: male
Country: CA Canada (Canada)

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby Koko » 2015-10-27, 6:34

(Lippinhoo, your conlang looks a little like Lithuanian)

Pride: Kwatium

Ipkwa kwatiumt natwacs.
I am proud of my daughter.

Next word: harbinger

User avatar
Fox Saint-Just
Posts: 433
Joined: 2013-04-08, 17:59
Gender: male
Country: IT Italy (Italia)
Contact:

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby Fox Saint-Just » 2015-10-27, 7:54

Harbinger: omen (thing or event); ante-lay-jen (person).

Un kal kat ke kruz tuy tao es xade-omen.
A black cat that crosses your path is harbinger of misfortune.

Next word: gunpowder
Native: [flag=]it[/flag] [flag=]egl[/flag] B2: [flag=]en[/flag] Intermediate: [flag=]de[/flag] [flag=]fr[/flag] Curious about: [flag=]ru[/flag] [flag=]hy[/flag] [flag=]eu[/flag] [flag=]nah[/flag] [flag=]ga[/flag] [flag=]sr[/flag]
[flag=]art[/flag] Currently developing Ardlang: http://www.unilang.org/viewtopic.php?f=85&t=40076.

User avatar
Levike
Posts: 6109
Joined: 2013-04-22, 19:26
Real Name: Levi
Gender: male
Location: Budapest
Country: HU Hungary (Magyarország)

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby Levike » 2015-10-28, 13:01

Ditró: rubalkaló gavrís

Rubalkaló gavrís likáslélegs bablíl lóg hol aja legóv intlerstít aja legót égsti króv.
Gunpowder is more efficient than talking when it comes to convincing people.

Next word: weapon
Last edited by Levike on 2015-10-29, 13:18, edited 2 times in total.
Nem egy nap alatt épült Buda vára.

~jakip
Posts: 852
Joined: 2013-11-30, 21:55
Gender: male
Location: Milan (Milano)
Country: IT Italy (Italia)

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby ~jakip » 2015-10-28, 13:36

armpon

Iou nu neśit ko kunles armpones nus punut ic Tripi Mundem Kerra ślo koic gubarnes y ic sakones nus punut ic Kūatripi Mundem Kerra.
I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.

Next word: get used to
Native: Italiano (it) C1: Español (es) English (en) B1: Lombard (lmo) A1: 中文 (zh)
Correct me whenever you want. Helps are more than welcome.
Se te vœret aiudar-m, mi saroo pussee qe content.

User avatar
Mentilliath
Posts: 217
Joined: 2014-05-16, 0:53
Real Name: Anthony
Gender: male
Location: Menlo Park
Country: US United States (United States)

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby Mentilliath » 2015-10-28, 22:54

túlgemi is "I am accustomed to", but you could make it inchoative with -tt-:

tulgéttese - to get used to, to become accustomed to

Tulgettésesi voldénthon práhai mínai vōrosyo.

accustomed-INCHO-2.SING inhabit-GERUND.MASC.ACC neighborhood-LOC new-LOC city-GEN

"You will get used to living in the new neighborhood of the city."


Next word: renounce
Primary Conlang: Halvian
Additional conlangs: Hesternese (Aikedenejo), Galsaic (sister language of Halvian), and Ogygian (unrelated to the others.

Koko
Posts: 5264
Joined: 2013-11-29, 6:50
Real Name: Jon Stockman
Gender: male
Country: CA Canada (Canada)

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby Koko » 2015-10-29, 3:38

Mentilliath wrote:vōrosyo.

:o I don't remember <y> being a graph in Halvian…

Next word: renounce

Datiknugvejan (to de-accept (takes on the meaning of renounce))

Next word: persistent

~jakip
Posts: 852
Joined: 2013-11-30, 21:55
Gender: male
Location: Milan (Milano)
Country: IT Italy (Italia)

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby ~jakip » 2015-10-30, 17:39

Spitind: vorttetenem

Iou movet itic duktar perċ iou zulket bant un vorttetenem senet pyurt un ūik.
I went to the doctor because I had been hearing a persistent sound for a week.

Next word: to flush
Native: Italiano (it) C1: Español (es) English (en) B1: Lombard (lmo) A1: 中文 (zh)
Correct me whenever you want. Helps are more than welcome.
Se te vœret aiudar-m, mi saroo pussee qe content.

User avatar
Lippinhoo
Posts: 133
Joined: 2012-01-09, 11:08
Real Name: Lincoln Freitas
Gender: male
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby Lippinhoo » 2015-11-01, 19:41

Koko wrote:(Lippinhoo, your conlang looks a little like Lithuanian)


Yeah! I love Lithuanian and Latvian, and the sounds of my conlang and some words are originary of those. :D

jakip wrote:Next word: to flush



Image šmiva

Vete šmiva vaļļt papįers įepi ubiirnita, vieļļtis tu unvesasetsa!
Don't flush too much paper down the toilet, you will block it!

Next word: treason
[flag=]pt-br[/flag][flag=]ro[/flag][flag=]en[/flag][flag=]es[/flag][flag=]ja[/flag]
[flag=]eo[/flag][ownflag=]http://imagizer.imageshack.us/v2/150x100q90/923/gw9Up9.png[/ownflag]

User avatar
Mentilliath
Posts: 217
Joined: 2014-05-16, 0:53
Real Name: Anthony
Gender: male
Location: Menlo Park
Country: US United States (United States)

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby Mentilliath » 2015-11-01, 20:04

kanthála - treason

In Halvian, a lot of abstract nouns with bad connotations end in -thála, such as nauthála, "heresy"

Kórigen peprínthel kanthálē! Tásuil!

"Korigen (Halvian name) has been charged with treason! May he fall (die)!

Korigen-NOM charge-PERF.PASS.3rd.Sing. treason-INS fall-OPT.PASS

Koko wrote:
Mentilliath wrote:vōrosyo.

:o I don't remember <y> being a graph in Halvian…


That's because I can't decide how I want to write /j/. I waiver between <i>, <j>, and <y> depending on the context. -_- I'll make up my mind eventually though.

Next word: destroy
Primary Conlang: Halvian
Additional conlangs: Hesternese (Aikedenejo), Galsaic (sister language of Halvian), and Ogygian (unrelated to the others.

User avatar
Levike
Posts: 6109
Joined: 2013-04-22, 19:26
Real Name: Levi
Gender: male
Location: Budapest
Country: HU Hungary (Magyarország)

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby Levike » 2015-11-01, 20:18

Mentilliath wrote:kanthála - treason

That sounds like such a nice word, would have never guessed that it has a bad meaning.

Next word: destroy

hirósmó

Fest toldós fost tavró temát hirósmós tóv fost.
They were courageous, but their city was destroyed.

Next word: courageous
Nem egy nap alatt épült Buda vára.

~jakip
Posts: 852
Joined: 2013-11-30, 21:55
Gender: male
Location: Milan (Milano)
Country: IT Italy (Italia)

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby ~jakip » 2015-11-01, 20:46

kuradum

Essat un kavallion nu esset ċi gâūari: tur dovit je essit un kuradum i un odyakan.
Being a knight was not that simple: you had to be courageous and skilled.

Next word: honor
Native: Italiano (it) C1: Español (es) English (en) B1: Lombard (lmo) A1: 中文 (zh)
Correct me whenever you want. Helps are more than welcome.
Se te vœret aiudar-m, mi saroo pussee qe content.

User avatar
Lippinhoo
Posts: 133
Joined: 2012-01-09, 11:08
Real Name: Lincoln Freitas
Gender: male
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby Lippinhoo » 2015-11-01, 23:59

oners

Tu nieskas šdiit nimi im ceļi jaardem skiauļ curajem. Či i deci maįem caļļitas spiritis pec oneri. (Aristoteļs)
You will never do anything in this world without courage. It is the greatest quality of the mind next to honor. (Aristotle)

next word: duty
[flag=]pt-br[/flag][flag=]ro[/flag][flag=]en[/flag][flag=]es[/flag][flag=]ja[/flag]
[flag=]eo[/flag][ownflag=]http://imagizer.imageshack.us/v2/150x100q90/923/gw9Up9.png[/ownflag]

~jakip
Posts: 852
Joined: 2013-11-30, 21:55
Gender: male
Location: Milan (Milano)
Country: IT Italy (Italia)

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby ~jakip » 2015-11-18, 15:52

Arartafala: puca

Falmambumbpucu qoqoqbumbbumba.
Helping people is a duty for everybody.
(lit: To be for everybody duty help of people for people)

Next word: petrol/gasoline
Native: Italiano (it) C1: Español (es) English (en) B1: Lombard (lmo) A1: 中文 (zh)
Correct me whenever you want. Helps are more than welcome.
Se te vœret aiudar-m, mi saroo pussee qe content.

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 6053
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby Dormouse559 » 2015-12-30, 3:38

Silvish: essencia [əˈsã.ɕa]

U prigs d'essencia ét ningza grev.
[ʊ ˈpɾeː dəˈsã.ɕa‿ɪ̯ ˈnẽː.ʑa ˈgɾɛː]
The price of gas is too high.

Next word: expensive
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

User avatar
IpseDixit
Language Forum Moderator
Posts: 9029
Joined: 2013-05-06, 21:06
Gender: male
Location: Bologna / Milan / Florence
Country: IT Italy (Italia)

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby IpseDixit » 2015-12-30, 23:24

maumarcat
[mawma'χ(k)at]


Cyisis cjuțis custans 199.90 ěuris? Ills sens mout maumarcatis!

['kisiʃ 't͡ʃut͡siʃ 'kuʃtanʃ 199.90 'ɛwχiʃ | iʎʃ 'senʃ mowt mawma'χatiʃ]
These shoes costs 199.90 euros? They're very expensive!

---

aura
Last edited by IpseDixit on 2015-12-31, 21:15, edited 2 times in total.

Koko
Posts: 5264
Joined: 2013-11-29, 6:50
Real Name: Jon Stockman
Gender: male
Country: CA Canada (Canada)

Re: Unilang's Lexicon Building

Postby Koko » 2015-12-31, 7:53

Aingaunsya

Kejio poes des kehos aingaunsya zauntejan josa.
There is such a strange aura about her I can't understand.

Next word: elastic (adj)


Return to “Conlangs”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest