Alfabe Cümle Oyunu

Moderator: voron

Ektoras
Posts: 334
Joined: 2013-04-11, 8:51
Gender: male
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: Alfabe Cümle Oyunu

Postby Ektoras » 2014-11-13, 11:40

Sızlamak - to ache with a stinging pain(?)

Yılanın zehrini ememememe (← lol) rağmen, kolum sızlamıyordu.
Even though I hadn't been able to suck the serpent's venom out, my arm wasn't aching.

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24510
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Alfabe Cümle Oyunu

Postby vijayjohn » 2014-11-14, 21:05

şişmanlamak - to gain weight, grow fat
Şişmanlamak için ne yapmalıyız?
What do we have to do to gain weight?

Multiturquoise
Language Forum Moderator
Posts: 3959
Joined: 2011-10-10, 17:12
Gender: male
Location: İstanbul
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: Alfabe Cümle Oyunu

Postby Multiturquoise » 2014-11-15, 11:19

taksi - taxi
Taksi tutmak istiyorum.
I want to take a taxi.
بسی رنج بردم در این سال سی
عجم زنده کردم بدین پارسی

فردوسی

User avatar
Olinguito
Posts: 1385
Joined: 2014-11-15, 12:40
Gender: male
Contact:

Re: Alfabe cümle oyunu

Postby Olinguito » 2014-11-15, 17:39

uydu – satellite
Otelde uydu televizyon var mı?
Does the hotel have satellite TV?
Bassaricyon neblina

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24510
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Alfabe Cümle Oyunu

Postby vijayjohn » 2014-11-15, 22:27

ünlü - famous
Bu şarkıcı ünlü değil ama çok iyi.
This singer is not famous, but (s)he's very good.

User avatar
Olinguito
Posts: 1385
Joined: 2014-11-15, 12:40
Gender: male
Contact:

Re: Alfabe cümle oyunu

Postby Olinguito » 2014-11-16, 9:44

vermek – to give
Bana biraz para verdi.
He/She gave me some money.
Bassaricyon neblina

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24510
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Alfabe Cümle Oyunu

Postby vijayjohn » 2014-11-16, 9:55

yalnız - alone
Evde yalnızım.
I'm alone at home.

User avatar
Olinguito
Posts: 1385
Joined: 2014-11-15, 12:40
Gender: male
Contact:

Re: Alfabe cümle oyunu

Postby Olinguito » 2014-11-17, 10:14

zehirli – poisonous
Bazı mantarlar zehirlidir.
Some mushrooms are poisonous.
Bassaricyon neblina

User avatar
nadi
Posts: 475
Joined: 2008-06-24, 7:43
Real Name: Nadi Can
Gender: male
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: Alfabe Cümle Oyunu

Postby nadi » 2015-01-01, 20:00

Avukat - Lawyer

Sana ne! Sen onun avukatı mısın?

It is none of your business! Are you his lawyer?

User avatar
Olinguito
Posts: 1385
Joined: 2014-11-15, 12:40
Gender: male
Contact:

Re: Alfabe cümle oyunu

Postby Olinguito » 2015-01-02, 11:00

bahçe – garden
Bahçe düzenlemesi çok özel bilgi ve deneyim gerektirmektedir.
Landscaped garden requires special knowledge and experience.
Bassaricyon neblina

User avatar
nadi
Posts: 475
Joined: 2008-06-24, 7:43
Real Name: Nadi Can
Gender: male
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: Alfabe Cümle Oyunu

Postby nadi » 2015-01-04, 19:28

cadı - witch

Cadıların olağanüstü güçleri olduğuna inanılır.
It is believed that witches have extraordinary powers.

User avatar
Olinguito
Posts: 1385
Joined: 2014-11-15, 12:40
Gender: male
Contact:

Re: Alfabe cümle oyunu

Postby Olinguito » 2015-01-04, 21:50

dört – four
Bir yıl içinde, dört mevsim vardır.
There are four seasons in a year.
Bassaricyon neblina

User avatar
nadi
Posts: 475
Joined: 2008-06-24, 7:43
Real Name: Nadi Can
Gender: male
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: Alfabe Cümle Oyunu

Postby nadi » 2015-01-11, 21:01

evren - universe

"Evren" kelimesi Arapça kökenli "alem" kelimesinin yerine türetilmiş yeni bir kelimedir.

User avatar
Olinguito
Posts: 1385
Joined: 2014-11-15, 12:40
Gender: male
Contact:

Postby Olinguito » 2015-01-12, 12:09

Sorry I missed a letter – after c should be ç.


çalışmak – to work
Üç yıldır bu okulda çalışıyorum.
I have been working in this school for three years.

We've had d and e so next word will begin with f. :)
Bassaricyon neblina

User avatar
nadi
Posts: 475
Joined: 2008-06-24, 7:43
Real Name: Nadi Can
Gender: male
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re:

Postby nadi » 2015-01-21, 19:38

Olinguito wrote:Sorry I missed a letter – after c should be ç.


çalışmak – to work
Üç yıldır bu okulda çalışıyorum.
I have been working in this school for three years.

We've had d and e so next word will begin with f. :)


:) I understand you very well, Olinguito. It's what I often do.


Fırsat - opportunity

User avatar
Olinguito
Posts: 1385
Joined: 2014-11-15, 12:40
Gender: male
Contact:

Postby Olinguito » 2015-01-21, 20:08

gıda – food
Yakınlarda bir gıda pazarı var mı?
Is there a food market near here?
Bassaricyon neblina

User avatar
nadi
Posts: 475
Joined: 2008-06-24, 7:43
Real Name: Nadi Can
Gender: male
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: Alfabe Cümle Oyunu

Postby nadi » 2015-01-21, 21:11

Harçlık - pocket money

Babam bana haftada 40 lira harçlık verir.

My father gives me 40 liras a week in pocket money.

User avatar
Olinguito
Posts: 1385
Joined: 2014-11-15, 12:40
Gender: male
Contact:

Postby Olinguito » 2015-01-22, 11:03

ıslak – wet
Dikkat: ıslak boya.
Caution: wet paint.
Bassaricyon neblina

Multiturquoise
Language Forum Moderator
Posts: 3959
Joined: 2011-10-10, 17:12
Gender: male
Location: İstanbul
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re:

Postby Multiturquoise » 2015-02-19, 19:31

izin - permission
Eve gitmek için izin aldım.
I've gotten permission to go home.
بسی رنج بردم در این سال سی
عجم زنده کردم بدین پارسی

فردوسی

User avatar
TheStrayCat
Language Forum Moderator
Posts: 2598
Joined: 2010-12-23, 11:49
Real Name: Max
Gender: male
Location: Staten Island, New York
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: Alfabe Cümle Oyunu

Postby TheStrayCat » 2015-05-06, 3:33

jel - gel
Bu dükkanda duş jeli pahalı değil.
Shower gel is not expensive in this store.


Return to “Turkish (Türkçe)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest