The person after me II

This forum is for constructed languages, both those invented by UniLang members and those already existing.

Moderators: Ashucky, Dormouse559

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 6419
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: The person after me II

Postby Dormouse559 » 2018-03-23, 3:53

Dormouse559 wrote:The person after me wants to write stories in their conlang.
Linguist wrote:On one side, they are from Italy [and I guess part from England]; on the other, they are from here.

:?:
En-' repponse u movîzi mesedji ?
[ʔẽ.ʁɛˈpɔ̃n.sə ʔy.moviː.zi.məˈsɛd.dʑi]
Respond to the wrong post?

Linguist wrote:Kůþpobb dla len ęšþåv bukbǔk řu söfřǐð.
The person after me wants to start teaching their conlang to another.

No, pa den çê moumanti. Lou silvé hanje souven e j' lou voudrê attandre que vannye plû stablou. Çê arriva, jou considrêyê a eccrîvre d' lêsont.
[ˈno | ˈpa dɛ̃n.sɛː.muˈmɑ̃n.ti | lu.siˈve ˈhɑ̃ɲ̟.ʑə suˈvɛ̃ŋ ʔe.ʑlu.vuˈdʁɛː ʔaˈtɑ̃n.dʁə kəˈvɑ̃ɲ.ɲə plyˈsta.blu | ˈsɛː ʔaʁ.ʁiˈva | ʑu.kɔ̃n.si.dʁɛˈjɛː ʔa.ɛˈkʁiː.vʁə dlɛˈsɔ̃nt]
No, not just now. Silvish is changing often, and I'd like to wait until it stabilizes a bit. When that happens, I'll think about writing lessons.

Yê, la parson-e qui me sí l' a-t appré queuqu' rî que nouvel e ella nou ddîra quê.
[ˈjɛː | la.paˈsõ.ə ki.məˈsi la.taˈpʁe kəˈkʁiː ke.nuˈvɛl ʔe.ɛl.la.nud.diˈʁa ˈkɛː]
The person after me learned something new yesterday and will tell us what.
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

Toadino2
Posts: 4
Joined: 2018-02-10, 21:25
Real Name: Alessandro Piccirill
Gender: male
Country: IT Italy (Italia)

Re: The person after me II

Postby Toadino2 » 2018-03-27, 15:38

/ɐ˥ ʔœð˧.
ðɛ˧θ:uð˧ sdɨp draɨh˥ pɛ˥˩ɸʌ˩˥.?

Oh hello. :)

I almost learned how I can get my driving license.

/ɸʌð˩ θɛ˧ɦɨð˧ ɐ˥˩ʔ:ɑ˧ɛ˧ ɨ˧dɐɸ˧
ɸɛð sʔʉt:˧ ɛ˩˥pɑp:˧/

Does the person after me want a new head?
(Sorry, can't think of something better.)

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 6419
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: The person after me II

Postby Dormouse559 » 2018-03-28, 5:21

Jou dîrê que no. De quit qu' l' i-y a, jou voudrê hanjî de hôze, mê jou fen-is par atçettê mon appranche.
[ʑu.diˈʁɛː kəˈno | dəˈkit kliˈja | ʑu.vuˈdʁɛː hɑ̃ˈʑiː dəˈhɔː.zə | ˈmɛː ʑu.fŋ̩ˈis pa.ʁat.tsɛˈtɛː mõ.aˈpʁɑ̃ɲ.ɕə]
I'd say not. Sometimes, I'd like to change some things, but in the end I accept the way I look.

La parson-e qui me sí l' a-t enveye de van-î medeché.
[la.paˈsõ.ə ki.məˈsi la.tɛ̃ˈve.jə de.vŋ̩ˈiː me.dəˈɕe]
The person after me wants to become a doctor.
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

User avatar
hashi
Posts: 9189
Joined: 2008-11-02, 2:39
Gender: male
Country: NZ New Zealand (New Zealand / Aotearoa)
Contact:

Re: The person after me II

Postby hashi » 2018-05-22, 23:41

Veh, sou si or ligi rapanu kotiđaya, ana adev al sou tasiyo se.
/fex | so: si or ligi rapanu kotiðaja | ana adev al so: tasijo se/
Nope, that would require too much work, and I don't want that in my life.

Štei alna kit vihođ adeva enau mausoka eraniya vat.
/ɕte: alna kit fixɔθ adeva enaʊ mafsoka eranija vat/
The person after me tends to decide important life stuff impulsively.

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 6419
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: The person after me II

Postby Dormouse559 » 2018-05-26, 21:37

No, en fêti, jou pran troù de tansi can que jou fis de gran' cherdut de vî.
[ˈno | ẽˈɱɛː.ti | ʑuˈpʁɑ̃ŋ ˈtʁu dəˈtɑ̃n.si kɑ̃ŋ.ke.ʑuˈfis de.gʁɑ̃ɲ̟.ɕɛˈdyt dəˈviː]
No, in fact, I take too long to make big life choices.

La parson-a qui me sì l' e' ttoudjour a l' ecqueûla.
[la.paˈsõ.ə ki.məˈsi lɛt.tuˈʑuʁ a.lɛˈkœː.lə]
The person after me is still in school.
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

User avatar
hashi
Posts: 9189
Joined: 2008-11-02, 2:39
Gender: male
Country: NZ New Zealand (New Zealand / Aotearoa)
Contact:

Re: The person after me II

Postby hashi » 2018-05-28, 21:36

Ve, anu 27 naša.
/fe | anu ta.i nan naɕa/
no | 1S-COP twenty_seven years_old
No, I'm 27 years old.

Štei alna kit subau nomivana ivođ togu mael omdašišayo.
/ɕte: alna kit subaʊ nomivana ivɔθ togu ma͡el omdaɕiɕajo/
SUB LOC-REL person water-ACC drink-PST-REL previous-ATT time-ACC never remember.NPST-POT-NEG
The person after me can't at all remember the last time they drank water.

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 6419
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: The person after me II

Postby Dormouse559 » 2018-05-28, 22:06

Sî, jou van de bêvre en-a coupa d' aja e jou pran d' aja avé hecqu' repessi.
[ˈsiː | ʑuˈvɑ̃ŋ dəˈbɛː.vʁə ẽ.əˈku.pə ˈda.ʑə ʔe.ʑuˈpʁɑ̃ŋ ˈda.ʑə ʔəˈve hɛk.kʁəˈpɛs.si]
I do, I just drank a cup of water, and I have water with every meal.

La parson-a qui me sì nou' ppredjêyà du drerra heûza qu' l' a feta cûre.
[la.paˈsõ.ə ki.məˈsi nup.pʁɛd.dʑɛˈja dy.dʁɛʁ.ʁəˈhœː.zə kləˈfe.tə ˈkyː.ʁə]
The person after me will tell us about the last thing they cooked.
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

User avatar
hashi
Posts: 9189
Joined: 2008-11-02, 2:39
Gender: male
Country: NZ New Zealand (New Zealand / Aotearoa)
Contact:

Re: The person after me II

Postby hashi » 2018-05-28, 22:20

Okinau roriva.
/okinaʊ roriva/
fish-ACC cook-PST
I cooked fish.

Štei alna kitu oton evi vo, konuma šo kuika vui.
/ɕte: alna kitu ɔtɔn evi vo kom:a ɕo kʷika fʷi/
SUB LOC-REL person-COP adult even though | child ESS sometimes feel.NPST
Despite being an adult, the person after me sometimes feels like a child.

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 6419
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: The person after me II

Postby Dormouse559 » 2018-05-29, 6:10

Jou fyê la grampar d' la' hhôza mê memmou, mé de quit qu' l' i-y à jou dê toudjour allê a mi' pparanti par de consellyi. Can que s' m' arrivas j' ê l' empresso d' ettre enfa.
[ʑuˈfjɛː la.gʁɑ̃ˈpaʁ dlaˈhɔː.zə ˈmɛː ˈmɛ̃m.mu | ˈme dəˈkit kliˈja ʑu.dɛː.tuˈʑuʁ ʔaˈlɛː ʔa.mip.pəˈʁɑ̃n.ti par.de.kɔ̃ˈsɛʎ.ʎi | kɑ̃ŋ.ke.smaʁ.ʁiˈvas ʑɛː.lɛ̃m.pʁɛˈso ˈdɛt.tʁə ˈʔɛ̃ɱ.fə]
I do most things on my own, but sometimes I still need to ask my parents for advice. When that happens, I feel like a child.

La parson-a qui me sì counes byé la muzica classica.
[la.paˈsõ.ə ki.məˈsi kuˈnɛs ˈbje la.myˈzi.kə klaˈsi.kə]
The person after me is knowledgable on classical music.
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

User avatar
hashi
Posts: 9189
Joined: 2008-11-02, 2:39
Gender: male
Country: NZ New Zealand (New Zealand / Aotearoa)
Contact:

Re: The person after me II

Postby hashi » 2018-05-29, 22:07

Veh, amar siyo.
/fex amar sijo/
no not_really do.NPST-NEG
No, not really.

Štei alna kit kavgo go kovoana kit na si ula esni.
[ɕte: alna kit kaʊgo go kovo.ana kit na si ula ʲesni]
SUB LOC-REL person spider AGE fear.NPST-PASS-REL person NUM three more_than know.NPST
The person after me knows at least three people who are afraid of spiders.

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 6419
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: The person after me II

Postby Dormouse559 » 2018-06-02, 5:09

Jou me counes mê memmou e j' ê peû du-z annyi. S' en fyé é. :hmm: Jou me souvvan de nyé qu' otrou sett' eû.
[ʑu.me.kuˈnɛs ˈmɛː ˈmɛ̃m.mu ʔe.ʑɛˈpœː dyˈzɑ̃ɲ.ɲi | sɛ̃ˈfje ˈʔe | ʑu.me.suˈvɑ̃ŋ dəˈɲe ˈko.tʁu sɛˈtœː]
I know myself, and I'm afraid of spiders. That makes one. :hmm: I don't remember anyone else off the top of my head.

La parson-a qui me sì ella porta outra lou nê.
[la.paˈsõ.ə ki.məˈsi ʔɛl.ləˈpɔʁ.tə ˈʔu.tʁə luˈnɛː]
The person after me only wears black.
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

User avatar
hashi
Posts: 9189
Joined: 2008-11-02, 2:39
Gender: male
Country: NZ New Zealand (New Zealand / Aotearoa)
Contact:

Re: The person after me II

Postby hashi » 2018-06-11, 20:28

Yukođ vrapau teso nuškiya, evi anađ iro vo.
/jukɔθ frapaʊ teso nuɕkija evi anaθ iro vo/
black-ATT clothes-ACC often wear.NPST-CONJ but other.ATT colour also
I often wear black clothes, but I wear others too.

Štei alna kit sioniya seta koti.
/ɕte: alna kit sʲonija seta koti/
SUBE LOC-REL person pee-CONJ now need.NPST
The person after me needs to pee right now.

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 6419
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: The person after me II

Postby Dormouse559 » 2018-06-12, 13:46

No, pà avan que tu s' êya' mmanson-à. Mé sett' eû …
[ˈno | ˈpa ʔəˈvɑ̃ŋ ke.ty.sɛː.jɑ̃m.mɑ̃n.sŋ̩ˈa | ˈme sɛˈtœː]
Not before you mentioned it. But now …
:?

La parson-a qui me sì ella jouwa d' en-' enstrumanti.
[la.paˈsõ.ə ki.məˈsi ʔɛl.ləˈʑu.wə dẽ.ɛ̃n.stʁyˈmɑ̃n.ti]
The person after me plays an instrument.
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

User avatar
hashi
Posts: 9189
Joined: 2008-11-02, 2:39
Gender: male
Country: NZ New Zealand (New Zealand / Aotearoa)
Contact:

Re: The person after me II

Postby hashi » 2018-06-12, 22:14

Uguklauv vas gangiya seta ušni, đia sou siša evi yoka on.
/uguklɔv vas gaŋgija seta uɕni | ði.a so: siɕa | ʲevi joka ɔn/
ukulele INSTR sound-CONJ now learn.NPST so that-ACC do.NPST-POT but good-ADV NEG
I'm learning to play the ukulele at the moment, so I can do that, but not well.

Štei alna kit dugođ samneti no dinaloštu kaiya yoten.
/ɕte: alna kit dugɔθ sam:eti no dinaloɕtu kaɪja joten/
SUBE LOC-REL person next-ATT weekend DUR movie-ACC see-CONJ plan
The person after me plans to see a movie this coming weekend.

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 6419
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: The person after me II

Postby Dormouse559 » 2018-06-14, 19:40

Wes, j' ê-y envêya de vezê de film franches setta fensamman-a.
[ˈwɛs | ʑɛː.jɛ̃ˈvɛː.jə de.vəˈzɛː dəˈfil.mə fʁɑ̃ˈɕɛs sɛt.ta.fɛ̃n.sɑ̃ˈmɑ̃.ə]
Yes, I'm planning to see some French movies this weekend.

La parson-a qui me sì l' a condrà de bettya de compannyî.
[la.paˈsõ.ə ki.məˈsi la.kɔ̃ˈdʁa dəˈbɛt.tjə de.kɔ̃m.pɑ̃ˈɲiː]
The person after me has a lot of pets.
N'hésite pas à corriger mes erreurs.


Return to “Conlangs”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest