UniLang

Hello Magyar speakers,

Your help is needed to complete the list of words of encouragement: http://home.unilang.org/wiki3/index.php ... ouragement

i.e. words you say to yourself or others when trying to accomplish a hard task,
like for example learning a new language .

Examples: "You can make it.", "Go-ahead! ", "Go!"

How do you say in Magyar?

(When possible in original lettering and English transcription)

Thanks,
Lyric

lyric wrote:Hello Magyar speakers,

Your help is needed to complete the list of words of encouragement: http://home.unilang.org/wiki3/index.php ... ouragement

i.e. words you say to yourself or others when trying to accomplish a hard task,
like for example learning a new language .

Examples: "You can make it.", "Go-ahead! ", "Go!"

How do you say in Magyar?

(When possible in original lettering and English transcription)

Thanks,
Lyric

Hi, lyric !


"You can make it.", "Meg tudod csinálni."

"Go-ahead! ", "Hajrá ! ..........in special situations: Előre !"
"Go!" "Gyerünk!"

Hello nJohn,

nJohn West-Hungary wrote:"You can make it.", "Meg tudod csinálni."

"Go-ahead! ", "Hajrá ! ..........in special situations: Előre !"
"Go!" "Gyerünk!"

In what special situations do you use "Előre"?
And how would you literally translate it?

Thanks a lot,
I just added them to the wiki.
Lyric

lyric wrote:In what special situations do you use "Előre"?
And how would you literally translate it?

[Let’s go] forward!

You could say that to a team or battalion to start moving.

Ezt mondhatnád egy csapatnak vagy hadtestnek, hogy elinduljanak.

CoBB wrote:

lyric wrote:In what special situations do you use "Előre"?
And how would you literally translate it?

[Let’s go] forward!

You could say that to a team or battalion to start moving.

Ezt mondhatnád egy csapatnak vagy hadtestnek, hogy elinduljanak.

Sounds cool

Thanks,
Lyric