игра: Човекът под мен ...

Moderator: gothwolf

User avatar
Formiko
Posts: 13388
Joined: 2008-01-25, 10:21
Real Name: Dosvdali
Gender: male
Location: Ashghabat
Country: TM Turkmenistan (Türkmenistan)

игра: Човекът под мен ...

Postby Formiko » 2008-08-08, 6:25

Лицето под мен могат да играят шах.
Cherokee Indian STILL improving German.
Getting reacquainted with Swahili Msaada!
In no particular order
[flag]eo[/flag][flag]de[/flag][flag]es[/flag][flag]yo[/flag][flag]chr[/flag][flag]ru[/flag]

User avatar
paruha
Posts: 959
Joined: 2003-12-31, 11:38
Gender: female
Location: Стара Загора
Country: BG Bulgaria (България)

Re: игра: Лицето под мен ...

Postby paruha » 2008-08-11, 12:29

Да.


Човекът под мен говори поне малко поне четири езика. (по-добре "човекът", а не "лицето")
Защо да харчим пари, които нямаме, за да купим неща, които не са ни нужни, така че да впечатлим хора, които не харесваме?

I don't even remember what standard deviation is.
BezierCurve: It's some important part of sadistics, I believe.

User avatar
gothwolf
Language Forum Moderator
Posts: 2440
Joined: 2006-04-15, 6:33
Real Name: Християн Бонев
Gender: male
Location: София / Ямбол
Country: BG Bulgaria (България)
Contact:

Re: игра: Лицето под мен ...

Postby gothwolf » 2008-08-11, 18:09

Formiko wrote:Човекът под мен може да играе шах.


I think "човекът под мен" sounds more naturally. Formiko, why do you use plural forms of the verbs when the person is just one? :P

paruha wrote:Човекът под мен говори поне малко поне четири езика. (по-добре "човекът", а не "лицето")


Мисля. Мога да говоря свободно български, немски, английски и руски. Точно четири... :)

Човекът под мен скоро има рожден ден.

User avatar
paruha
Posts: 959
Joined: 2003-12-31, 11:38
Gender: female
Location: Стара Загора
Country: BG Bulgaria (България)

Re: игра: Човекът под мен ...

Postby paruha » 2008-08-11, 19:15

Не, мина май месец. :)

Човекът под мен е летял със самолет.
Защо да харчим пари, които нямаме, за да купим неща, които не са ни нужни, така че да впечатлим хора, които не харесваме?

I don't even remember what standard deviation is.
BezierCurve: It's some important part of sadistics, I believe.

User avatar
Formiko
Posts: 13388
Joined: 2008-01-25, 10:21
Real Name: Dosvdali
Gender: male
Location: Ashghabat
Country: TM Turkmenistan (Türkmenistan)

Re: игра: Човекът под мен ...

Postby Formiko » 2008-08-12, 8:42

paruha wrote:Човекът под мен е летял със самолет.


Да, аз летя.

Човекът под мен свири на пиано.
Cherokee Indian STILL improving German.
Getting reacquainted with Swahili Msaada!
In no particular order
[flag]eo[/flag][flag]de[/flag][flag]es[/flag][flag]yo[/flag][flag]chr[/flag][flag]ru[/flag]

User avatar
D39
Posts: 190
Joined: 2005-09-18, 15:28
Real Name: Sandu ''Alex'' Florin - Doru
Gender: male
Location: Ialomita, Slobozia
Country: RO Romania (România)
Contact:

Re: игра: Човекът под мен ...

Postby D39 » 2008-08-12, 18:13

Тук съм.

Човекът под мене няма никое домашно животно.

User avatar
ificouldfly
Posts: 36
Joined: 2008-01-24, 10:35
Gender: female
Location: Sofia
Country: BG Bulgaria (България)
Contact:

Re: игра: Човекът под мен ...

Postby ificouldfly » 2008-08-18, 15:11

D39 wrote:
Човекът под мене няма никакво домашно животно.

Не, имам 3 в къщата и 2 на двора :)

Човекът под мен обича да пътува.

User avatar
Æren
Posts: 1826
Joined: 2006-07-17, 18:22
Real Name: Ivan
Gender: male
Location: Sofia
Country: BG Bulgaria (България)
Contact:

Re: игра: Човекът под мен ...

Postby Æren » 2008-08-18, 21:34

Ами, да , може да се каже.

Човекът под мен обича калиграфията.
:<3: [flag=]pt [/flag] [flag=]es-ES [/flag] [flag=]fr [/flag]
:D [flag=]uk [/flag] [flag=]no[/flag] [flag=]lt[/flag] [flag=]de-AT[/flag]
:? [flag=]fa [/flag] [flag=]tl[/flag] [flag=]tr [/flag] [flag=]cs[/flag] [flag=]ja[/flag] [flag=]he [/flag]
:para: [flag=]ir [/flag] [flag=]hu [/flag]

User avatar
gothwolf
Language Forum Moderator
Posts: 2440
Joined: 2006-04-15, 6:33
Real Name: Християн Бонев
Gender: male
Location: София / Ямбол
Country: BG Bulgaria (България)
Contact:

Re: игра: Човекът под мен ...

Postby gothwolf » 2008-08-24, 11:36

Ти па, ще откажеш хората с такива сложни въпроси.

Но да, калиграфството е хубаво нещо, но не е за мен. С моята калпава ръка...

Човекът под мен скоро има рожден ден.

User avatar
paruha
Posts: 959
Joined: 2003-12-31, 11:38
Gender: female
Location: Стара Загора
Country: BG Bulgaria (България)

Re: игра: Човекът под мен ...

Postby paruha » 2008-08-24, 11:44

Не позна. Май месец е още далеч. :)



Човекът под мен ползва Facebook.
Защо да харчим пари, които нямаме, за да купим неща, които не са ни нужни, така че да впечатлим хора, които не харесваме?

I don't even remember what standard deviation is.
BezierCurve: It's some important part of sadistics, I believe.

User avatar
Æren
Posts: 1826
Joined: 2006-07-17, 18:22
Real Name: Ivan
Gender: male
Location: Sofia
Country: BG Bulgaria (България)
Contact:

Re: игра: Човекът под мен ...

Postby Æren » 2008-08-28, 10:56

Да. Регистрирах се ей така на 14 февруари и не хранех големи надежди, но се оказа доста хубаво местенце =)

Човекът под мен не обича карамел.
:<3: [flag=]pt [/flag] [flag=]es-ES [/flag] [flag=]fr [/flag]
:D [flag=]uk [/flag] [flag=]no[/flag] [flag=]lt[/flag] [flag=]de-AT[/flag]
:? [flag=]fa [/flag] [flag=]tl[/flag] [flag=]tr [/flag] [flag=]cs[/flag] [flag=]ja[/flag] [flag=]he [/flag]
:para: [flag=]ir [/flag] [flag=]hu [/flag]

User avatar
ificouldfly
Posts: 36
Joined: 2008-01-24, 10:35
Gender: female
Location: Sofia
Country: BG Bulgaria (България)
Contact:

Re: игра: Човекът под мен ...

Postby ificouldfly » 2008-09-03, 14:43

Да, не обичам. Обичам крем-карамел обаче :D

Човекът под мен обича да готви.
http://thelanguagecorner.blogspot.com/
http://tetradkata.blogspot.com

Native : Bulgarian
Fluent : English, French
Intermediate : Russian, Italian
Studying: Finnish, Icelandic

User avatar
duko
Posts: 692
Joined: 2002-06-21, 18:07
Real Name: Radu Ciolac
Gender: male
Location: München
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: игра: Човекът под мен ...

Postby duko » 2008-09-03, 15:05

Обичам да ям и обичам да готвя, и още как... Докато имам време, и докато нямам твърде много килограми :), условиата са перфектни за малко готвене.

Човект под мен не може да кара колелото.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary and those who don't.

User avatar
Arcane
Posts: 183
Joined: 2007-02-20, 18:19
Gender: female
Country: DK Denmark (Danmark)

Re: игра: Човекът под мен ...

Postby Arcane » 2008-09-04, 6:02

Всъщност да, не съм карала колело повече от 11 години... Приятел от Чехия ме пробва дали още мога да карам. Резултатът - едва не се пребих :lol:

Човекът под мен спи по-малко от 6 часа на ден.

User avatar
Æren
Posts: 1826
Joined: 2006-07-17, 18:22
Real Name: Ivan
Gender: male
Location: Sofia
Country: BG Bulgaria (България)
Contact:

Re: игра: Човекът под мен ...

Postby Æren » 2008-09-04, 10:23

duko wrote:Обичам да ям и обичам да готвя, и още как... Докато имам време, и докато нямам твърде много килограми :), условията са перфектни за малко готвене.

Човект под мен не може да кара колелото.

:wink:

Arcane wrote:Човекът под мен спи по-малко от 6 часа на ден.

Пази Боже! Спя около осем и пак не ми стигат и чувствам сдъвкан.

Човекът под мен се приготвя за екскурзия в планината :) .
:<3: [flag=]pt [/flag] [flag=]es-ES [/flag] [flag=]fr [/flag]
:D [flag=]uk [/flag] [flag=]no[/flag] [flag=]lt[/flag] [flag=]de-AT[/flag]
:? [flag=]fa [/flag] [flag=]tl[/flag] [flag=]tr [/flag] [flag=]cs[/flag] [flag=]ja[/flag] [flag=]he [/flag]
:para: [flag=]ir [/flag] [flag=]hu [/flag]

User avatar
Formiko
Posts: 13388
Joined: 2008-01-25, 10:21
Real Name: Dosvdali
Gender: male
Location: Ashghabat
Country: TM Turkmenistan (Türkmenistan)

Re: игра: Човекът под мен ...

Postby Formiko » 2008-09-07, 7:07

Æren wrote:Човекът под мен се приготвя за екскурзия в планината :) .


Да. Аз ще живеят в близост до планините.

Човекът под ме обича есента.
Cherokee Indian STILL improving German.
Getting reacquainted with Swahili Msaada!
In no particular order
[flag]eo[/flag][flag]de[/flag][flag]es[/flag][flag]yo[/flag][flag]chr[/flag][flag]ru[/flag]

User avatar
duko
Posts: 692
Joined: 2002-06-21, 18:07
Real Name: Radu Ciolac
Gender: male
Location: München
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: игра: Човекът под мен ...

Postby duko » 2008-09-08, 9:18

:) Ами да, и заради това че обикновено в Мюнхен времето е по хубаво в есента отколкото през лятото. (Сякаш вали по малко)

Човекът под мен има GSM без камера. :Д (я да видим намери ли се някой толкова старомоден)
There are 10 types of people in the world: those who understand binary and those who don't.

User avatar
Æren
Posts: 1826
Joined: 2006-07-17, 18:22
Real Name: Ivan
Gender: male
Location: Sofia
Country: BG Bulgaria (България)
Contact:

Re: игра: Човекът под мен ...

Postby Æren » 2008-09-08, 9:32

Formiko wrote:
Да. Аз ще живеят в близост до планините.

"живеят" is in 3rd person plural; it is not compatible with "аз" (1st pers. sing.) ;)

duko wrote:в през есента

Правилно си казал след това "през лятото", същото е и за всички останали сезони. =)

duko wrote:я да видим ще се намери ли се някой толкова старомоден

Една граматика наричаше такива изкази "дубитатив" (dubitative) , защото изразяват съмнение. Обикновено в тях се ползва бъдеще време ( най-често на глагол от свършен вид) или сегашно време (, което е винаги несвършено по вид в изявително наклонение). Примерно:
''Я да видим има (сег.вр.) ли някой тук.''
"Сега, да прочетем дали престъпникът ще бъде (бъд. вр.) заловен."
:<3: [flag=]pt [/flag] [flag=]es-ES [/flag] [flag=]fr [/flag]
:D [flag=]uk [/flag] [flag=]no[/flag] [flag=]lt[/flag] [flag=]de-AT[/flag]
:? [flag=]fa [/flag] [flag=]tl[/flag] [flag=]tr [/flag] [flag=]cs[/flag] [flag=]ja[/flag] [flag=]he [/flag]
:para: [flag=]ir [/flag] [flag=]hu [/flag]

User avatar
duko
Posts: 692
Joined: 2002-06-21, 18:07
Real Name: Radu Ciolac
Gender: male
Location: München
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: игра: Човекът под мен ...

Postby duko » 2008-09-08, 11:36

Само бързо да кажа, като всеки път, много мерси за поправките!
There are 10 types of people in the world: those who understand binary and those who don't.

User avatar
gothwolf
Language Forum Moderator
Posts: 2440
Joined: 2006-04-15, 6:33
Real Name: Християн Бонев
Gender: male
Location: София / Ямбол
Country: BG Bulgaria (България)
Contact:

Re: игра: Човекът под мен ...

Postby gothwolf » 2008-09-14, 13:43

duko wrote: Човекът под мен има GSM без камера. :Д (я да видим намери ли се някой толкова старомоден)


Имам, да. Не харесвам много новите технологии. :roll:

Човекът под мен е сънувал някога, че е бил човек от противоположния пол.


Return to “Bulgarian (Български)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest