Kitas žmogus(žaidimas)

User avatar
SkyWind
Posts: 246
Joined: 2010-06-09, 15:40
Real Name: Alex
Gender: male
Location: Mariánské Lázně
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)
Contact:

Kitas žmogus(žaidimas)

Postby SkyWind » 2010-07-13, 18:20

I don't see this topic here so I've decided to create it . This is a game where you reply to the statement posted by the poster above you, and then post your own statement for the person who posts after you to reply to, all in Lithuanian. I thought it would be a good idea for general practising and fun! :D Maybe later the Lithuanians will join. I myself only beginner in Lithuanian so I am still making a lot of mistakes.So if you notice some, correct them without hesitating,please. So let us begin!
Kitas žmogus kalba lietuviškai,angliškai ir vokiškai.
Please correct my mistakes in any language.

nesos
Posts: 88
Joined: 2009-02-16, 10:57

Re: Kitas žmogus(žaidimas)

Postby nesos » 2010-07-14, 16:51

SkyWind wrote:I don't see this topic here so I've decided to create it . This is a game where you reply to the statement posted by the poster above you, and then post your own statement for the person who posts after you to reply to, all in Lithuanian. I thought it would be a good idea for general practising and fun! :D Maybe later the Lithuanians will join. I myself only beginner in Lithuanian so I am still making a lot of mistakes.So if you notice some, correct them without hesitating,please. So let us begin!
Kitas žmogus kalba lietuviškai,angliškai ir vokiškai.

Bet nekalba švediškai.
When I looked to the other forums it appears that "kitas žmogus" is referring to the next person, not to another person. So correct answer would be:
Ne, jis kalba lietuviškai ir rusiškai, o angliškai, deja, tik rašo :(.
Sekantis žmogus nemeta kelio dėl takelio ;)

User avatar
SkyWind
Posts: 246
Joined: 2010-06-09, 15:40
Real Name: Alex
Gender: male
Location: Mariánské Lázně
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)
Contact:

Re: Kitas žmogus(žaidimas)

Postby SkyWind » 2010-07-14, 17:28

Taip. :)
Sekantis žmogus yra iš Lietuvos.
Please correct my mistakes in any language.

User avatar
Cosi
Posts: 206
Joined: 2010-07-06, 11:41
Gender: male
Location: Dabrowa Gornicza
Country: PL Poland (Polska)

Re: Kitas žmogus(žaidimas)

Postby Cosi » 2010-07-19, 10:44

Ne, aš iš Lenkijos.

Sekantis žmogus naudoja Linux.

User avatar
SkyWind
Posts: 246
Joined: 2010-06-09, 15:40
Real Name: Alex
Gender: male
Location: Mariánské Lázně
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)
Contact:

Re: Kitas žmogus(žaidimas)

Postby SkyWind » 2010-07-21, 8:16

Ne, nenaudoju Linux,bet noriu naudoti.
Sekantis žmogus megsta keliauti.
Please correct my mistakes in any language.

User avatar
shprakh
Posts: 1739
Joined: 2006-08-31, 8:52
Gender: male
Location: São Paulo
Country: BR Brazil (Brasil)

Re: Kitas žmogus(žaidimas)

Postby shprakh » 2010-08-25, 19:00

SkyWind wrote:Sekantis žmogus megsta keliauti.


Taip! :D
Sekantis žmogus kalba ispaniškai.

User avatar
samuray
Posts: 1
Joined: 2010-08-18, 20:25
Real Name: Jānis
Gender: male
Location: Talsi
Country: LV Latvia (Latvija)
Contact:

Re: Kitas žmogus(žaidimas)

Postby samuray » 2010-08-25, 19:10

Taip, aš kalbu ispaniškai.

Sekantis žmogus yra iš Europos.

User avatar
shprakh
Posts: 1739
Joined: 2006-08-31, 8:52
Gender: male
Location: São Paulo
Country: BR Brazil (Brasil)

Re: Kitas žmogus(žaidimas)

Postby shprakh » 2010-08-25, 21:42

Ne, aš iš Venesuelos.
[b]Sekantis žmogus turi kalbėti lietuviškai kasdien.
Last edited by shprakh on 2015-06-16, 3:58, edited 1 time in total.

nesos
Posts: 88
Joined: 2009-02-16, 10:57

Re: Kitas žmogus(žaidimas)

Postby nesos » 2010-08-26, 15:50

Iorque wrote:Sekantis žmogus turi kalbėti lietuviškai kasdien.

:lol:

Ne, neturiu. Būna dienų, kai iš viso jokia kalba nekalbu :wink:
Sekantis žmogus dar nė karto nebuvo palikęs gimto miesto.

Bubis
Posts: 34
Joined: 2008-09-01, 9:19
Real Name: Algirdas
Gender: male
Country: LT Lithuania (Lietuva)

Re: Kitas žmogus(žaidimas)

Postby Bubis » 2010-08-27, 4:56

Niekad gimtojo miesto palikęs nebuvau, nes mieste negyvenu...
Kitas žmogus tebūna niekad nebuvęs jūroje.

Rokas
Posts: 150
Joined: 2006-07-13, 17:22
Real Name: Rokas
Gender: male
Location: Vilnius
Country: LT Lithuania (Lietuva)

Re: Kitas žmogus(žaidimas)

Postby Rokas » 2011-02-28, 8:52

Tas jūsų sekantis skamba tikrai blogai. Kaip iš kokios sustabarėjusios kanceliarinės-administracinės kalbos ...

Gal visgi kitas žmogus? Arba žmogus po manęs, ką?

nesos
Posts: 88
Joined: 2009-02-16, 10:57

Re: Kitas žmogus(žaidimas)

Postby nesos » 2011-03-04, 7:25

Rokas wrote:Tas jūsų sekantis skamba tikrai blogai. Kaip iš kokios sustabarėjusios kanceliarinės-administracinės kalbos ...

Gal visgi kitas žmogus? Arba žmogus po manęs, ką?

Nežinau, man tai visai normalus žodis, nors tinka ir žmogus po manęs. Kitas yra labiau įprastas šiuo atveju, bet labai priklauso nuo konteksto, nes turi daug platesnę reikšmę (next, another, other).

User avatar
MillMaths
Posts: 11897
Joined: 2011-06-15, 9:15
Real Name: George Law
Gender: male
Location: London
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Re: Kitas žmogus [žaidimas]

Postby MillMaths » 2012-02-13, 15:02

Bubis wrote:Kitas žmogus tebūna niekad nebuvęs jūroje.
Aš neplaukti į jūrą.

Kitas žmogus kalba lenkiškai.

User avatar
Eginhard
Posts: 231
Joined: 2009-05-03, 11:05
Gender: male
Location: Baile Átha Cliath (Dublin)
Country: IE Ireland (Éire / Ireland)

Re: Kitas žmogus [žaidimas]

Postby Eginhard » 2012-02-13, 21:12

Sophie wrote:Kitas žmogus kalba lenkiškai.


Tik biškį.

Kitas žmogus yra moteris.
Current focus: [flag=]lt[/flag] [flag=]fr[/flag] [flag=]bg[/flag] [flag=]hr[/flag] [flag=]ga[/flag]

User avatar
MillMaths
Posts: 11897
Joined: 2011-06-15, 9:15
Real Name: George Law
Gender: male
Location: London
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Re: Kitas žmogus [žaidimas]

Postby MillMaths » 2012-02-13, 21:28

Kaip, aš esu moteris.

Kitas žmogus žaidžia tenisą.

User avatar
Eginhard
Posts: 231
Joined: 2009-05-03, 11:05
Gender: male
Location: Baile Átha Cliath (Dublin)
Country: IE Ireland (Éire / Ireland)

Re: Kitas žmogus [žaidimas]

Postby Eginhard » 2012-02-14, 7:23

Sophie wrote:Taip, aš esu moteris.

Kitas žmogus žaidžia tenisą.


Ne, aš niekada nesu žaidęs teniso.

Kitas žmogus nemėgsta virti.
Current focus: [flag=]lt[/flag] [flag=]fr[/flag] [flag=]bg[/flag] [flag=]hr[/flag] [flag=]ga[/flag]

User avatar
MillMaths
Posts: 11897
Joined: 2011-06-15, 9:15
Real Name: George Law
Gender: male
Location: London
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Re: Kitas žmogus [žaidimas]

Postby MillMaths » 2012-02-14, 8:43

Aš ne nemėgstu virti, bet aš retai verdu.

Kitas žmogus skaito bibliją.

nesos
Posts: 88
Joined: 2009-02-16, 10:57

Re: Kitas žmogus [žaidimas]

Postby nesos » 2012-02-14, 10:45

Sophie wrote:Aš neplaukti į jūrą.
Infinitive cannot be used in this case. I can only guess that you want to say „Aš neplaukiu į jūrą“

User avatar
MillMaths
Posts: 11897
Joined: 2011-06-15, 9:15
Real Name: George Law
Gender: male
Location: London
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Re: Kitas žmogus [žaidimas]

Postby MillMaths » 2012-02-14, 11:05

Yes, I meant aš neplaukiu. :dimwit:

User avatar
Eginhard
Posts: 231
Joined: 2009-05-03, 11:05
Gender: male
Location: Baile Átha Cliath (Dublin)
Country: IE Ireland (Éire / Ireland)

Re: Kitas žmogus [žaidimas]

Postby Eginhard » 2012-02-14, 11:25

Sophie wrote:Aš ne nemėgstu virti, bet aš retai verdu.

You can't use a double negative like this. It's aš mėgstu if you like it or aš nemėgstu if you don't like it. :wink:

Sophie wrote:Kitas žmogus skaito Bibliją.

Skaito arba skaitė?
Neskaitau Biblijos. Skaičiau Bibliją, bet neviską. Kada nors noriu skaityti visą Bibliją.

Sninga, kur kitas žmogus gyvena.
Current focus: [flag=]lt[/flag] [flag=]fr[/flag] [flag=]bg[/flag] [flag=]hr[/flag] [flag=]ga[/flag]


Return to “Lithuanian (Lietuvių kalba)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests