A következő hozzászóló...

User avatar
Waldez
Posts: 25
Joined: 2016-08-27, 18:52
Real Name: Roman Majtán
Gender: male
Location: Slovakia
Country: SK Slovakia (Slovensko)

Re: A következő hozzászóló...

Postby Waldez » 2017-05-04, 11:30

Kicifrázni - a cifrás ruha példaul olyan fodrocskás, cicomás, szóval ilyen túldíszített dolog. A mondatod is olyan volt, így ha egyszerűbben próbáltad volna írni, jobb lett volna.

,,Persze, csak hiányzik megtalálni, hogy amit a kedvenc ételem" - Nem veszítettél el semmit, így nem kell megtalálnod. :D hanem eldöntened a tobb kozül melyik a kedvenced. Így inkább: ,,Persze, csak nem tudom eldönteni, hogy melyik a kedvenc ételem"

Ajaj, sokmindent szeretnék tudni főzni - de sajnos én soha nem tudnám, se senki más... öreganyám rétesét, anyám spenótját, vagy a rakott krumpliját, öregapám fehér borát... Na jólvan, azt nem főzik...

A következő hozzászóló már tudja hova megy nyaralni?

User avatar
france-eesti
Posts: 2110
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A következő hozzászóló...

Postby france-eesti » 2017-05-06, 20:04

Igen, Prágába megyek, de csak négy napon. Már nagyon várom :)

A következő ember szerint, Prága nem nagy hiba, de Pozsony volna lett egy jobban ötlet.
(Komolyan???? Bratislava magyarul Pozsony???) :shock:
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Levike
Posts: 6127
Joined: 2013-04-22, 19:26
Real Name: Levi
Gender: male
Location: Budapest
Country: HU Hungary (Magyarország)

Re: A következő hozzászóló...

Postby Levike » 2017-05-07, 12:30

france-eesti wrote:Igen, Prágába megyek, de csak négy napon. Már nagyon várom :)

A következő ember szerint, Prága nem nagy hiba, de Pozsony egy jobban ötlet lett volna.
(Komolyan???? Bratislava magyarul Pozsony???) :shock:

Nem, szerintem Prága sokkal szebb mint Pozsony, a történelmi központjában sok néznivaló van. Pozsonyban is van egy pár érdekes látnivaló: a vár és ilyesmik, de Prágát jobban ajánlom.

A "volna" az mindig az ige végére jön. Pl. "Ment volna" és soha sem "volna ment".

Igen magyarul Pozsonynak és németül Pressburgnak hívják. Habár németül manapság inkább a Bratislava nevet használják már. A Wikipédia szerint még szlovákul is az eredeti neve Prešporok volt 1919-ig. :)

A következő hozzászóló szülővárosa honnan kapta a nevét?
Nem egy nap alatt épült Buda vára.

User avatar
Levo
Posts: 3231
Joined: 2006-10-29, 10:22
Gender: male
Location: Tallinn
Country: EE Estonia (Eesti)

Re: A következő hozzászóló...

Postby Levo » 2017-05-15, 12:20

Nagyokat nevettem a fenti hozzászólásokon. :-) És természetesen nem a nyelvtanotokon. A "kurva házát" még a kollegámnak is megmutattam és még most is derülünk. De a többi hozzászólás se volt kutya! :-)

Hogy válaszoljak a fenti kérdésre. Mit szeretnék tudni főzni, amit jelenleg nem tudok?
Húsokat főleg. Nem szeretek főzni, ami nagy hátrány.

A következő hozzászólónak van vak hozzátartozója.

User avatar
france-eesti
Posts: 2110
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A következő hozzászóló...

Postby france-eesti » 2017-05-18, 21:04

Nem vak, hanem éppen rövidlátó :)

A következő személy fél a százlábútól.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Levike
Posts: 6127
Joined: 2013-04-22, 19:26
Real Name: Levi
Gender: male
Location: Budapest
Country: HU Hungary (Magyarország)

Re: A következő hozzászóló...

Postby Levike » 2017-05-20, 19:35

Ha tudna repülni akkor talán. :mrgreen:

Van-e valami idegen hang, amit a következő hozzászóló nem tud kiejteni? (Olyan nyelvben, amit tanult)
Nem egy nap alatt épült Buda vára.

User avatar
france-eesti
Posts: 2110
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A következő hozzászóló...

Postby france-eesti » 2017-05-20, 19:38

Van egy szó franciául : "pneumonie" (tüdőgyulladás)
Biztosan jobban tudtam kiejteni magyarul :silly:

A következő személy pedig szeretne tudni énekelni de sajnos, nem jól tud.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Levike
Posts: 6127
Joined: 2013-04-22, 19:26
Real Name: Levi
Gender: male
Location: Budapest
Country: HU Hungary (Magyarország)

Re: A következő hozzászóló...

Postby Levike » 2017-06-21, 18:43

Nem is tudok és nem is akarok. Habár nagyon vicces, mikor valaki tusolás közben énekelni kezd. :mrgreen:

Tetszik-e a mostani hőmérséklet kint a következő hozzászólónak?
(Tudod, hogy kérdések nélkül maradtál, ha az időjárásról kezdesz el beszélni) :silly:
Nem egy nap alatt épült Buda vára.

User avatar
france-eesti
Posts: 2110
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A következő hozzászóló...

Postby france-eesti » 2017-06-28, 10:28

Levike wrote:(Tudod, hogy kérdések nélkül maradtál, ha az időjárásról kezdesz el beszélni) :silly:

Soha maradok kérdések nélkül! :D Jut az eszembe millió dolog percente :D

Levike wrote:Tetszik-e a mostani hőmérséklet kint a következő hozzászólónak?

Nem nagyon tetszik... Itt folyton esik az eső és bár nyaron vagyunk, kint nincs meleg!!!

Hány nyevlben a következő személy tud káromkodni?
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Saim
Posts: 4460
Joined: 2011-01-22, 5:44
Location: Poznań
Country: PL Poland (Polska)

Re: A következő hozzászóló...

Postby Saim » 2017-06-28, 11:42

Nem káromkodok semmi nyelvben. Az Úr nem akarja, hogy káromkodjunk. :angel:

A következő személy nem biztos benne, hogy komolyan gondolom-e.

User avatar
france-eesti
Posts: 2110
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A következő hozzászóló...

Postby france-eesti » 2017-06-28, 12:22

Komolyan beszél vagy komolyan gondol? Az nem az ugyanaz dolog! :lol:

Mit csinál a következő személy amikor szédül a feje?
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Levo
Posts: 3231
Joined: 2006-10-29, 10:22
Gender: male
Location: Tallinn
Country: EE Estonia (Eesti)

Re: A következő hozzászóló...

Postby Levo » 2017-07-28, 5:59

Olyankor le szoktam feküdni és rögtön segít. :-)

A következő hozzászóló harcias küzdelmet folytat az alanyi és tárgyas ragozással. :wink:

User avatar
france-eesti
Posts: 2110
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A következő hozzászóló...

Postby france-eesti » 2017-07-29, 16:37

Igen... Sajnos, eddig gyakran elveszítek... :roll:
De az nem az egyetlen harcom a magyar nyelvvel! :|

A következő személy szerint, egy szerető, de ronda kutya jobb egy szép, de utálnivalónál.
(Mi? Az kockázatos?) :rotfl:
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Levo
Posts: 3231
Joined: 2006-10-29, 10:22
Gender: male
Location: Tallinn
Country: EE Estonia (Eesti)

Re: A következő hozzászóló...

Postby Levo » 2017-08-31, 10:28

Ezzel egyet tudok érteni. Ha szereted, a rondaságát is meg fogod szeretni, az is kellemes lesz. :-)

A következő hozzászóló szar alaknak tartja valamelyik kollégáját.
(Yes, this is also an important expression to learn.)

User avatar
france-eesti
Posts: 2110
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A következő hozzászóló...

Postby france-eesti » 2017-09-02, 19:46

Nem, nagyon barátságos ember vagyok, és nem hiszek semmi rosszat a kedves kollegaimról!

A következő személy szerint, Bono jobban énekel mint Mick Jagger.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Levike
Posts: 6127
Joined: 2013-04-22, 19:26
Real Name: Levi
Gender: male
Location: Budapest
Country: HU Hungary (Magyarország)

Re: A következő hozzászóló...

Postby Levike » 2017-09-03, 17:53

Ki az a Bobo és ki az a Mick Jagger? :lol:
De, ha te azt gondolod, akkor biztos jobban énekel.

A következő személy erősen szomorú, hogy vége a nyárnak. :cry:
Nem egy nap alatt épült Buda vára.

User avatar
france-eesti
Posts: 2110
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A következő hozzászóló...

Postby france-eesti » 2017-09-04, 8:51

Dehogy! Csúnya volt a nyár Franciaországban. Akkor örülök, hogy most szabad viselnem őszi ruhát!! :D

Miért szomorú a következő személy, hogy szeptemberben vagyunk? :-)
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Levike
Posts: 6127
Joined: 2013-04-22, 19:26
Real Name: Levi
Gender: male
Location: Budapest
Country: HU Hungary (Magyarország)

Re: A következő hozzászóló...

Postby Levike » 2017-09-04, 18:47

Eddig Budapesten voltam szinte három hónapig és most a hétvégén haza kell menjek Kolozsvárra, mert kezdődik az egyetem. :cry: De kaptam végleges munkát Budapesten, szóval amikor vége az egyetemnek jövök ide vissza. Garantáltan. 8-)

A következő személynek melyik a kedvenc hónapja az évből és miért?
Nem egy nap alatt épült Buda vára.

User avatar
france-eesti
Posts: 2110
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A következő hozzászóló...

Postby france-eesti » 2017-09-04, 20:46

Levike wrote:Eddig Budapesten voltam szinte három hónapig és most a hétvégén haza kell menjek Kolozsvárra, mert kezdődik az egyetem. :cry: De kaptam végleges munkát Budapesten, szóval amikor vége az egyetemnek jövök ide vissza. Garantáltan. 8-)


Végleges munka? Tök jó!! Milyen fajta munka?

Levike wrote:A következő személynek melyik a kedvenc hónapja az évből és miért?

Nem tudom. Talán május, mert általaban szép az idő és itt Franciaországban van sok-sok ünnepnap akkor nem sokat dolgozunk :silly: Mindenesetre, lesz egy tavaszi hónap!

Gyakrabban fogok találkozni a következő személlyel az Unilangos magyar forumban? :mrgreen:
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Levike
Posts: 6127
Joined: 2013-04-22, 19:26
Real Name: Levi
Gender: male
Location: Budapest
Country: HU Hungary (Magyarország)

Re: A következő hozzászóló...

Postby Levike » 2017-09-05, 17:11

france-eesti wrote:Végleges munka? Tök jó!! Milyen fajta munka?

Szoftverfejlesztő. Tudom, hogy nem hangzik a legizgalmasabb munkahelynek, de én szeretem. :)

Gyakrabban fogok találkozni a következő személlyel az Unilangos magyar forumban? :mrgreen:

Talán. Lehet. Nem igérhetek semmit, de igyekszem. :mrgreen:

A következő személy inkább egy kisvárosban élne.
Nem egy nap alatt épült Buda vára.


Return to “Hungarian (Magyar)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest