Levike wrote:With the verb "emlékezni" you use "-ra/-re".
Basically we say "I remember on you". Sounds weird when literally translated to English, but meh.
Haha indeed, some stuff is better off remaining untranslated
Thanks anyway you know it's just because on my Hungarian working notebook I have a special page with weird constructions like this. I'll add this one