Old Hungarian / Ómagyar

Moderator: france-eesti

mszegedy
Posts: 154
Joined: 2011-09-22, 22:08
Real Name: Michael Szegedy
Gender: male
Location: Hillsborough
Country: US United States (United States)

Old Hungarian / Ómagyar

Postby mszegedy » 2011-10-13, 16:16

Does anybody know where I can find books that thoroughly and reliably teach this?

Valaki tud egy könyvet vagy valamit ami ezt rendesen elmagyarázza és megtanitja?
My native language is Hungarian, so it's hard to surprise me with any of your grammatical aspects! (Not literal grammatical aspects, as Hungarian doesn't have ANY.) Also, I consider myself fluent in Latin and English.

*hibernating until winter*

User avatar
Kenny
Posts: 4919
Joined: 2008-08-22, 20:51
Real Name: Gábor
Gender: male
Location: Budapest
Country: HU Hungary (Magyarország)

Re: Old Hungarian / Ómagyar

Postby Kenny » 2011-10-13, 19:29

Nowhere, afaik. I'll just leave this to people who are more qualified to give you an answer.

Sehol, amennyire én tudom. De inkább ráhagyom azokra, akik jobban értenek hozzá és válaszolni tudnak.

User avatar
'''
Posts: 1748
Joined: 2008-08-29, 14:20
Real Name: Withheld
Gender: male
Location: Canberra
Country: AU Australia (Australia)
Contact:

Re: Old Hungarian / Ómagyar

Postby ''' » 2011-10-19, 14:37

I tried when I was back home to find book in atiquaria, but to no avail. There are a few books with some information in them but I've not found anything on old hungarian as such. Still looking though.
26/♂/hetero/Hu/★☭/PRESCRIPTIVIST
(en)(hu) - native
(de)(fr)(fa) - intermediate

Bondi
Posts: 95
Joined: 2007-07-13, 7:59
Gender: male
Location: Brum
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)

Re: Old Hungarian / Ómagyar

Postby Bondi » 2011-10-20, 8:05

mszegedy wrote:Does anybody know where I can find books that thoroughly and reliably teach this?

Valaki tud egy könyvet vagy valamit ami ezt rendesen elmagyarázza és megtanitja?

Dicső vállalkozás, ám eleink nyelvéről kevés dolgokat tudhatunk. Tudvalevőleg írástudóink „deákul" jegyeztek föl mindent, a’ míveltség nyelve a’ latin volt. Az írásba kevés magyar szó keveredett, így fogalmunk is kevés, vajh’ hogyan szólott a’ magyar eleink ajakán. Nem világos továbbá, ugyan mily’ kort nevezel ómagyarnak.

User avatar
Kenny
Posts: 4919
Joined: 2008-08-22, 20:51
Real Name: Gábor
Gender: male
Location: Budapest
Country: HU Hungary (Magyarország)

Re: Old Hungarian / Ómagyar

Postby Kenny » 2011-10-20, 14:48

Egy csoporttársam mondta ma, hogy vegyem ki az egyetemi könyvtárből a Magyar nyelv története nevű ... valamit, de közben elfelejtettem ki írta. :( Majd megkérdezem...de abból megtanulni ómagyarul nem fogsz, lehetetlen, szövegemlék az kb. nuku...viszont biztos eléggé átfogó. (Bocsi, ha valami furán jön ki, egész nap francia és magyar között ugrált az agyam fordítós órák miatt aztán most kicsit le van olvadva. :D)

User avatar
nJohn West-Hungary
Posts: 679
Joined: 2004-12-31, 15:26
Real Name: John Nemeth
Gender: male
Location: Szombathely / Steinamanger / Savaria
Country: HU Hungary (Magyarország)

Re: Old Hungarian / Ómagyar

Postby nJohn West-Hungary » 2011-11-08, 21:59

mszegedy wrote:Does anybody know where I can find books that thoroughly and reliably teach this?

Valaki tud egy könyvet vagy valamit ami ezt rendesen elmagyarázza és megtanitja?


http://www.antikvarium.hu/ant/book.php? ... &ID=377319
http://ronniszakkonyv.hu/spd/244886/AZ_ ... USAGTETELE
http://mek.niif.hu/01900/01954/html/index10.html




The periodization is a linguistic abstraction. The reality is not slashed this much.

The historical eras of the Hungarian language :

1. ) the Proto-Hungarian age (i.e 1000–i sz. 896),
2.) the Old Hungarian age (896–1526),
3.) the Middle Hungarian age (1526–1772),
4.) the New Hungarian age (1772–1920) and
5.) the newer Hungarian age (since 1920)


Return to “Hungarian (Magyar)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest