Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Moderator: Johanna

h34
Posts: 952
Joined: 2014-12-16, 20:15
Gender: male

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby h34 » 2018-01-10, 15:54

Nej, lyckligtvis inte.

Personen under mig tycker att det finns likheter mellan Sverige och Japan.

User avatar
hashi
Posts: 9191
Joined: 2008-11-02, 2:39
Gender: male
Country: NZ New Zealand (New Zealand / Aotearoa)
Contact:

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby hashi » 2018-01-10, 19:11

Det finns likheter mellan alla länderna.

Personen under mig måste vanligen jobba på sin födelsedag.

User avatar
Johanna
Language Forum Moderator
Posts: 6553
Joined: 2006-09-17, 18:05
Real Name: Johanna
Gender: female
Location: Lidköping, Westrogothia
Country: SE Sweden (Sverige)

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby Johanna » 2018-01-15, 23:32

hashi wrote:Det finns likheter mellan alla länderna.

Personen under mig måste vanligen brukar behöva jobba på sin födelsedag.

Nej, för jag har inte jobbat särskilt mycket sedan jag tog studenten :P Men även om jag hade haft ett vanligt jobb med sommarsemester hade jag antagligen inte behövt göra det särskilt ofta, jag fyller år i juli under den klassiska industrisemestern.

Personen under mig tycker att det borde vara tradition att ta ner julbelysningen sista januari som tidigast, inte tjugondag Knut som senast.

Tjugondag Knut är 13 januari, namnet kommer av att det är tjugo dagar efter jul och att Knut har namnsdag då. "Tjugondag" är en kortform av "tjugondedag" och ett annat namn på dagen är tjugondedag jul.
Swedish (sv) native; English (en) good; Norwegian (no) read fluently, understand well, speak badly; Danish (dk) read fluently, understand badly, can't speak; Faroese (fo) read some, understand a bit, speak a few sentences; German (de) French (fr) Spanish (es) forgetting; heritage language, want to understand and speak but can't.

User avatar
hashi
Posts: 9191
Joined: 2008-11-02, 2:39
Gender: male
Country: NZ New Zealand (New Zealand / Aotearoa)
Contact:

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby hashi » 2018-01-19, 1:54

Jag har inte julbelysningar själv, men vid jobbet måste man ta ner de före nyårsdag (många tycker om att dekorera sitt område för att fyra jul).

Personen under mig har någonsin spelat rollspel (t.ex. DnD osv).

User avatar
Antea
Posts: 3128
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby Antea » 2018-01-21, 13:12

Det är sant.

Personen under mig vill resa snart till Italia

User avatar
hashi
Posts: 9191
Joined: 2008-11-02, 2:39
Gender: male
Country: NZ New Zealand (New Zealand / Aotearoa)
Contact:

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby hashi » 2018-02-09, 22:24

Jag reste dit förra året, men jag skulle gärna resa dit igen ;)

Personen under mig kan skriva svenska utan att slå upp ord i en ordbok eller på internetet.

User avatar
Aurinĭa
Forum Administrator
Posts: 3730
Joined: 2008-05-14, 21:18
Gender: female
Country: BE Belgium (België / Belgique)

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby Aurinĭa » 2018-02-09, 23:38

Det beror på vad jag vill säga, självklart. :P

Personen under mig vet nu mer om Japan än hen gjorde för några timmar sedan.

Multiturquoise
Language Forum Moderator
Posts: 3957
Joined: 2011-10-10, 17:12
Gender: male
Location: İstanbul
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby Multiturquoise » 2018-02-25, 22:21

Jag har aldrig blivit i Japan, så vet jag nästan ingenting om det (minst om livet där).

Personen under mig kan lära sig mer än två språk på samma gång.
بسی رنج بردم در این سال سی
عجم زنده کردم بدین پارسی

فردوسی

User avatar
Antea
Posts: 3128
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby Antea » 2018-03-04, 20:58

Jag försöker.

Personen under mig behöver en ny dator.

Seppo
Posts: 663
Joined: 2009-11-21, 10:12
Real Name: Sergey
Gender: male
Location: Moscow
Country: RU Russia (Российская Федерация)

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby Seppo » 2018-03-22, 14:43

Antea wrote:Personen under mig behöver en ny dator.


Nej, den som jag behöver är ganska gammal. Jag köpte den för fyra eller fem år sedan.

Personen under mig föredrår kaffe framför tee.
Svenska är ett lustigt språk: lätt att förstå men svårt att stava.

User avatar
Antea
Posts: 3128
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby Antea » 2018-05-12, 8:35

Tvärtom, föredrar jag ett te.

Personen under mig har bråttom.

h34
Posts: 952
Joined: 2014-12-16, 20:15
Gender: male

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby h34 » 2018-11-16, 7:08

Antea wrote:Personen under mig har bråttom.

Ja, tyvärr har jag lite bråttom just nu.

Personen under mig ser fram emot helgen.

shifu
Posts: 3
Joined: 2019-02-02, 11:48
Real Name: Jonatan

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby shifu » 2019-02-02, 12:30

h34 wrote:Personen under mig ser fram emot helgen.

Det blir en lugn helg, kommer att programmera en del under helg. :yep:

Personen under mig kan minst 4 olika språk.
I'm learning Swedish sign language, Swedish written language, English written language, Chinese written language, Chinese sign language, American sign language and a deep list of programming languages! :mrgreen:

User avatar
yellow hoist
Posts: 9
Joined: 2019-02-19, 21:58
Country: PL Poland (Polska)

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby yellow hoist » 2019-02-19, 22:37

Nej, jag pratar bara två språk (polska och engelska).

Personen under mig har ett djur med en svans.

User avatar
Osias
Posts: 8606
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby Osias » 2019-02-20, 23:35

Jag har två djur.

Personen under mig har två svansar.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
Johanna
Language Forum Moderator
Posts: 6553
Joined: 2006-09-17, 18:05
Real Name: Johanna
Gender: female
Location: Lidköping, Westrogothia
Country: SE Sweden (Sverige)

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby Johanna » 2019-02-21, 0:52

shifu wrote:
h34 wrote:Personen under mig ser fram emot helgen.

Det blir en lugn helg, kommer att programmera en del under helg den. :yep:


yellow hoist wrote:Nej, jag pratar bara två språk (polska och engelska).

Personen under mig har ett husdjur med som har svans


Osias wrote:Jag har två husdjur.

Personen under mig har två svansar.

Husdjur = house + animal = pet or domestic animal.

Ehhh.... människor har inte svans. Ibland föds barn med ett par extra kotor, men den "svansen" är jättekort i jämförelse med de djur som har en normalt. Den opereras bort med en gång.

Ännu mer sällan föds barn med två penisar, och då väntar man med kirurgiska ingrepp tills personen själv är gammal nog för att uttrycka sin åsikt.

Jag har ramlat på svanskotan och inte kunnat sitta på nästan en månad, om det räknas? Annars har jag katt.

Personen under mig vet inte ens vad svanskotan är.
Swedish (sv) native; English (en) good; Norwegian (no) read fluently, understand well, speak badly; Danish (dk) read fluently, understand badly, can't speak; Faroese (fo) read some, understand a bit, speak a few sentences; German (de) French (fr) Spanish (es) forgetting; heritage language, want to understand and speak but can't.

User avatar
yellow hoist
Posts: 9
Joined: 2019-02-19, 21:58
Country: PL Poland (Polska)

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby yellow hoist » 2019-02-21, 20:40

Johanna wrote:Personen under mig vet inte ens vad svanskotan är.


Jag visste inte, men jag kollade i en ordbok.

Personen under mig har hoppat från en bro.

User avatar
hashi
Posts: 9191
Joined: 2008-11-02, 2:39
Gender: male
Country: NZ New Zealand (New Zealand / Aotearoa)
Contact:

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby hashi » 2019-06-07, 5:38

Jag kan inte komma på en anledning till att jag skulle göra det.

Personen under mig har aldrig haft en körkort.

User avatar
Johanna
Language Forum Moderator
Posts: 6553
Joined: 2006-09-17, 18:05
Real Name: Johanna
Gender: female
Location: Lidköping, Westrogothia
Country: SE Sweden (Sverige)

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby Johanna » 2019-06-07, 9:42

hashi wrote:Personen under mig har aldrig haft en körkort.

Till att börja med är "kort", och därför också "körkort", neutrum. Men som sagt, man utelämnar normalt artikeln i det här sammanhanget, att ha med den låter litegrann som att man aldrig har haft just ett körkort, men kanske två...

Jodå, jag har körkort och utnyttjar det faktumet hyfsat regelbundet. Plus att jag anänder det som legitimation, det är dels billigt att förnya, och dels är det giltigt i tio år medan alla andra typer bara är giltiga i fem.

Personen under mig har någon gång kört bil i ett land där de kör på "fel" sida av vägen.
Swedish (sv) native; English (en) good; Norwegian (no) read fluently, understand well, speak badly; Danish (dk) read fluently, understand badly, can't speak; Faroese (fo) read some, understand a bit, speak a few sentences; German (de) French (fr) Spanish (es) forgetting; heritage language, want to understand and speak but can't.

User avatar
Antea
Posts: 3128
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: Personen under mig 2 / The Person Below Me 2

Postby Antea » 2019-08-03, 13:42

Inte förrän nu.

Person under mig har redan spelat med en virtual reality-lek.


Return to “Swedish (Svenska)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest