D39 wrote:Arcane wrote:Няма защо. Българският ти е на много добро ниво. Курсове ли си посещавал или учиш сам?
Ми.. сам го научих вкъщи. Мисл[s]и[/s]я, че имам [s]връзки с[/s] корени в България, `щото един от моите пра-пра-дядовци бе българин или поне така мислим. Той [s]живееше[/s] е живял в Добруджа, преди Първата балканска война (1913), когато тя бе под българско владичество. Също, [s]своето[/s] неговото име е българско, Иванчо. И съпругата му бе Калина. Така че аз мисля, че те [s]бяха[/s] са били българи.
Използвай по-малко лични местоимения (примерно вместо "Той е живял" -> "Живял е").
Добавих "поне", защото така ми звучи по-добре, иначе и без него е правилно.