Share some music!

Moderator: eskandar

User avatar
Limagne
Posts: 820
Joined: 2012-01-16, 21:07
Gender: male
Location: Issoire
Country: FR France (France)

Re: Share some music!

Postby Limagne » 2015-04-11, 9:56


User avatar
Limagne
Posts: 820
Joined: 2012-01-16, 21:07
Gender: male
Location: Issoire
Country: FR France (France)

Re: Share some music!

Postby Limagne » 2015-06-06, 9:34

Last edited by Limagne on 2015-07-10, 20:38, edited 1 time in total.

User avatar
eskandar
Language Forum Moderator
Posts: 2556
Joined: 2006-12-15, 8:27
Real Name: Eskandar
Gender: male

Re: Share some music!

Postby eskandar » 2015-06-24, 22:40

Fun song, but I have to admit I'm not that familiar with Tajik and there are a couple of words I couldn't get. At 0:43 she says "ман ки ? -ам, ту орзӯям, ман ҳамон ? -ам, ту орзӯям ҳай ҳай.." The rest of the song is perfectly intelligible. Can anyone help fill in the blanks? Also sorry if my Tajik spelling is off...
Away from Unilang until further notice.

User avatar
Limagne
Posts: 820
Joined: 2012-01-16, 21:07
Gender: male
Location: Issoire
Country: FR France (France)

Re: Share some music!

Postby Limagne » 2015-06-25, 7:17

She says Зу-Зу, which is short for Зулайхо. It's her new stage name, apparently.

http://www.ozodagon.com/14749-zulayho-m ... l-dod.html

User avatar
eskandar
Language Forum Moderator
Posts: 2556
Joined: 2006-12-15, 8:27
Real Name: Eskandar
Gender: male

Re: Share some music!

Postby eskandar » 2015-06-25, 8:25

Thanks! Maybe if I had paid attention to the title of the YouTube I would have got that, haha. I definitely hear it in the first line, though in the second line it sounds like she's saying "ман ҳамон ҳозуям" or something - maybe that's just me.
Away from Unilang until further notice.

User avatar
Limagne
Posts: 820
Joined: 2012-01-16, 21:07
Gender: male
Location: Issoire
Country: FR France (France)

Re: Share some music!

Postby Limagne » 2015-07-10, 20:37


User avatar
eskandar
Language Forum Moderator
Posts: 2556
Joined: 2006-12-15, 8:27
Real Name: Eskandar
Gender: male

Re: Share some music!

Postby eskandar » 2015-08-15, 11:58

Away from Unilang until further notice.

User avatar
Limagne
Posts: 820
Joined: 2012-01-16, 21:07
Gender: male
Location: Issoire
Country: FR France (France)

Re: Share some music!

Postby Limagne » 2015-08-19, 17:20


User avatar
Limagne
Posts: 820
Joined: 2012-01-16, 21:07
Gender: male
Location: Issoire
Country: FR France (France)

Re: Share some music!

Postby Limagne » 2015-08-26, 11:01


User avatar
Limagne
Posts: 820
Joined: 2012-01-16, 21:07
Gender: male
Location: Issoire
Country: FR France (France)

Re: Share some music!

Postby Limagne » 2015-10-19, 9:19


User avatar
Limagne
Posts: 820
Joined: 2012-01-16, 21:07
Gender: male
Location: Issoire
Country: FR France (France)

Re: Share some music!

Postby Limagne » 2015-11-18, 21:52


User avatar
Limagne
Posts: 820
Joined: 2012-01-16, 21:07
Gender: male
Location: Issoire
Country: FR France (France)

Re: Share some music!

Postby Limagne » 2015-12-01, 19:19


Talat
Posts: 1
Joined: 2015-11-15, 20:46
Gender: female

Re: Share some music!

Postby Talat » 2015-12-09, 18:23


User avatar
Yasna
Posts: 2001
Joined: 2011-09-12, 1:17
Gender: male
Location: Boston
Country: US United States (United States)

Re: Share some music!

Postby Yasna » 2015-12-09, 21:55

Ein Buch muß die Axt sein für das gefrorene Meer in uns. - Kafka

User avatar
Limagne
Posts: 820
Joined: 2012-01-16, 21:07
Gender: male
Location: Issoire
Country: FR France (France)

Re: Share some music!

Postby Limagne » 2015-12-30, 20:49


User avatar
Limagne
Posts: 820
Joined: 2012-01-16, 21:07
Gender: male
Location: Issoire
Country: FR France (France)

Re: Share some music!

Postby Limagne » 2016-01-19, 16:09


User avatar
Michael
Posts: 7122
Joined: 2009-07-21, 3:07
Real Name: Mike
Gender: male
Location: Oak Park, IL
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: Share some music!

Postby Michael » 2016-02-23, 18:33

American English (en-us) Pizzonese (nap) N Italian (it) Mexican Spanish (es-mx) Brazilian Portuguese (pt-br) Albanian (sq) B1 Greek (el) Persian (fa) A2 Romanian (ro) Old English (en_old) Turkish (tr) Azerbaijani (az) A1
„Çdo njeri është peng i veprave të veta.‟
Every human being is hostage to their own deeds.

User avatar
Mehrdad
Posts: 91
Joined: 2014-10-19, 6:28
Real Name: Mehrdad Khaki
Gender: male
Location: Tehran
Country: IR Iran (ایران)

Re: Share some music!

Postby Mehrdad » 2016-03-19, 11:11

!نوروزمبارک

:good4u:

https://www.youtube.com/watch?v=n5xc7Wh1HYo

User avatar
Michael
Posts: 7122
Joined: 2009-07-21, 3:07
Real Name: Mike
Gender: male
Location: Oak Park, IL
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: Share some music!

Postby Michael » 2017-07-11, 15:32

American English (en-us) Pizzonese (nap) N Italian (it) Mexican Spanish (es-mx) Brazilian Portuguese (pt-br) Albanian (sq) B1 Greek (el) Persian (fa) A2 Romanian (ro) Old English (en_old) Turkish (tr) Azerbaijani (az) A1
„Çdo njeri është peng i veprave të veta.‟
Every human being is hostage to their own deeds.

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 22439
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Share some music!

Postby vijayjohn » 2018-09-02, 20:16

So good to be back on this thread at last! :D

This is another song on that audiocassette our family friends gave me (the third song, to be exact, after "Khak") and that I haven't posted in this thread yet: "Khoozestan" by Hassan Shojaei (or however his name is supposed to be :
https://www.youtube.com/watch?v=K8LiuWYvZQg
I've been separated from this thread for way too long; Persian music is my favorite. :P I think I'll also try reposting some of the songs that were originally posted here (and that I first discovered on this very thread!) but whose links no longer work (but there are alternative links that do work, fortunately).

Here's an Afghan song that I think went missing:
https://www.youtube.com/watch?v=qQTdEm4JE3w


Return to “Persian/Farsi (فارسی)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest