translation again (cv part and some more) important, please!
Posted: 2008-11-01, 15:40
Települési könyvtári szolgáltató hely Kissikátor
A beérkezettek névsora
A vastaggal szedett nevek jelzik a túra szintidőn belüli teljesítését.
Túrázó adatai
A vastaggal szedett sorok jelzik a túra szintidőn belüli teljesítését.
Összefoglalás
Mátrabérc 5x
Mátrabérc
Év Rajtszám Rajtidő Célidő Idő
and something a bit longer but much much more important:
Legmagasabb iskolai végzettség:
1997-2002 Kulturális és Vizuális Antropológia szak, Miskolci Egyetem Bölcsészettudományi Kar.
Egyéb képzettség:
2002-2003 Motorkerékpár-szerelő és tuning, MAMI Közlekedésgépészeti Szakközépiskola, Budapest
Jelenlegi tanulmányok:
2003. szeptember Terület-és Településfejlesztési Menedzser szak, Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar / A képzés időtartama: 5 félév /
Nyelvismeret
Angol szakmai, műszaki és irodalmi szövegek olvasása, élőbeszéd gyakorlása angol nyelvű környezetben is, német középfokú C-tipusú állami nyelvvizsga / 1998 /, szakmai, irodalmi és műszaki szövegek olvasása és fordítása.
Munkahelyi tapasztalatok, jártasságok
2002-2003 Szemere Bertalan Szakképző és Művészeti Középiskola, Miskolc irodai asszisztens irodai ügyvitel, számítógépes adatfeldolgozás és nyilvántartás.
2003. szeptember 16. General Electric Power Controls Ózd raktárkezelő raktározás, logisztika, vevőkiszolgálás, megrendelések teljesítése, Excel, SAP R/3, Codesoft5, Acces programok napi használata.
Szerelés, karbantartás; felhasználói szintű számítógépismeret .
Vezetői engedély
Motorkerékpár / A /, Személygépkocsi / B /
Hobby
Régi és mai műszaki érdekességek, motorkerékpárok; általános olvasottság szélesítése; utazás túra- természetjárás, fantasy-szerepjáték, folklór-hagyományőrzés, más kultúrák megismerése, természetgyógyászat
A beérkezettek névsora
A vastaggal szedett nevek jelzik a túra szintidőn belüli teljesítését.
Túrázó adatai
A vastaggal szedett sorok jelzik a túra szintidőn belüli teljesítését.
Összefoglalás
Mátrabérc 5x
Mátrabérc
Év Rajtszám Rajtidő Célidő Idő
and something a bit longer but much much more important:
Legmagasabb iskolai végzettség:
1997-2002 Kulturális és Vizuális Antropológia szak, Miskolci Egyetem Bölcsészettudományi Kar.
Egyéb képzettség:
2002-2003 Motorkerékpár-szerelő és tuning, MAMI Közlekedésgépészeti Szakközépiskola, Budapest
Jelenlegi tanulmányok:
2003. szeptember Terület-és Településfejlesztési Menedzser szak, Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar / A képzés időtartama: 5 félév /
Nyelvismeret
Angol szakmai, műszaki és irodalmi szövegek olvasása, élőbeszéd gyakorlása angol nyelvű környezetben is, német középfokú C-tipusú állami nyelvvizsga / 1998 /, szakmai, irodalmi és műszaki szövegek olvasása és fordítása.
Munkahelyi tapasztalatok, jártasságok
2002-2003 Szemere Bertalan Szakképző és Művészeti Középiskola, Miskolc irodai asszisztens irodai ügyvitel, számítógépes adatfeldolgozás és nyilvántartás.
2003. szeptember 16. General Electric Power Controls Ózd raktárkezelő raktározás, logisztika, vevőkiszolgálás, megrendelések teljesítése, Excel, SAP R/3, Codesoft5, Acces programok napi használata.
Szerelés, karbantartás; felhasználói szintű számítógépismeret .
Vezetői engedély
Motorkerékpár / A /, Személygépkocsi / B /
Hobby
Régi és mai műszaki érdekességek, motorkerékpárok; általános olvasottság szélesítése; utazás túra- természetjárás, fantasy-szerepjáték, folklór-hagyományőrzés, más kultúrák megismerése, természetgyógyászat