A General Discussion Thread in Indonesian

laoshu
Posts: 199
Joined: 2011-12-21, 6:24
Real Name: Martinus R. Suryanto
Gender: male
Location: Surabaya
Country: ID Indonesia (Indonesia)

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby laoshu » 2014-02-28, 3:46

Halo semua!
Apa kabar forum ini sekarang?
Native: [flag=]id[/flag]
Speaks: [flag=]zh[/flag][flag=]en-us[/flag][flag=]hi[/flag]
Learning: [flag=]nl[/flag]

User avatar
Meera
Global Moderator
Posts: 8740
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby Meera » 2014-03-04, 5:08

Halo laoshu :mrgreen: Apa kabar?
अहिंसा/เจ
True Love: (hi)
TAC 2017: (hi) (ja) (ko)

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 17267
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby vijayjohn » 2014-07-16, 20:01

Selamat siang! Masih ada orang di sini yang mau belajar atau berbahasa Indonesia/Melayu? :)

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 17267
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby vijayjohn » 2014-08-25, 4:30

Tidak? :hmm:

atalarikt
Posts: 34
Joined: 2014-10-02, 1:37
Real Name: Taufan Atalarik
Gender: male
Location: Malang Kota
Country: ID Indonesia (Indonesia)

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby atalarikt » 2014-10-02, 1:39

Wah, tampaknya thread ini sepi juga ya. :doggy:
Jika saya ada salah, mohon diperbaiki. If I am wrong, please correct me.
(Native language)~Indonesian (id) (Fluent second languages)~English (en-US) Javanese (jv) (Understanding)~ Malaysian (ms) Arabic (ar) Dutch (nl) Spanish (es)(Learning/wanting to learn)~Balinese (ban) Russian (ru) Danish (dk) Icelandic (is) Italian (it) Brazilian Portuguese (pt-BR) Irish (ir) Esperanto (eo) Novial (art-nov) Lingua Franca Nova (art-lfn) Volapük (art-vo) Toki Pona (art-tkp) These languages in the "Learning/wanting to learn" section are just a few of them ;)

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 17267
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby vijayjohn » 2014-11-27, 23:26

Saya sudah kembali! :partyhat: Sekarang ada orang yang mau tulis di sini?

User avatar
IpseDixit
Language Forum Moderator
Posts: 9103
Joined: 2013-05-06, 21:06
Gender: male
Location: Bologna / Milan / Florence
Country: IT Italy (Italia)

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby IpseDixit » 2015-02-18, 20:28

Do Indonesian and Malay have diglossia?

User avatar
TeneReef
Posts: 3047
Joined: 2010-04-17, 23:22
Gender: male
Location: Kampor
Country: HR Croatia (Hrvatska)

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby TeneReef » 2015-02-18, 23:31

IpseDixit wrote:Do Indonesian and Malay have diglossia?

Yes.
Both Ferguson's and Fishman's diglossic relationship can be found.

On Bali, many people have Balinese as L, and [standard] Indonesian as H,
On Java, many people have Javanese as L, and [standard] Indonesian as H,
in Manado, most people have Manado Malay as L, and [standard] Indonesian as H
http://en.wikipedia.org/wiki/Manado_Malay

Most Indonesian courses teach the superformal H variety which does not sound natural anywhere in Indonesia outside newscasts.

Indonesia:
population: 252 million
L1 speakers of Indonesian: 23 million

Diglossia is the mildest in Northeast Sumatra, where local L and H are like dialectally-colored colloquial Malay and standard Indonesian.
Last edited by TeneReef on 2015-02-18, 23:35, edited 1 time in total.
विकृतिः एवम्‌ प्रकृति

User avatar
IpseDixit
Language Forum Moderator
Posts: 9103
Joined: 2013-05-06, 21:06
Gender: male
Location: Bologna / Milan / Florence
Country: IT Italy (Italia)

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby IpseDixit » 2015-02-18, 23:32

Thanks.

User avatar
TeneReef
Posts: 3047
Joined: 2010-04-17, 23:22
Gender: male
Location: Kampor
Country: HR Croatia (Hrvatska)

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby TeneReef » 2015-03-15, 22:43

IpseDixit wrote:Thanks.


more info on Indonesian diglossia:

this evolutionary process towards diglossia (rather than an informal
variety that was not diglossic) may have been influenced by speakers of
diglossic languages like Javanese and Sundanese feeling a need to interact in
a diglossic fashion with other Indonesians.


http://trans-int.org/index.php/transint ... load/91/77

http://www.livinginindonesiaforum.org/s ... -Diglossia
विकृतिः एवम्‌ प्रकृति

User avatar
TeneReef
Posts: 3047
Joined: 2010-04-17, 23:22
Gender: male
Location: Kampor
Country: HR Croatia (Hrvatska)

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby TeneReef » 2015-03-16, 0:52

Image

source:
Watching Si Doel: Television, Language and Identity in Contemporary Indonesia
By Klarijn Loven
विकृतिः एवम्‌ प्रकृति

Izzu
Posts: 11
Joined: 2012-03-04, 6:02
Real Name: Izudin
Gender: male
Location: Surabaya
Country: ID Indonesia (Indonesia)

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby Izzu » 2015-08-05, 22:52

Halo semua, apa kabar?
daripada sepi begini lebih baik aku hidupkan kembali

btw, meskipun aku orang Jawa, aku suka bahwa bahasa Melayu menjadi bahasa standar di kepulauan Indonesia, karena relatif egalitarian (tidak ada tingkatan bahasa seperti yang terdapat di bahasa Jawa dan Sunda misalnya)...
...sehingga semua orang di kepulauan ini tidak kesulitan untuk berbicara satu sama lain.
kasihan kalo mereka harus belajar bahasa Jawa dengan segala kerumitannya :whistle:

//eh ini bukan nekro kan? :whistle:

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 17267
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby vijayjohn » 2015-08-24, 5:17

Halo Izzu, senang bertemu anda! :)
Izzu wrote:Halo semua, apa kabar?

Kabar baik, terima kasih! Bagaimana dengan anda?
daripada sepi begini lebih baik aku hidupkan kembali

Ya, rupanya dewasa ini tidak ada seorangpun yang mau menulis di sini. :hmm:
btw, meskipun aku orang Jawa, aku suka bahwa bahasa Melayu menjadi bahasa standar di kepulauan Indonesia, karena relatif egalitarian (tidak ada tingkatan bahasa seperti yang terdapat di bahasa Jawa dan Sunda misalnya)...
...sehingga semua orang di kepulauan ini tidak kesulitan untuk berbicara satu sama lain.
kasihan kalo mereka harus belajar bahasa Jawa dengan segala kerumitannya :whistle:

Itu menarik saja tetapi aku suka belajar bahasa Jawa juga. :mrgreen: Orang Jawa betulkah tidak bicara bahasa Indonesia?
//eh ini bukan nekro kan? :whistle:

Tidak apa-apa. ;)

masdeal
Posts: 6
Joined: 2015-10-07, 9:45
Real Name: Dearen Trisulo
Gender: male
Location: Jakarta
Contact:

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby masdeal » 2015-10-09, 3:35

vijayjohn wrote:
btw, meskipun aku orang Jawa, aku suka bahwa bahasa Melayu menjadi bahasa standar di kepulauan Indonesia, karena relatif egalitarian (tidak ada tingkatan bahasa seperti yang terdapat di bahasa Jawa dan Sunda misalnya)...
...sehingga semua orang di kepulauan ini tidak kesulitan untuk berbicara satu sama lain.
kasihan kalo mereka harus belajar bahasa Jawa dengan segala kerumitannya :whistle:

Itu menarik saja tetapi aku suka belajar bahasa Jawa juga. :mrgreen: Orang Jawa betulkah tidak bicara bahasa Indonesia?

Tidak semua orang jawa bisa bicara bahasa Indonesia, tapi ada juga beberapa orang jawa yang fasih bahasa Indonesia dan bahasa Jawa (dual-language) :)

laoshu
Posts: 199
Joined: 2011-12-21, 6:24
Real Name: Martinus R. Suryanto
Gender: male
Location: Surabaya
Country: ID Indonesia (Indonesia)

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby laoshu » 2015-10-12, 4:30

Halo semua.
Mungkin kita harus buat satu topik supaya bisa dibahas di sini atau mungkin ada pertanyaan yang mau ditanyakan.
Native: [flag=]id[/flag]
Speaks: [flag=]zh[/flag][flag=]en-us[/flag][flag=]hi[/flag]
Learning: [flag=]nl[/flag]

User avatar
ailsaurus
Posts: 11
Joined: 2016-06-23, 8:37
Real Name: Ailsa
Gender: female
Location: Indonesia
Country: ID Indonesia (Indonesia)
Contact:

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby ailsaurus » 2016-06-28, 4:55

Halo semuanya! Ayo kita ramaikan forum ini! :D

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 17267
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby vijayjohn » 2016-07-04, 3:36

Aku akan mencoba. :lol:

User avatar
bigben
Posts: 3
Joined: 2016-12-24, 2:22
Real Name: Deddy Lim
Gender: male
Location: Jakarta, Indonesia
Country: ID Indonesia (Indonesia)
Contact:

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby bigben » 2016-12-24, 2:59

Halo,

Salam kenal semua. Saya member baru di sini, semoga bisa ikut meramaikan dan berkontribusi :)

Menarik sekali ada forum tentang bahasa di internet, baru tau saya. Ada 1 hal yang menggelitik saya sebagai org yang native-nya berbicara Bahasa Indonesia. Apakah ada di antara kalian yang mengajarkan bahasa Indonesia kepada orang-orang yang native-nya bukan Bahasa (seperti para bule)?

Kalau ada, saya ingin tau, apa sih yang biasanya diajarkan? Apakah memang ada kurikulum standard-nya? Kalau belajar bahasa Inggris kan ada tuh misalnya belajar grammar, vocabulary, dll. Kalau ngajarin bahasa Indonesia tuh bagaimana ya? Seru juga keknya :mrgreen:
Mau sukses bisnis online di Indonesia? Pelajari trik dan rahasia Google marketing disini.

tas200
Posts: 1
Joined: 2017-08-24, 2:39
Real Name: Tas200

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby tas200 » 2017-08-24, 3:33

Haloo semuanya,,

Salam Kenal.. senang bisa temukan forum yang membahas tentang bahasa indonesia dan juga bahasa lainnya..

Seingat saya, menurut pelajaran sejarah, kerajaan-kerajaan Indonesia tidak mengunakan bahasa Indonesia dalam berkomunikasi, tetapi sekarang bahasa Indonesia kok bisa exist ya?

ada yang tau sejarah munculnya bahasa indonesia?

:yep:

terima kasih

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 17267
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: A General Discussion Thread in Indonesian

Postby vijayjohn » 2017-10-15, 5:54

Halo semuanya, selamat malam! Apa khabar?


Return to “Indonesian/Malaysian (Bahasa Indonesia/Bahasa Malaysia)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest