Magyar- celebrian23

[culúrien]

what the heck, why not add Hungarian to my list of languages At least I'm already familiar with vowel harmony

Jó napot! A nevem Celebrian. Amerikai vagyok. A magyar nyelv szép! És angol nyelv könnyu. Maguk magyar? Jó éjszakát!

*I can't seem to type the ˜ on here with a vowel underneath but I can elsewhere

[Sisyphe]

Ou etonan anpil anpil celeb!

You're amazing Celeb.

[CoBB]

Jó napot! A nevem Celebrian. Amerikai vagyok. A magyar nyelv szép! És az angol nyelv könnyű. Maguk magyarok? Jó éjszakát!

You are very formal, but otherwise it's a good start.

Nagyon hivatalos vagy, de egyébként jó kezdés.

*I can't seem to type the ˜ on here with a vowel underneath but I can elsewhere

Have a look at 'Insert special characters'. It supports Hungarian, guess why.

Nézd meg az „Insert special characters”. Támogadja a magyart, na vajon miért?

[culúrien]

Jó napot Szép vagyok A magyar nyelv nagyon szép és az angol nyelv kedves. Nem magas vagyok Jó éjszakát!

I obviously learned nothing new today I just wanted to cement such crucial basics

[CoBB]

Jó napot Szép vagyok A magyar nyelv nagyon szép és az angol nyelv kedves. Nem vagyok magas. Jó éjszakát!

Calling a language 'kedves' is somewhat surprising, but what else could I expect from a poetic mind anyway? Note the word order with negation.

Szerintem meglepő, ha egy nyelvet kedvesnek titulálnak, de mit is várhatnék egy költői elmétől? Figyelj a szórendre a tagadásnál!

[culúrien]

Jó napot Szép vagyok A magyar nyelv nagyon szép és az angol nyelv kedves. Nem vagyok magas. Jó éjszakát!

Calling a language 'kedves' is somewhat surprising, but what else could I expect from a poetic mind anyway? Note the word order with negation.

Szerintem meglepő, ha egy nyelvet kedvesnek titulálnak, de mit is várhatnék egy költői elmétől? Figyelj a szórendre a tagadásnál!

you realize your hungarian has an exclamation mark but your english has a period?

*notes negation structure*

[CoBB]

you realize your hungarian has an exclamation mark but your english has a period?

Yes. In Hungarian you have to use an exclamation mark at the end of imperative sentences.

Igen. A magyarban felkiáltójelet kell használnod a felszólító mondatok végén.

[culúrien]

really, that's interesting. Are there any other odd puncuation rules I should know about?

[CoBB]

really, that's interesting. Are there any other odd puncuation rules I should know about?

What's odd about it? It's just a convention. So, Hungarians are taught in school that there are five kinds of sentences: statement ('indicative'), question ('interrogative'), exclamation, wish and imperative (not necessarily a command). They are ended with ., ?, !, ! and !, respectively.

Mi olyan furcsa ebben? Ez csak szokás. Szóval a magyarok azt tanulják az iskolában, hogy ötféle mondat van: kijelentő, kérdő, felkiáltó, óhajtó és felszólító (nem feltétlenül parancs). Ezek rendre .-tal, ?-lel, !-lel, !-lel és !-lel végződnek.

[culúrien]

Jó estét!

Exercises:
1.This is the man.
Ez a férfi.

2.This language is easy.
Ez a nyelv könnyű.

3.What is that?
Mi az?

4.Where is that car?
Mi az az autó?

5.Good morning, how are you? I am fine, thank you.
Jó reggelt, hogy van? Jól vagyok, köszönöm.

[Nero]

:totalshock: Ou etonan anpil anpil celeb!

You're amazing Celeb.

Je suis d'accord!
Bon chance avec "l'hungarian" Celeb!

[CoBB]

4.Where is that car?
Hol az az autó?

A slip of the tongue, I presume. The rest is flawless.

Gondolom, nyelvbotlás. A többi hibátlan.

[culúrien]

Sziasztok! Hogy vagytok?

I read all of lesson 1 today and all I can say is: No matter...I'm frighhtened, but onwards!

Columbusból én jövök. Honnan jöttél? És ti hol laktok? Ohioban lakom. Staceynek hívnak.

conjugaton of várni (vár)
én várok, várom, várlak
te vársz, várod
ő vár, várja
mi várunk, várjuk
ti vártok, várjátok
ők várnak, várják

[CoBB]

Columbusból [s]én[/s] jövök*. Honnan jöttél? És ti hol laktok? Ohioban lakom. Staceynek hívnak.

If you add 'én' there, the sentence means 'I'm the one who comes from Columbus'. It's not something you can say out of the blue, but possible in a certain context (e.g. someone else was mistaken to have come from there before this utterance). And you should use past tense (jöttem), hence the asterisk. With present you're saying that you came/are coming from there right now.

Ha belerakod az „én”-t, a mondat az „I'm the one who comes from Columbus”-nak felel meg. Ilyet nem mondhatsz hirtelen felindulásból, de bizonyos helyzetben lehetséges (pl. a megnyilatkozás előtt valaki másról hitték, hogy onnan jött). És múlt időt kell használnod (jöttem), ezért a csillag. Jelennel azt mondod, hogy épp most jöttél/jössz onnan.

conjugaton of várni (vár)

Off the top of your head, I hope.

Remélem, fejből.

[culúrien]

I really don't understand mi/mik/mit/miket and ki/kik/kit/kiket.

This is my lame attempt at saying something:

Ez a nő szép. Szép vagyok? Szeretem a fiút. Szeretek fiúkt. Utálod a lányt. Itt vannak! Nézünk széket. Látod a nagyot asztalt?

Okay I'm exhausted

Oh yeah and I want to say the rainbow is colorful is this right? A szivárvány

Well I was but dictionary won't work now so yeah...

I can't be blamed for my 2:30am ramblings

~Celeb

[CoBB]

I really don't understand mi/mik/mit/miket and ki/kik/kit/kiket.

These are just the nominative and accusative forms (both in singular and plural) of what and who. They don't receive any special treatment.

Ez a nő szép. Szép vagyok? Szeretem a fiút. Szeretem a fiúkat. Utálod a lányt. Itt vannak! Nézünk széket*. Látod a nagy[s]ot[/s] asztalt?

1. Just as in the other thread: you need a definite article for general statements, which also causes the verb to be definite.
2. Also, there's always a link vowel between the plural marker k and the accusative ending t, and it can only be a or e.
3. The asterisked sentence is correct, but it means something else: 'we'll go and find a chair/some chairs'; it is colloquial. To say 'we're looking at a chair' you need an indefinite article: 'nézünk egy széket' or 'egy széket nézünk'.
4. Only the main word of a nominal phrase is declined, it's subordinates aren't. Examples with accusative case:

Hányat kérsz? Hármat. Három darabot. - How many do you want? Three. Three pieces.
Melyiket veszed meg? A feketét. A fekete ruhát. - Which one will you buy? The black one. The black dress.

Oh yeah and I want to say the rainbow is colorful is this right? A szivárvány színes.

Now it is.

Most már igen.

[culúrien]

Szia CoBB!

Egy lánz itt és egy fiú itt. A lány szereti a fiút. Beteg a fiút. A fiú utálja a lányoket. Ők csúnyák. De ő szép. A lány - a nő néz a fiút. ő férfi? A fiú szereti a nő. Ki a nő? Ki a férfi? Ezek a férfiak szeretik ezeket a nőket!

[macGio]

Your stories are really nice Celeb!

[CoBB]

Szia!

Itt egy lány [s]itt[/s] és egy fiú [s]itt[/s]. A lány szereti a fiút. Beteg a fiú[s]t[/s]. A fiú utálja a lányokat. Ők csúnyák. De ő szép. A lány – a nő – (not sure what you wanted here) nézi a fiút. Ő férfi? A fiú szereti a nőt. Ki a nő? Ki a férfi? Ezek a férfiak szeretik ezeket a nőket!

1. When you omit the substantive with 'itt' or 'ott', these two words shall also move to the beginning. There's no need to repeat either.
2. The boy is the subject of the sentence, so it has to be in nominative case. Only the object is in accusative.
3. Vowel harmony is a tricky thing.
4. Definite conjugation needed because of the definite object (a fiú).
5. Again, the object must be in accusative.

Splendid job!

Kiváló munka!

[Alcadras]

Szia!

Itt egy lány [s]itt[/s] és egy fiú [s]itt[/s]. A lány szereti a fiút. Beteg a fiú[s]t[/s]. A fiú utálja a lányokat. Ők csúnyák. De ő szép. A lány – a nő – (not sure what you wanted here) nézi a fiút. Ő férfi? A fiú szereti a nőt. Ki a nő? Ki a férfi? Ezek a férfiak szeretik ezeket a nőket!

3. Vowel harmony is a tricky thing.

It is indeed a very simple subject but it just needs attention.