عقیل عباس جعفری کے مطابق 1993 میں خلیق انجم نے جگن ناتھ آزاد کی حیات اور ادبی خدمات کے بارے میں ایک کتاب لکھی جس میں انہوں نے یہ دعویٰ کیا کے پاکستان کے ذمہ داروں نے جگن ناتھ آزاد سے ترانۂ پاکستان لکھوایا جو اگست کی رات کو پاکستان کے قیام کے اعلان کے فوراً بعد ریڈیو پاکستان لاہور سے نشر ہوا۔
According to Aqeel Abbas Jafri, in 1993, Khaliq Anjum wrote a book about Jagan Nath Azad's life and literary services in which he made the claim that the authorities had Jagan Nath Azad write the anthem of Pakistan, which was broadcast from Radio Pakistan Lahore immediately after the declaration of the insurrection of Pakistan.
Just a few little corrections on some of the proper nouns that were mentioned earlier in this article, and a suggestion on one part of this article:
Saim wrote:Lo Puri
Luv Puri (they wrote it in Roman letters in parentheses earlier in the article )
having been made the basis of the article?
I think maybe something like "having laid the foundation of this very subject"?
The newspaper Dawn
بنیاد - foundation
ادبی - literary
خدمات - services (plural of خدمت)
ذمہ دار - authority?
قیام (first vowel is i) - insurrection?
اعلان - declaration
Also, I found a reference to the subject of this article in the WIkipedia article on Jagan Nath Azad, as well as a recording of the anthem that he apparently composed along with a montage of pictures:
(See video description for lyrics in Urdu; note that the second verse isn't included in the recording)