Türkçedeki alıntı kelimeler sözlüğü

Moderator: voron

User avatar
Multiturquoise
Language Forum Moderator
Posts: 3854
Joined: 2011-10-10, 17:12
Gender: male
Location: İstanbul
Country: TR Turkey (Türkiye)

Türkçedeki alıntı kelimeler sözlüğü

Postby Multiturquoise » 2017-11-27, 16:12

Türkçedeki alınma kelimelerin sözlüğünü hazırlıyorum. Mümkün olduğunca sizin de katkıda bulunmanızı arzularım.

(de)
fön <- Föhn
riziko <- Risiko

(ar)
lügat (sözlük) <- لغة (dil)

(bg)

(fa)
pabuç <- پاپوش

(fr)
bloknot <- bloc-notes
eşarp <- écharpe (atkı)
otomobil <- automobile
televizyon <- télévision (télé kısmı Yunancadan alınmış)

(en)
şovmen <- showman

(es)

(it)
banka <- banca

(hu)
şarampol <- sorompó

(ru)

(el)
telefon <- τηλέφωνο
(tr) (el) (ka) (tk) (en) (ga)

User avatar
voron
Language Forum Moderator
Posts: 4385
Joined: 2007-07-15, 3:29
Real Name: Igor
Gender: male
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: Türkçedeki alıntı kelimeler sözlüğü

Postby voron » 2017-11-27, 18:05

Selam Elaine,

Alıntı kelimeleri kaynak diline göre Nişanyan etimoloji sözlüğünde aratabilirsin:
http://www.nisanyansozluk.com/?s=arama

Bu sayfada "Dil" kutusunda kaynak dilini seçiyorsun ve ona göre sonuç alıyorsun. Mesela Arapça için sonuç şöyle:
http://www.nisanyansozluk.com/?dq=&dt=& ... &dh1=&dh2=


Return to “Turkish (Türkçe)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest