Quick translation help

Moderator: Meera

User avatar
linguoboy
Posts: 20256
Joined: 2009-08-25, 15:11
Real Name: Da
Location: Chicago
Country: US United States (United States)

Quick translation help

Postby linguoboy » 2017-04-05, 17:42

I could really use some help with this translation: http://forum.unilang.org/viewtopic.php?f=11&t=50033

I think it would be a real shame not to include Hindi/Urdu. I don't trust my ability to do it myself because I'm not sure which pronoun to use. Does this call for आपका/آپ کا, or would that be too formal from one peer to another in this setting?
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons

Return to “Hindi/Urdu (हिन्दी/اُردو)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest