Moderator:france-eesti
Dotty wrote:I wonder if anyone knows of a Hungarian dictionary that would contain the possessive in third person singular for consultation, as there are soooo many words with irregular ones.
france-eesti wrote:I'm also lucky to have Levike helping me a lot
Dotty wrote:I really miss someone around with grammar knowledge and willing to help.
france-eesti wrote:Miért Budapestre mész? Szabadságón? és milyen munkád van, hogy neked kell Magyarországra menni?
Mint téged, a magyar logika elvarázsol engem. De még mindig nagyon hibázok
Mennyi idő útan, beszélhetsz könnyen?
Dotty wrote:"Ha az ige kap hangsúlyt, az igekötő nem válik el. Az igét a beszédben nyomatékosítjuk."
-Nem kell kinyitnod az ablakot, én már tegnap kinyitottam .
Azt jelenti, hogy ha "Tegnap-ot" akarjuk hangsúlyozni, elválik az igekötő?
Én tegnap már (nem ma) nyitottam ki.
-Ma reggel nem mostam ki a ruhát.
Tegnap már kimostam. (Az ige kap hangsúlyt)
Tegnap már mostam ki . (Tegnap kap hangsúlyt)
Így ez?
és még egy kérdés, ha szabad...
Az első gitáromat tízévesen kaptam. A szüleim küldtek el a zeneiskolába.
Miért "küldtek el" és nem "küldték el"?
És miért válik el az ige? Mert a "Szüleit" hangsúlyozzuk?
egy kicsit zavaros ez nekem. magyarázhatná ezeket a ügyeket? Előre megköszönom.
Dotty wrote:Egyszer a honap érkezünk Budapestre.
Legközelebb körülbelül két hét múlva még egyszer fogunk odaérni. Remélem, hogy akkor lehetőségem lesz egy jó könyvtárt meglátogatni.
Dotty wrote:Először is nagyon köszönöm a segítséget.
Ez egy luxus, hogy egy ilyen segítséget kapni tőled.
Tehát, ha jól értem:
Van két szereplő ebben a mondatban „A szüleim elküldtek az Iskolába”:
Az én szüleim és magam .
Ha nem vezetünk be egy új szereplőt a mondatba, akkor „elküldtek” csak rám lehet vonatkozni...
Havonta egyszer érkezünk Budapestre (vagy odaérünk?)
Még egyszer köszönöm.
Return to “Hungarian (Magyar)”
Users browsing this forum: No registered users and 9 guests