Page 10 of 12

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-06-28, 19:37
by paruha
Eibhlín wrote:Не. Всъщност искам да получа работа, но не съм достатъчно възрастен за да получа работа. :(

На следващия човек харесват шоколад.
Следващият човек харесва (обича) шоколад.

Да, много обичам шоколад.

Следващият човек следи поне един американски сериал.

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-07-30, 5:14
by Æren
Не следя никакви сериали в момента, но наскоро си мислех, че може и да хвърля едно око на един-два.

Човекът под мен все още се абонира за списания на хартия.

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-08-10, 16:55
by Unknown
Не, честно казано, вече наистина не се интересувам от списания.

Следващият човек лъска яко. хахаха

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-10-27, 5:27
by Koko
Не лъскам.

Човекът под мен обича да работе. (…enjoys working?)

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-10-27, 15:15
by Æren
Koko wrote: Човекът под мен обича да работи. (…enjoys working?)


Да, общо взето.

Човекът под мен не се интересува от спорт, но тренира.

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-10-31, 4:00
by Unknown
Не. Тренирах в миналото, но вече не.

Следващият човек слуша ФСБ и Щурците.

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-10-31, 6:18
by Koko
Не.

Чевокът под мен говори малко японец.

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-10-31, 9:48
by Æren
Koko wrote:Не.

Човекът под мен говори малко японец японски.


Съвсем, съвсем малко и даже това вече забравям, за съжаление. Но ще се върна към този език в даден момент, със сигурност!

Човекът под мен сънува, че ходи да бяга и когато се събуди, го болят краката.

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-10-31, 12:42
by Unknown
хахаха Не. Не мисля, че може да се случва хахаха.

Следващият човек има болки ниско долу в корема.

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-11-06, 13:59
by הענט
Ни най-малко.

Човекът под мен има много хубава и мила жена.

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-11-07, 4:34
by Unknown
Де да я имах.

Следващият човек е раскъсан.

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-11-10, 10:09
by Multiturquoise
Не, аз не съм разкъсан.

Човекът под мен сега е във Франция.

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-11-10, 14:57
by Unknown
Не, но тук се запознах с красиви французи.

Следващият човек е размирник.

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-11-11, 14:52
by Æren
Cesare M. wrote:Не, но тук се запознах с красиви французи.

Следващият човек е размирник.


Не бих казал.

Човекът под мен е пътувал из тихоокеанските острови.

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-11-11, 20:16
by Unknown
Никога не съм пътувал дотам.

Следващият човек страда от подуване на устните.

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-11-15, 22:49
by paruha
Не.

Човекът под мен гледа срещата между Пулев и Кличко.

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-11-16, 20:06
by Æren
Съвсем не.

Човекът под мен ще напише писмо до дядо Коледа. :D

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-12-18, 19:00
by iodalach93
Не, не вярвам в Дядо Коледа откакто бях малък :)

Човекът под мен живее в малкия апартамент.

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-12-18, 23:46
by paruha
Човекът под мен живее в малък апартамент.

"малкия" is grammatically correct, but it would imply a certain small apartment that we both know about, while you probably just mean an apartment that is small.

Не, не живея в малък апартамент.

Човекът под мен стига до работа/училище/университета за не повече от 40 минути.

Re: игра: Човекът под мен ...

Posted: 2014-12-19, 8:05
by iodalach93
Yeah, right Paruha! Sorry, it's just that I'm studying Russian too, and when I switch to Bulgarian I feel obliged to put some sort of ending (blame it on declensions)! It's perfectly understandable that the article is not needed, I wouldn't use it in Italian as well.

Gotta relax and appreciate Bulgarian declensionlessness :yep:

Да, стигам до университета точно за 40 минути!

Човекът под мен се интересува от чужди валути.