A friend asked me to translate "It seemed like a good idea at the time". I'm no translator but I said I'd have a go. Can you correct this because I'm certain it's gonna be off
olim videri bona idea
Well, first of all we can’t translate this phrase into plain classical Latin without stating precisely the meaning of the English expression ‘a good idea’.Petrovitch wrote:... Can you correct this because I'm certain it's gonna be off ... olim videri bona idea
Users browsing this forum: No registered users and 5 guests