Khmer transliteration / romanization request

Sunyo
Posts: 1
Joined: 2016-12-01, 2:35

Khmer transliteration / romanization request

Postby Sunyo » 2016-12-01, 2:43

Hi,

I'm a western Buddhist monk staying in a Cambodian monastery. I would like to do their chanting but can't read the alphabet. :hmm:

I tried to put it in Roman symbols myself. It's only two short passages, but the alphabet is just too difficult! :para:

Can anybody do this for me? Or point me to a place where somebody might be able to? to clarify, I'm not asking for a translation, but a romanization: I want to reproduce the sounds. It does not have to be perfect or according to some international standard.


edit: oops, seems there's some confusion on which page it is. I'll post the picture when I'm sure.

Thanks so much!

Sunyo

Return to “South East Asian Languages”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest