Help me please ..TT^TT..

User avatar
kesanan
Posts:9
Joined:2008-10-15, 9:58
Real Name:Kesanan
Gender:female
Location:Nonthaburi
Country:THThailand (เทศไทย)
Contact:
Help me please ..TT^TT..

Postby kesanan » 2008-10-15, 10:15

Hello everyone^^..Please help me to translate....

" res cogitatione fictas consequor "(Latin) to English...

My boy friend wrote on his journal(hi5).I asked him what does it mean.But he let me find out by myself.

Now my boy friend is studying in America. But I'm in Thailand. I really wanna know..the meaning. Anyone help me please..Thank you very much^^ :yep:
TE AMO "Veritas"...

KingHarvest
Posts:4168
Joined:2008-03-21, 5:46
Gender:male
Location:New York
Country:USUnited States (United States)

Re: Help me please ..TT^TT..

Postby KingHarvest » 2008-10-15, 21:55

I adopt/reach/follow (it's a bit difficult to figure out exactly what it means out of context) things imagined in thought.
Most men are rather stupid, and most of those who are not stupid are, consequently, rather vain.
-A.E. Housman

User avatar
kesanan
Posts:9
Joined:2008-10-15, 9:58
Real Name:Kesanan
Gender:female
Location:Nonthaburi
Country:THThailand (เทศไทย)
Contact:

Re: Help me please ..TT^TT..

Postby kesanan » 2008-10-15, 23:23

Thank you very much^^...
It's beautiful sentense.
TE AMO "Veritas"...

User avatar
Babelfish
Posts:4444
Joined:2005-07-21, 12:00
Gender:male
Location:רחובות
Country:ILIsrael (ישראל / إسرائيل)
Contact:

Re: Help me please ..TT^TT..

Postby Babelfish » 2008-10-17, 14:57

Whoops, I answered this on the Translations thread :roll: At least I got to the same translation, more or less.

User avatar
kesanan
Posts:9
Joined:2008-10-15, 9:58
Real Name:Kesanan
Gender:female
Location:Nonthaburi
Country:THThailand (เทศไทย)
Contact:

Re: Help me please ..TT^TT..

Postby kesanan » 2008-10-18, 9:42

:ohwell: :) Thanks for your help. ^^

If anybody have another meaning ,please tell me ^^
TE AMO "Veritas"...


Return to “Latin (Latina)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 12 guests