United Kingdom

[0stsee]

Hello!

Can anybody tell me what's "United Kingdom" in Malaysian called?

Makasih!

[polar]

Hello Mark!

United Kindom in Malay is generally know in Malay as England. Yes the same spelling. But Indonesians says it as Inggeris. We use Bahasa Inggeris for the English language. Hope that helps.

[0stsee]

Hej Polar!

Selamat datäng!
Aku baru pertama kali lihat kamu di sini.
Kau dari Malaysiakah?


Mengenai UK:
Jadi kalian bilang England buat Inggris, Skotlandia, Wales, dan Irlandia Utara?

Di Indonesia kami pakai istilah "Britania Raya" tapi aku ngga pernah dengär yang namanya "Kerajaan Serikat" atau apapun yang mirip itu.

Aku ada bicara sama temänku di Jerman, mereka juga hampir ngga pernah bilang "Vereinigtes Königreich", melainkan hanya "Grossbritanien" (Britania Raya) aja.

Salam,


MarK

[polar]

Hey Mark!

Saya dari Malaysia, tetapi tiada banyak kesempatan untuk berforum. Bahasa Melayu/Indonesia yang kamu gunakan cukup baik dan mudah saya faham.

Bahasa Melayu di Malaysia memang terpengaruh dengan Anglophone, maka nama nama negeri seperti UK terus saja di panggil England.

Contoh: Abang saya belajar di England.

Jika dikhususkan kepada wilayah wilayah atau negeri tertentu seperti Skotlandia, Wales, dan Irlandia Utara maka digunakan saja nama asal seperti Scotland, Ireland Utara dan Wales. Ejaannya dikekalkan.