Is this Kurdish?

Moderator: voron

Posts: 2
Joined: 2012-03-31, 19:49
Real Name: Colin HARRISON
Gender: male
Location: La Rochelle
Country: FR France (France)

Is this Kurdish?

Postby charriso » 2012-03-31, 20:17

...and if so, can anyone tell me what it says?


Many thanks.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

User avatar
Posts: 191
Joined: 2013-06-06, 13:06
Real Name: Hiwa
Gender: male
Location: Kurdistan, Sine

Re: Is this Kurdish?

Postby Aryaqk » 2013-06-06, 14:17

No, that's not Kurdish. That's Arabic and I'm sure that is an Isamic quote!
First language:[flag]fa[/flag] - Native language:[flag]ku[/flag]
Intermediate level:[flag]en[/flag]
Beginner's level:[flag]tr[/flag][flag]az[/flag] - Interested in learning:[flag]ps[/flag]

Posts: 5
Joined: 2013-07-15, 19:07
Gender: male

Re: Is this Kurdish?

Postby paralonta » 2013-07-15, 19:25

Aryaqk wrote:No, that's not Kurdish. That's Arabic and I'm sure that is an Isamic quote!

Are you really sure that is arabic?
Maybe that is Ottoman Turkish. I cannot read it but I see a letter like ق but it has three dots. I know that Ottaman Turkish hasn't a letter like that.
I'm not sure. An arabic speaking person can tell us if it is arabic or not.

Posts: 3
Joined: 2013-08-05, 7:57
Real Name: Ashkan
Gender: male
Country: IR Iran (ایران)

Re: Is this Kurdish?

Postby Ashkan » 2013-08-05, 8:46

hi, It is in Arabic.

The first part of it says:

لا تقل او صلی وصلی ابدا
la taghol ow sala wasli abada

I can't understand the other half of it, maybe an Arabic language speaker could help you :)

Return to “Kurdish (Kurdî/کوردی)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest