How does one say "hail"?

KingHarvest
Posts:4168
Joined:2008-03-21, 5:46
Gender:male
Location:New York
Country:USUnited States (United States)

Postby KingHarvest » 2008-04-26, 23:00

1st century AD is more commonly accepted if memory serves.

nicofr
Posts:380
Joined:2007-04-09, 21:36
Gender:male
Location:none
Country:FRFrance (France)

Postby nicofr » 2008-04-27, 13:53

sa wulfs wrote:[ˈawe] (or, apparently, older [ˈhawe]?) in Classical Latin and in our imagination, [ˈaβe] in real Latin as early as the 1st century BC or 1st century AD, I don't remember.


thank you but in fact I don't know how I'm supposed to pronounce the 'w' you put in you notation. Could you give me an example word in english with that sound?

User avatar
Thjazi
Posts:86
Joined:2007-07-28, 17:53
Real Name:Eric
Gender:male
Country:USUnited States (United States)

Postby Thjazi » 2008-04-27, 14:14

nicofr wrote:
sa wulfs wrote:[ˈawe] (or, apparently, older [ˈhawe]?) in Classical Latin and in our imagination, [ˈaβe] in real Latin as early as the 1st century BC or 1st century AD, I don't remember.


thank you but in fact I don't know how I'm supposed to pronounce the 'w' you put in you notation. Could you give me an example word in english with that sound?


Wary, weak, with, awaken

It's just a regular /w/ sound, like in your example "a-ou-é".

nekker
Posts:10
Joined:2007-11-06, 20:37
Real Name:Davide Knecht
Gender:female
Location:none

Postby nekker » 2008-05-27, 16:51

So.
You can answer in a thousand ways.
FOr example you can say:
Uiuat Caesar!
Te saluto Caesar.
Seruus tuus sum, Caesar!

Morituri te salutant
Moriturus is the future perfect of Morior (morior, mortus sum, mori).

If you were Plinius, you should have written:
Caesari S. (caesari salutem dico) (as in Epistulae).

Also Longa uitam Caesar habeat!

KingHarvest
Posts:4168
Joined:2008-03-21, 5:46
Gender:male
Location:New York
Country:USUnited States (United States)

Postby KingHarvest » 2008-05-30, 4:21

It's morituri te salutamus, and it's longam vitam Caesar habeat.

Moriturus is the future participle of morior, not the future perfect (though it does form half of the periphrastic expression of the future perfect for deponent verbs, in this case it is clearly functioning as a complementary participle).

User avatar
theinterpreter87
Posts:14
Joined:2005-07-22, 14:13
Real Name:Julian M.
Gender:male
Location:Adana, Turkey
Country:TRTurkey (Türkiye)
Contact:

Re: How does one say "hail"?

Postby theinterpreter87 » 2008-12-03, 18:34

ave, ave is definately hail. like ave maria, hail mary
The World is my country, all mankind are my brethren, and to do good is my religion. -Thomas Paine

lama su
Posts:209
Joined:2008-09-20, 7:49
Gender:male
Location:Masagn!
Country:CHSwitzerland (Schweiz / Suisse / Svizzera / Svizra)

Re:

Postby lama su » 2008-12-06, 9:02

KingHarvest wrote:It's morituri te salutamus


no, it's not.

the (only) right phrase is "have imperator, morituri te salutant" like it's attested by Svetonius, De vita Caesarum, Claudius 21.6 ( http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/R ... html#ref29 )

"morituri te salutamus" is not attested in the classical texts

KingHarvest
Posts:4168
Joined:2008-03-21, 5:46
Gender:male
Location:New York
Country:USUnited States (United States)

Re: How does one say "hail"?

Postby KingHarvest » 2008-12-08, 2:48

My bad.
Most men are rather stupid, and most of those who are not stupid are, consequently, rather vain.
-A.E. Housman


Return to “Latin (Latina)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests